[Top][All Lists]
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
[Phpgroupware-cvs] CVS: property/setup phpgw_en.lang,1.1.1.1.2.1,1.1.1.
|
From: |
Guillaume Courtois <address@hidden> |
|
Subject: |
[Phpgroupware-cvs] CVS: property/setup phpgw_en.lang,1.1.1.1.2.1,1.1.1.1.2.2 phpgw_fr.lang,1.1.2.1,1.1.2.2 |
|
Date: |
Mon, 03 Feb 2003 17:36:28 -0500 |
Update of /cvsroot/phpgroupware/property/setup
In directory subversions:/tmp/cvs-serv9953/property/setup
Modified Files:
Tag: Version-0_9_14-branch
phpgw_en.lang phpgw_fr.lang
Log Message:
Added missing phrases and partial french translation, corrected doublons and
typos.
Index: phpgw_en.lang
===================================================================
RCS file: /cvsroot/phpgroupware/property/setup/Attic/phpgw_en.lang,v
retrieving revision 1.1.1.1.2.1
retrieving revision 1.1.1.1.2.2
diff -C2 -r1.1.1.1.2.1 -r1.1.1.1.2.2
*** phpgw_en.lang 8 Jan 2003 20:56:08 -0000 1.1.1.1.2.1
--- phpgw_en.lang 3 Feb 2003 22:36:26 -0000 1.1.1.1.2.2
***************
*** 1,181 ****
! property list property en Liste over eiendommer
! requirement property en requirement
! Please select currency,tax and your address in preferences! property
en Please select currency,tax and your address in preferences!
! Please select your address in preferences! property en Please
select your address in preferences!
! Please select your currency in preferences! property en Please
select your currency in preferences!
! Workorder administration property en Workorder administration
! Edit workorder administrator list property en Edit workorder
administrator list
! Select per button ! property en Select per button !
! You have entered an invalid invoice date ! property en You
have entered an invalid invoice date !
! Select workorder property en Select workorder
! Select users property en Select users
! Select groups property en Select groups
! Workorders property en Workorders
! Username / Group property en Username / Group
! Invoice x has been created ! property en Invoice %1 has been
created !
! per property en per
All property en All
! Category property en Category
! Select category property en Select category
! Invoice x has been updated ! property en Invoice %1 has been
updated !
! Delivery x has been updated ! property en Delivery %1 has been
updated !
! That Delivery ID has been used already ! property en That
Delivery ID has been used already !
! Vendor property en Vendor
Apartment property en Apartment
! Entrance property en Entrance
! Property property en Property
Building property en Building
! Print delivery property en Print delivery
! You have to CREATE a delivery or invoice first ! property en
You have to CREATE a delivery or invoice first !
Create delivery property en Create delivery
! Username property en Username
! Submit property en Submit
Date property en Date
! Budget property en Budget
! Bookable activities property en Bookable activities
! Billable activities property en Billable activities
! Bill per workunit property en Bill per workunit
! per workunit property en per workunit
! Minutes per workunit property en Minutes per workunit
! Workorder list property en Workorder list
! Edit workorder property en Edit workorder
! Add workorder hours property en Add workorder hours
! Status property en Status
! Short description property en Short description
! Nonactive property en Nonactive
Description property en Description
! Template property en Template
! Remark property en Remark
! Remark required property en Remark required
! Time property en Time
! Start time property en Start time
! End time property en End time
! archive property en Archive
done property en Done
! open property en Open
! billed property en Billed
! Employee property en Employee
Edit hours property en Edit Hours
! Number property en Number
! Delete hours property en Delete hours
! Select customer property en Select customer
! Calculate property en Calculate
! Statistic property en Statistic
! Start date property en Start date
! There are no entries property en There are no entries!
! Workorder ID property en Workorder ID
! Activity ID property en Activity ID
! Please enter a remark ! property en Please enter a remark !
! You have entered an invalid start date ! property en You
have entered an invalid start date !
! You have entered an invalid end date ! property en You
have entered an invalid end date !
! Are you sure you want to delete this entry property en Are you
sure you want to delete this entry?
! Select tax for work hours property en Select tax for work
hours
! Select your address property en Select your address
! Return to property property en Return to property
Job has been added ! property en Job has been added !
Job has been updated ! property en Job has been updated !
Please enter the bill per workunit ! property en Please enter
the bill per workunit !
Please enter the minutes per workunit ! property en Please
enter the minutes per workunit !
! Activity x has been added ! property en Activity %1 has been
added !
! Activity x has been updated ! property en Activity %1 has been
updated !
! Workorder x x has been updated ! property en Workorder %1 %2
has been updated !
! Workorder x x has been added ! property en Workorder %1 %2
has been added !
! Invoice ID property en Invoice ID
! That Invoice ID has been used already ! property en That
Invoice ID has been used already !
! Please enter an Invoice ID for that invoice ! property en Please
enter an Invoice ID for that invoice !
! Please enter an ID for that Activity ! property en Please
enter an ID for that Activity !
! That Activity ID has been used already ! property en That
Activity ID has been used already !
! Workunits property en Workunits
! You have no customer selected ! property en You have no
customer selected !
! Invoice list property en Invoice list
! All invoices property en All invoices
! Invoice date property en Invoice date
! Create invoice property en Create invoice
! Update property en Update
! Firstname property en Firstname
! Lastname property en Lastname
! Company property en Company
Select property en Select
! Workunit property en Workunit
Sum property en Sum
Sum workunits property en Sum workunits
! Edit property en Edit
! Coordinator property en Coordinator
! Admin property en Admin
! Customer property en Customer
! Edit workorder hours property en Edit workorder hours
! Print invoice property en Print invoice
! Entry date property en Entry date
tax property en tax
! Delivery note property en Delivery note
! All delivery notes property en ALL delivery notes
! Deliveries property en Deliveries
! Invoices property en Invoices
! Delivery ID property en Delivery ID
! Delivery list property en Delivery list
! Delivery notes property en Delivery notes
! Workorders list property en Workorders list
! Workorders archive property en Workorders archive
! All deliverys property en All deliverys
! Search property en Search
! Delivery date property en Delivery date
! Overall property en Overall
! Delivery property en Delivery
! Job list property en Job list
! List hours property en List hours
! Billed only property en Billed only
! Workorder statistic property en Workorder statistic
! Hours property en Hours
! Account property en Account
! Billing property en Billing
! User statistic property en User statistic
! Work time property en Work time
! Statistics property en Statistics
! Position property en Position
! End date property en End date
! Date due property en Date due
! Work date property en Work date
! User statistics property en User statistics
! net property en net
! Invoice property en Invoice
Title property en Title
Update delivery property en Update delivery
Update invoice property en Update invoice
Update workorder property en Update workorder
! Workorder name property en Workorder name
! Add workorder property en Add workorder
! Edit Activity property en Edit activity
! Add Activity property en Add activity
! Address book property en Address book
! Add hours property en Add hours
! Activities list property en Activities list
! Generate Invoice ID ? property en Generate Invoice ID ?
! Active property en Active
! New workorder property en New workorder
! All done hours property en All done hours
! Activity property en Activity
! Generate Activity ID ? property en Generate Activity ID ?
! Generate Delivery ID ? property en Generate Delivery ID ?
! Generate Workorder ID ? property en Generate Workorder ID ?
! All open hours property en All open hours
! Workorder delivery property en Workorder delivery
! Workorder statistics property en Workorder statistics
! Workorder billing property en Workorder billing
! Workorder property en Workorder
! Workorder hours property en Workorder hours
! Job description property en Job description
! Job date property en Job date
! Activities property en Activities
! Job property en Job
! Jobs property en Jobs
View job property en View job
View workorder property en View workorder
! Delivery x has been created ! property en Delivery %1 has been
created !
You have entered an invalid delivery date ! property en You
have entered an invalid delivery date !
! Please enter a Delivery ID for that delivery ! property en
Please enter a Delivery ID for that delivery !
! street property en street
! detailing property en detailing
! property name property en Proterty name
! Property list property en Eiendoms liste
! Part of town property en Part of town
! area property en Område
--- 1,726 ----
! <b>file-attachments via symlinks</b> instead of uploads and retrieval via
file:/path for direct lan-clients property en <b>file-attachments
via symlinks</b> instead of uploads and retrieval via file:/path for direct
lan-clients
! <b>No conversion type <none> could be located.</b> Please choose a
conversion type from the list property en <b>No conversion
type <none> could be located.</b> Please choose a conversion type from
the list
! Access denied property en Access denied
! Account property en Account
! Account ID property en Account ID
! Account list property en Account list
! account_ex property en account_ex
! Acquisition date property en Acquisition date
! Active property en Active
! Activities property en Activities
! Activities list property en Activities list
! Activity property en Activity
! Activity Code property en Activity Code
! Activity ID property en Activity ID
! Activity is added: property en Activity is added:
! Activity not listed property en Activity not listed
! Activity Num property en Activity Num
! Activity Prizing property en Activity Prizing
! Activity x has been added ! property en Activity %1 has been
added !
! Activity x has been updated ! property en Activity %1 has been
updated !
! Add account property en Add account
! Add account_ex property en Add account_ex
! Add activities property en Add activities
! Add Activity property en Add activity
! Add agreement property en Add agreement
! Add branch property en Add branch
! Add Documentation item property en Add Documentation item
! Add equipment property en Add equipment
! Add equipment type property en Add equipment type
! Add equipment type attribute property en Add equipment type
attribute
! Add FM Ticket property en Add FM Ticket
! Add fm_wrkorder property en Add fm_wrkorder
! Add fm_wrkorder hours property en Add fm_wrkorder hours
! Add fm_wrkorder status property en Add fm_wrkorder status
! Add hours property en Add hours
! Add invoice property en Add invoice
! Add key location for fetching and delivering property en Add key
location for fetching and delivering
! Add power meter property en Add power meter
! Add project property en Add project
! Add property type property en Add property type
! Add property type attribute property en Add property type
attribute
! Add request property en Add request
! Add request status property en Add request status
! Add request type property en Add request type
! Add request type attribute property en Add request type
attribute
! Add Standard Descriptions property en Add Standard
Descriptions
! Add template hour property en Add template hour
! Add Ticket property en Add Ticket
! Add work order template property en Add work order template
! Add workorder property en Add workorder
! Add workorder hours property en Add workorder hours
! Addition property en Addition
! Additional notes property en Additional notes
! Address property en Address
! Address book property en Address book
! Admin property en Admin
! Aesthetics property en Aesthetics
! Agreement property en Agreement
! Agreement Code property en Agreement Code
! Agreement list property en Agreement list
All property en All
! All delivery notes property en ALL delivery notes
! All deliverys property en All deliverys
! All done hours property en All done hours
! All invoices property en All invoices
! All open hours property en All open hours
! Already updated ! property en Already updated !
! Amount property en Amount
Apartment property en Apartment
! Apartment list property en Apartment list
! Approval property en Approval
! Approved amount property en Approved amount
! archive property en Archive
! Archive list property en Archive list
! Are you sure you want to delete this account property en Are you
sure you want to delete this account
! Are you sure you want to delete this activity property en Are you
sure you want to delete this activity
! Are you sure you want to delete this agreement property en
Are you sure you want to delete this agreement
! Are you sure you want to delete this entry property en Are you
sure you want to delete this entry?
! Are you sure you want to delete this index property en Are you
sure you want to delete this index
! Are you sure you want to delete this job ? property en Are you
sure you want to delete this job ?
! Are you sure you want to delete this project ? property en
Are you sure you want to delete this project ?
! Are you sure you want to delete this vendor for this activity property
en Are you sure you want to delete this vendor for this activity
! Are you sure you want to delete this wrkorder ? property en
Are you sure you want to delete this wrkorder ?
! area property en Område
! Assign to property en Assign to
! Assigned from property en Assigned from
! Assigned to property en Assigned to
! attach file property en attach file
! Attribute property en Attribute
! Attribute class property en Attribute class
! Attribute description property en Attribute description
! Attribute name property en Attribute name
! Attribute type property en Attribute type
! Attributes property en Attributes
! Attributes have been added ! property en Attributes have been
added !
! Authorities Demands property en Authorities Demands
! B - responsible property en B - responsible
! Base property en Base
! Bill per unit property en Bill per unit
! Bill per workunit property en Bill per workunit
! Billable activities property en Billable activities
! Billable hours property en Billable hours
! Billable hours changed property en Billable hours changed
! Billable hours rate property en Billable hours rate
! Billable rate property en Billable rate
! Billable rate changed property en Billable rate changed
! billed property en Billed
! Billed only property en Billed only
! Billing property en Billing
! billperae property en billperae
! Bookable activities property en Bookable activities
! Branch property en Branch
! Branches property en Branches
! Bruks nr property en Bruks nr
! Budget property en Budget
! Budget account property en Budget account
! Budget Account description property en Budget Account
description
! Budget account is missing: property en Budget account is
missing:
! Budget Account List property en Budget Account List
! Budget code is missing from voucher: property en Budget code is
missing from voucher:
! Budget Responsible property en Budget Responsible
Building property en Building
! Building list property en Building list
! Building part property en Building part
! Building_name property en Building_name
! Calculate property en Calculate
! Calculation property en Calculation
! Category property en Category
! Category changed property en Category changed
! Chapter property en Chapter
! Character property en Character
! Charge tenant property en Charge tenant
! check requirements property en check requirements
! Click the link to edit the number of days property en Click
the link to edit the number of days
! Click the link to edit the period property en Click the link
to edit the period
! Click to search this location property en Click to search this
location
! Close property en Close
! Close Order property en Close Order
! Closed property en Closed
! Code property en Code
! Collect property en Collect
! comment property en comment
! Company property en Company
! Condition Degree property en Condition Degree
! configuration property en configuration
! Confirm property en Confirm
! Consequence property en Consequence
! Consequential damage property en Consequential damage
! consume property en consume
! Contact phone property en Contact phone
! Coordinator property en Coordinator
! Copy order not choosen! property en Copy order not choosen!
! Copy Project ? property en Copy Project ?
! Copy Workorder ? property en Copy Workorder ?
! Cost property en Cost
! Cost (incl tax): property en Cost (incl tax):
! Cost per unit property en Cost per unit
Create delivery property en Create delivery
! Create invoice property en Create invoice
! Create new ticket property en Create new ticket
! create workorder property en create workorder
! CSV-Fieldname property en CSV-Fieldname
! CSV-Filename property en CSV-Filename
! Customer property en Customer
! Data type property en Data type
! Datatype property en Datatype
Date property en Date
! Date Closed property en Date Closed
! Date due property en Date due
! Date opened property en Date opened
! Date registered property en Date registered
! Date: property en Date:
! Days property en Days
! Debug output in browser property en Debug output in browser
! Decimal property en Decimal
! Decreasing Index property en Decreasing Index
! Definition property en Definition
! Delete hours property en Delete hours
! Delete link: property en Delete link:
! Deliveries property en Deliveries
! Delivery property en Delivery
! Delivery date property en Delivery date
! Delivery ID property en Delivery ID
! Delivery list property en Delivery list
! Delivery note property en Delivery note
! Delivery notes property en Delivery notes
! Delivery x has been created ! property en Delivery %1 has been
created !
! Delivery x has been updated ! property en Delivery %1 has been
updated !
! Descr property en Descr
Description property en Description
! Description can not exceed 8000 characters in length property en
Description can not exceed 8000 characters in length
! detailing property en detailing
! Difference property en Difference
! Dim A property en Dim A
! Dim A is missing property en Dim A is missing
! Dim B property en Dim B
! Dim D property en Dim D
! Dima is missing from voucher: property en Dima is missing from
voucher:
! dim_d property en dim_d
! Discarded property en Discarded
! District property en District
! Document property en Document
! Documentation property en Documentation
! Documentation list property en Documentation list
done property en Done
! Download property en Download
! Drawing property en Drawing
! Drawing list property en Drawing list
! Duration property en Duration
! Edit property en Edit
! Edit account property en Edit account
! Edit Activity property en Edit activity
! Edit branch property en Edit branch
! Edit Dim D property en Edit Dim D
! Edit Equipment property en Edit Equipment
! Edit equipment type property en Edit equipment type
! Edit equipment type attribute property en Edit equipment type
attribute
! Edit fm_wrkorder property en Edit fm_wrkorder
! Edit fm_wrkorder hours property en Edit fm_wrkorder hours
Edit hours property en Edit Hours
! Edit key location property en Edit key location
! Edit Project property en Edit Project
! Edit property type property en Edit property type
! Edit property type attribute property en Edit property type
attribute
! Edit request property en Edit request
! Edit request type property en Edit request type
! Edit request type attribute property en Edit request type
attribute
! Edit template property en Edit template
! Edit template hour property en Edit template hour
! Edit workorder property en Edit workorder
! Edit workorder administrator list property en Edit workorder
administrator list
! Edit workorder hours property en Edit workorder hours
! El meter property en El meter
! email order property en email order
! Employee property en Employee
! End date property en End date
! End time property en End time
! Enddate property en Enddate
! Enddate can not be before startdate property en Enddate can not
be before startdate
! Entity type property en Entity type
! Entrance property en Entrance
! Entrance list property en Entrance list
! entry and all files property en entry and all files
! Entry date property en Entry date
! Equipment property en Equipment
! Equipment ID property en Equipment ID
! Equipment list property en Equipment list
! Equipment type property en Equipment type
! Equipment type attribute property en Equipment type attribute
! Equipment type attribute ID property en Equipment type
attribute ID
! Equipment type attribute list property en Equipment type
attribute list
! Equipment type ID property en Equipment type ID
! Equipment type list property en Equipment type list
! Equipment type Name property en Equipment type Name
! Event property en Event
! Event list property en Event list
! Event matrix property en Event matrix
! Event name property en Event name
! Event type property en Event type
! Events property en Events
! Expected cost property en Expected cost
! Expected lifetime property en Expected lifetime
! Export invoice property en Export invoice
! Export to accounting system property en Export to accounting
system
! Export to file (Uncheck to debug output in browser) property en
Export to file (Uncheck to debug output in browser)
! Extra Info property en Extra Info
! Fax property en Fax
! Feste nr property en Feste nr
! Fieldseparator property en Fieldseparator
! File or Link property en File or Link
! File or Link descr property en File or Link descr
! First Note Added property en First Note Added
! Firstname property en Firstname
! Floor property en Floor
! Fm Ticket System property en Fm Ticket System
! Fmwrkorders key fetching and delivering property en
Fmwrkorders key fetching and delivering
! Fmwrkorders status list property en Fmwrkorders status list
! fm_tts property en fm_tts
! From property en From
! g property en g
! Gaards nr property en Gaards nr
! gabnr property en gabnr
! gabnr list property en gabnr list
! Generate Activity Code ? property en Generate Activity Code ?
! Generate Activity ID ? property en Generate Activity ID ?
! Generate Delivery ID ? property en Generate Delivery ID ?
! Generate Equipment ID ? property en Generate Equipment ID ?
! Generate Invoice ID ? property en Generate Invoice ID ?
! Generate order property en Generate order
! Generate Project ID ? property en Generate Project ID ?
! Generate Request property en Generate Request
! Generate Request ? property en Generate Request ?
! Generate Workorder ID ? property en Generate Workorder ID ?
! Go back property en Go back
! Grouping property en Grouping
! Helpdesk property en Helpdesk
! History property en History
! Hmmm... duplicate ? property en Hmmm... duplicate ?
! Hours property en Hours
! ID property en ID
! If Grouping exists property en If Grouping exists
! If tender property en If tender
! Import property en Import
! Import from CSV property en Import from CSV
! Import invoice property en Import invoice
! Importance property en Importance
! In progress property en In progress
! Index property en Index
! Index Count property en Index Count
! Indoor climate property en Indoor climate
! InfoLog - Delete property en InfoLog - Delete
! InfoLog - Subprojects from property en InfoLog - Subprojects
from
! Initial value property en Initial value
! Installation ID property en Installation ID
! Integer property en Integer
! Invest ID property en Invest ID
! Investment value property en Investment value
! Invoice property en Invoice
! Invoice date property en Invoice date
! Invoice details property en Invoice details
! Invoice ID property en Invoice ID
! Invoice list property en Invoice list
! Invoice num property en Invoice num
! Invoice Number property en Invoice Number
! invoice period property en invoice period
! invoice period is updated property en invoice period is
updated
! invoice remark property en invoice remark
! Invoice tranferred property en Invoice tranferred
! Invoice x has been created ! property en Invoice %1 has been
created !
! Invoice x has been updated ! property en Invoice %1 has been
updated !
! invoice-Fieldname property en invoice-Fieldname
! Invoices property en Invoices
! Invoices has been updated property en Invoices has been
updated
! Janitor property en Janitor
! Job property en Job
! Job date property en Job date
! Job description property en Job description
Job has been added ! property en Job has been added !
Job has been updated ! property en Job has been updated !
+ Job list property en Job list
+ Jobs property en Jobs
+ Key responsible property en Key responsible
+ KG property en KG
+ KID nr property en KID nr
+ KM property en KM
+ Kreditnota property en Kreditnota
+ Labour cost property en Labour cost
+ lang_address property en lang_address
+ Large property en Large
+ Last index property en Last index
+ Lastname property en Lastname
+ LDIF property en LDIF
+ List hours property en List hours
+ Localization property en Localization
+ Localize property en Localize
+ Location property en Location
+ Location Code property en Location Code
+ M property en M
+ M2 property en M2
+ M3 property en M3
+ Mailing method is not chosen! ("admin" section) property en
Mailing method is not chosen! ("admin" section)
+ Make fm_wrkorder property en Make fm_wrkorder
+ Make up your mind ! property en Make up your mind !
+ Material cost property en Material cost
+ Materials:__________ property en Materials:__________
+ Medium Consequences property en Medium Consequences
+ Minor property en Minor
+ Minor Consequences property en Minor Consequences
+ Minutes per workunit property en Minutes per workunit
+ Need Approval: property en Need Approval:
+ net property en net
+ New property en New
+ New Grouping property en New Grouping
+ New Index property en New Index
+ New Index: property en New Index:
+ New Labour Cost: property en New Labour Cost:
+ New Material Cost: property en New Material Cost:
+ New ticket property en New ticket
+ New Total Cost: property en New Total Cost:
+ New Value: property en New Value:
+ New workorder property en New workorder
+ No additional notes property en No additional notes
+ no Filter property en no Filter
+ No info... property en No info...
+ No tickets found property en No tickets found
+ Nonactive property en Nonactive
+ None Consequences property en None Consequences
+ Notes has been collected property en Notes has been collected
+ NS3420 property en NS3420
+ Number property en Number
+ Number of floors property en Number of floors
+ Number of records to read (<=200) property en Number of
records to read (<=200)
+ open property en Open
+ Open Date property en Open Date
+ Opened property en Opened
+ Opened by property en Opened by
+ Order ID property en Order ID
+ Other branch property en Other branch
+ Overall property en Overall
+ overdue property en overdue
+ Overrides the calculation property en Overrides the
calculation
+ own property en own
+ own open property en own open
+ own overdue property en own overdue
+ own upcoming property en own upcoming
+ P ofTown property en P ofTown
+ Paid property en Paid
+ Paid date property en Paid date
+ Part of town property en Part of town
+ path on (web-)serverside<br>eg. /var/samba/Share property en
path on (web-)serverside<br>eg. /var/samba/Share
+ Payment date property en Payment date
+ PC property en PC
+ per property en per
+ per workunit property en per workunit
+ Period property en Period
+ Person property en Person
+ Phone/Email property en Phone/Email
+ Please - select a file to import from ! property en Please
- select a file to import from !
+ Please - select a import format ! property en Please - select
a import format !
+ Please - select budget responsible! property en Please - select
budget responsible!
+ Please - select either payment date or number of days from invoice date !
property en Please - select either payment date or number of days
from invoice date !
+ Please - select type invoice! property en Please - select type
invoice!
+ Please - select type order! property en Please - select type
order!
+ Please - select Vendor! property en Please - select Vendor!
+ Please choose a conversion type property en Please choose a
conversion type
+ Please choose a location! property en Please choose a
location!
+ Please choose a Type! property en Please choose a Type!
+ Please choose activities for that fm_wrkorder first ! property en
Please choose activities for that fm_wrkorder first !
+ Please choose Dim A! property en Please choose Dim A!
+ Please choose which right ro update ! property en Please choose
which right ro update !
+ Please choose which sub-module ro update ! property en Please
choose which sub-module ro update !
+ Please enter a Delivery ID for that delivery ! property en
Please enter a Delivery ID for that delivery !
+ Please enter a Name for that equipment type ! property en Please
enter a Name for that equipment type !
+ Please enter a remark ! property en Please enter a remark !
+ Please enter a stipulated cost ! property en Please enter a
stipulated cost !
+ Please enter an ID for that account ! property en Please enter an
ID for that account !
+ Please enter an ID for that Activity ! property en Please
enter an ID for that Activity !
+ Please enter an ID for that agreement ! property en Please
enter an ID for that agreement !
+ Please enter an ID for that equipment ! property en Please
enter an ID for that equipment !
+ Please enter an ID for that location ! property en Please
enter an ID for that location !
+ Please enter an ID for that power meter ! property en Please
enter an ID for that power meter !
+ Please enter an ID for that Project ! property en Please enter an
ID for that Project !
+ Please enter an ID for that property type ! property en Please
enter an ID for that property type !
+ Please enter an ID for that request type ! property en Please
enter an ID for that request type !
+ Please enter an ID for that status ! property en Please enter an
ID for that status !
+ Please enter an ID for that template ! property en Please
enter an ID for that template !
+ Please enter an ID for that Workorder ! property en Please
enter an ID for that Workorder !
+ Please enter an Invoice ID for that invoice ! property en Please
enter an Invoice ID for that invoice !
+ Please enter Name for that equipment type ! property en Please
enter Name for that equipment type !
Please enter the bill per workunit ! property en Please enter
the bill per workunit !
Please enter the minutes per workunit ! property en Please
enter the minutes per workunit !
! Please select a fm_wrkorder first ! property en Please select a
fm_wrkorder first !
! Please select an email recipient! property en Please select
an email recipient!
! Please select currency,tax and your address in preferences! property
en Please select currency,tax and your address in preferences!
! Please select your address in preferences! property en Please
select your address in preferences!
! Please select your currency in preferences ! property en Please
select your currency in preferences !
! Please set your email information in preferences! property en
Please set your email information in preferences!
! Popup Calendar property en Popup Calendar
! Position property en Position
! Power meter property en Power meter
! Power meter list property en Power meter list
! Power_meter ID property en Power_meter ID
! Price property en Price
! Print delivery property en Print delivery
! Print invoice property en Print invoice
! Print view property en Print view
! Prio property en Prio
! Priority changed property en Priority changed
! Priority key property en Priority key
! Prizing property en Prizing
! Project definition property en Project definition
! Project ID property en Project ID
! Project list property en Project list
! Project matrix property en Project matrix
! Project name property en Project name
! Property property en Property
! property administration property en property administration
! property ID property en property ID
! Property list property en Eiendoms liste
! property name property en Property name
! property type property en property type
! property type attribute property en property type attribute
! Property type attribute class property en Property type attribute
class
! property type attribute class ID property en property type
attribute class ID
! property type attribute class list property en property type
attribute class list
! property type attribute ID property en property type attribute
ID
! property type attribute list property en property type attribute
list
! property type attribute_class property en property type
attribute_class
! property type ID property en property type ID
! property type list property en property type list
! Property value property en Property value
! Property value list property en Property value list
! Quantity property en Quantity
! Re-assigned property en Re-assigned
! Re-opened property en Re-opened
! Re: property en Re:
! Record property en Record
! Register date property en Register date
! Remainig Value property en Remainig Value
! Remark property en Remark
! Remark required property en Remark required
! Request property en Request
! request ID property en request ID
! request list property en request list
! Request priority keys are updated property en Request
priority keys are updated
! request status list property en request status list
! Request summary property en Request summary
! request type property en request type
! request type attribute property en request type attribute
! request type attribute ID property en request type attribute
ID
! request type attribute list property en request type attribute
list
! request type ID property en request type ID
! request type list property en request type list
! requirement property en requirement
! requirements property en requirements
! Residential environment property en Residential environment
! Responsible property en Responsible
! Return to property property en Return to property
! Rig addition property en Rig addition
! Rights property en Rights
! Roleback date property en Roleback date
! Roleback file name property en Roleback file name
! Roles property en Roles
! Rows property en Rows
! RS property en RS
! Safety property en Safety
! Score property en Score
! Search property en Search
! Search for: property en Search for:
! Seksjons nr property en Seksjons nr
Select property en Select
! Select agreement property en Select agreement
! Select B-Responsible property en Select B-Responsible
! Select Branch property en Select Branch
! Select Budget Account property en Select Budget Account
! Select category property en Select category
! Select customer property en Select customer
! Select Dim B property en Select Dim B
! Select Dim D property en Select Dim D
! Select fm_wrkorder property en Select fm_wrkorder
! Select groups property en Select groups
! Select Invoice Type property en Select Invoice Type
! Select Invoice Type II property en Select Invoice Type II
! Select Janitor property en Select Janitor
! Select location property en Select location
! Select part of town property en Select part of town
! Select per button ! property en Select per button !
! Select Responsible property en Select Responsible
! Select Right to Update property en Select Right to Update
! Select sub-module property en Select sub-module
! Select Supervisor property en Select Supervisor
! Select Tax Code property en Select Tax Code
! Select tax for work hours property en Select tax for work
hours
! Select Team property en Select Team
! Select the type of conversion property en Select the type of
conversion
! Select the type of conversion: property en Select the type
of conversion:
! Select users property en Select users
! Select Vendor property en Select Vendor
! Select workorder property en Select workorder
! Select your address property en Select your address
! Serious property en Serious
! Serious Consequences property en Serious Consequences
! Set status property en Set status
! Set values property en Set values
! Short description property en Short description
! Short name property en Short name
! Show calculated cost property en Show calculated cost
! Small property en Small
! Some of the recipients did not get the email: property en Some of
the recipients did not get the email:
! Standard description property en Standard description
! Standard hours property en Standard hours
! Standard hours list property en Standard hours list
! Start date property en Start date
! Start time property en Start time
! Startdate property en Startdate
! Startrecord property en Startrecord
! Statistic property en Statistic
! Statistics property en Statistics
! Status property en Status
! Status/Date closed property en Status/Date closed
! street property en street
! Street number property en Street number
! Sub property en Sub
! Subject changed property en Subject changed
! Submit property en Submit
Sum property en Sum
+ Sum Calculation property en Sum Calculation
+ Sum of addition property en Sum of addition
+ Sum of calculation property en Sum of calculation
+ Sum Tax property en Sum Tax
+ Sum total property en Sum total
Sum workunits property en Sum workunits
! Supervisor property en Supervisor
! Task property en Task
tax property en tax
! Tax code property en Tax code
! Tegningsfil property en Tegningsfil
! Template property en Template
! Tenant property en Tenant
! Tenant list property en Tenant list
! Test Import (show importable records <u>only</u> in browser) property
en Test Import (show importable records <u>only</u> in browser)
! Text property en Text
! That Account ID has been used already ! property en That
Account ID has been used already !
! That Account ID is not valid ! property en That Account ID
is not valid !
! That Activity ID has been used already ! property en That
Activity ID has been used already !
! That agreement ID has been used already ! property en That
agreement ID has been used already !
! That combination has been used already ! property en That
combination has been used already !
! That Delivery ID has been used already ! property en That
Delivery ID has been used already !
! That Dim D has been used already ! property en That Dim D has
been used already !
! That equipment ID has been used already ! property en That
equipment ID has been used already !
! That equipment_type ID has been used already ! property en
That equipment_type ID has been used already !
! That Hour ID has been used already ! property en That Hour ID
has been used already !
! That Installation ID has been used already ! property en That
Installation ID has been used already !
! That Invoice ID has been used already ! property en That
Invoice ID has been used already !
! That location ID has been used already ! property en That
location ID has been used already !
! That Project ID has been used already ! property en That
Project ID has been used already !
! That Property ID is not valid ! property en That Property
ID is not valid !
! That property_type ID has been used already ! property en That
property_type ID has been used already !
! That property_type_attribute_class ID has been used already ! property
en That property_type_attribute_class ID has been used already !
! That request ID has been used already ! property en That
request ID has been used already !
! That request_type ID has been used already ! property en That
request_type ID has been used already !
! That Status ID has been used already ! property en That
Status ID has been used already !
! That template ID has been used already ! property en That
template ID has been used already !
! That template Name has been used already ! property en That
template Name has been used already !
! That Vendor ID is not valid ! property en That Vendor ID is not
valid !
! That Workorder ID has been used already ! property en That
Workorder ID has been used already !
! That Workorder ID has been used already: property en That
Workorder ID has been used already:
! The file is already imported ! property en The file is
already imported !
! There are no entries property en There are no entries!
! This account is not valid: property en This account is not
valid:
! This Dim A is not valid: property en This Dim A is not valid:
! This Dim D is not valid: property en This Dim D is not valid:
! This user has not defined an email address ! property en This
user has not defined an email address !
! Ticket property en Ticket
! Ticket has been updated property en Ticket has been updated
! Time property en Time
! Time plane property en Time plane
Title property en Title
+ To property en To
+ To alter the priority key property en To alter the priority
key
+ Today property en Today
+ Tolerance property en Tolerance
+ TON property en TON
+ Total Activity Cost property en Total Activity Cost
+ Total billable property en Total billable
+ Total Cost property en Total Cost
+ Transfer property en Transfer
+ Type property en Type
+ Type attribute property en Type attribute
+ Type description property en Type description
+ Type invoice property en Type invoice
+ Type invoice II property en Type invoice II
+ Unit property en Unit
+ upcoming property en upcoming
+ Update property en Update
+ Update -> next property en Update -> next
Update delivery property en Update delivery
+ Update email property en Update email
Update invoice property en Update invoice
Update workorder property en Update workorder
! User gratification property en User gratification
! User statistic property en User statistic
! User statistics property en User statistics
! Username property en Username
! Username / Group property en Username / Group
! valid path on clientside<br>eg. \\\\Server\\Share or e:\\ property
en valid path on clientside<br>eg. \\\\Server\\Share or e:\\
! Value property en Value
! Value history property en Value history
! Values are updated ! property en Values are updated !
! Vendor property en Vendor
! Vendor ID property en Vendor ID
! Vendor list property en Vendor list
! Vendors property en Vendors
! View all tickets property en View all tickets
View job property en View job
+ View Job Detail property en View Job Detail
+ view on one page property en view on one page
+ View only open tickets property en View only open tickets
+ View tender property en View tender
View workorder property en View workorder
! Voucher property en Voucher
! Wait for Kreditnota property en Wait for Kreditnota
! Where to deliver the key property en Where to deliver the key
! Where to pick up the key property en Where to pick up the key
! Work date property en Work date
! Work order property en Work order
! Work time property en Work time
! work:____________ property en work:____________
! Workorder property en Workorder
! Workorder administration property en Workorder administration
! Workorder archive property en Workorder archive
! Workorder billing property en Workorder billing
! Workorder delivery property en Workorder delivery
! Workorder hours property en Workorder hours
! Workorder ID property en Workorder ID
! Workorder is sent by email! property en Workorder is sent by
email!
! Workorder list property en Workorder list
! Workorder name property en Workorder name
! Workorder statistic property en Workorder statistic
! Workorder statistics property en Workorder statistics
! Workorder template property en Workorder template
! Workorder template list property en Workorder template list
! Workorder Type property en Workorder Type
! Workorder x x has been added ! property en Workorder %1 %2
has been added !
! Workorder x x has been updated ! property en Workorder %1 %2
has been updated !
! Workorders property en Workorders
! Workorders archive property en Workorders archive
! Workorders has been imported property en Workorders has been
imported
! Workorders list property en Workorders list
! Workunit property en Workunit
! Workunits property en Workunits
! Worsening Probability property en Worsening Probability
! write off property en write off
! Writeoff period property en Writeoff period
! You are about to convert workorder notes from Facilitycenter property
en You are about to convert workorder notes from Facilitycenter
! You are not supposed to enter a quantity when unit ares Hours !
property en You are not supposed to enter a quantity when unit ares
Hours !
You have entered an invalid delivery date ! property en You
have entered an invalid delivery date !
! You have entered an invalid end date ! property en You
have entered an invalid end date !
! You have entered an invalid invoice date ! property en You
have entered an invalid invoice date !
! You have entered an invalid start date ! property en You
have entered an invalid start date !
! You have no customer selected ! property en You have no
customer selected !
! You have no vendor selected ! property en You have no vendor
selected !
! You have to CREATE a delivery or invoice first ! property en
You have to CREATE a delivery or invoice first !
! You have to decide a quantity for: property en You have to
decide a quantity for:
! You must enter a subject or a description property en You
must enter a subject or a description
! Your search has returned 1 match property en Your search has
returned 1 match
Index: phpgw_fr.lang
===================================================================
RCS file: /cvsroot/phpgroupware/property/setup/phpgw_fr.lang,v
retrieving revision 1.1.2.1
retrieving revision 1.1.2.2
diff -C2 -r1.1.2.1 -r1.1.2.2
*** phpgw_fr.lang 8 Jan 2003 21:26:50 -0000 1.1.2.1
--- phpgw_fr.lang 3 Feb 2003 22:36:26 -0000 1.1.2.2
***************
*** 1,181 ****
! property list property fr Liste de propriétés
! requirement property fr Condition
! Please select currency,tax and your address in preferences! property
fr SVP, choisissez la monnaie, la taxe et votre adresse dans les
préférences!
! Please select your address in preferences! property fr SVP
choisissez votre adresse dans les préférences!
! Please select your currency in preferences! property fr SVP
choisissez votre monnaie dans les préférences!
! Workorder administration property fr Administration des
ordres de travail
! Edit workorder administrator list property fr Modifier la
liste des ordres de travail de l'administrateur
! Select per button ! property fr Choisissez par bouton !
! You have entered an invalid invoice date ! property fr Vous
avez entré une date de facture invalide !
! Select workorder property fr Choisissez l'ordre de travail
! Select users property fr Choisissez les utilisateurs
! Select groups property fr Choisissez les groupes
! Workorders property fr Ordres de travail
! Username / Group property fr Nom d'utilisateur / groupe
! Invoice x has been created ! property fr La facture %1 a été
crée !
! per property fr par
All property fr Tous
! Category property fr Catégorie
! Select category property fr Choisissez la catégorie
! Invoice x has been updated ! property fr La facture %1 a été
mise à jour !
! Delivery x has been updated ! property fr La livraison %1 a été
mise à jour !
! That Delivery ID has been used already ! property fr Cet ID
de livraison a déjà été utilisé !
! Vendor property fr Vendeur
Apartment property fr Appartement
! Entrance property fr Entrée
! Property property fr Propriété
Building property fr Immeuble
! Print delivery property fr Imrpimer la livraison
! You have to CREATE a delivery or invoice first ! property fr
Vous devez CREER une livraison ou une facture d'abord !
Create delivery property fr Créer une livraison
! Username property fr Nom d'utilisateur
! Submit property fr Soumettre
Date property fr Date
! Budget property fr Budget
! Bookable activities property fr Activités réservables
! Billable activities property fr Activités facturables
! Bill per workunit property fr Facture par unité de travail
! per workunit property fr par unité de travail
! Minutes per workunit property fr Minutes par unité de travail
! Workorder list property fr Liste d'ordres de travail
! Edit workorder property fr Modifier l'ordre de travail
! Add workorder hours property fr Ajouter les heures d'ordres de
travail
! Status property fr Statut
! Short description property fr Courte description
! Nonactive property fr Non-actif
Description property fr Description
! Template property fr Template
! Remark property fr Remarque
! Remark required property fr Remarque nécessaire
! Time property fr Temps
! Start time property fr Heure de début
! End time property fr Heure de fin
! archive property fr Archive
done property fr Fait
! open property fr Ouvrir
! billed property fr Facturé
! Employee property fr Employé
Edit hours property fr Modifier les heures
! Number property fr Nombre
! Delete hours property fr Effacer les heures
! Select customer property fr Choisir un client
! Calculate property fr Calculer
! Statistic property fr Statistiques
! Start date property fr Date de début
! There are no entries property fr Il n'y a pas d'entrées
! Workorder ID property fr ID d'ordre de travail
! Activity ID property fr ID d'activité
! Please enter a remark ! property fr SVP entrez une remarque
!
! You have entered an invalid start date ! property fr Vous
avez entré une date de début invalide !
! You have entered an invalid end date ! property fr Vous
avez entré une date de fin invalide !
! Are you sure you want to delete this entry property fr
Etes-vous sûr de vouloir effacer ces entrées
! Select tax for work hours property fr Choisissez la taxe pour
les heures de travail
! Select your address property fr Choisissez votre adresse
! Return to property property fr Retourner vers propriétés
Job has been added ! property fr Le travail a été ajouté !
Job has been updated ! property fr Le travail a été mis à
jour !
Please enter the bill per workunit ! property fr SVP entrez la
facture par unité de travail !
Please enter the minutes per workunit ! property fr SVP
entrez les minutes par unité de travail !
! Activity x has been added ! property fr L'activité %1 a été
ajoutée !
! Activity x has been updated ! property fr L'activité %1 a été
mise à jour !
! Workorder x x has been updated ! property fr L'ordre de
travail %1 %2 a été mis à jour !
! Workorder x x has been added ! property fr L'ordre de
travail %1 %2 a été ajouté !
! Invoice ID property fr ID de facture
! That Invoice ID has been used already ! property fr Cet ID
de facture a déjà été utilisé !
! Please enter an Invoice ID for that invoice ! property fr SVP
entrez un ID de facture pour cette facture !
! Please enter an ID for that Activity ! property fr SVP
entrez un ID pour cette activité !
! That Activity ID has been used already ! property fr Cet ID
d'activité a déjà été utilisé !
! Workunits property fr Unités de travail
! You have no customer selected ! property fr Vous n'avez pas
de client sélectionné !
! Invoice list property fr Liste de factures
! All invoices property fr Toutes les factures
! Invoice date property fr Date de facture
! Create invoice property fr Créer une facture
! Update property fr Mettre à jour
! Firstname property fr Prénom
! Lastname property fr Nom
! Company property fr Société
Select property fr Choisir
! Workunit property fr Unité de travail
Sum property fr Somme
Sum workunits property fr Somme d'unités de travail
! Edit property fr Modifier
! Coordinator property fr Coordinateur
! Admin property fr Administration
! Customer property fr Client
! Edit workorder hours property fr Modifier les heures des ordres
de travail
! Print invoice property fr Imprimer la facture
! Entry date property fr Entrer la date
tax property fr Taxe
! Delivery note property fr Note de livraison
! All delivery notes property fr TOUTES les notes de livraison
! Deliveries property fr Livraisons
! Invoices property fr Factures
! Delivery ID property fr ID de livraison
! Delivery list property fr Liste des livraisons
! Delivery notes property fr Notes de livraison
! Workorders list property fr Liste des ordres de travail
! Workorders archive property fr Archive des ordres de travail
! All deliverys property fr Toutes les livraisons
! Search property fr Rechercher
! Delivery date property fr Date de livraison
! Overall property fr Global
! Delivery property fr Livraison
! Job list property fr Liste de travaux
! List hours property fr Liste d'heures
! Billed only property fr Facturés seulement
! Workorder statistic property fr Statistiques des ordres de
travail
! Hours property fr Heures
! Account property fr Compte
! Billing property fr Facturation
! User statistic property fr Statistique utilisateur
! Work time property fr Heure de travail
! Statistics property fr Statistiques
! Position property fr Position
! End date property fr Date de fin
! Date due property fr Date due
! Work date property fr Date de travail
! User statistics property fr Statistiques utilisateur
! net property fr net
! Invoice property fr Facture
Title property fr Titre
Update delivery property fr Mettre à jour la livraison
Update invoice property fr Mettre à jour la facture
Update workorder property fr Mettre à jour l'ordre de travail
! Workorder name property fr Nom de l'ordre de travail
! Add workorder property fr Ajouter l'ordre de travail
! Edit Activity property fr Modifier l'activité
! Add Activity property fr Ajouter l'activité
! Address book property fr Carnet d'adresses
! Add hours property fr Ajouter les heures
! Activities list property fr Liste d'activités
! Generate Invoice ID ? property fr Générer l'ID de facture ?
! Active property fr Actif
! New workorder property fr Nouvel ordre de travail
! All done hours property fr Toutes les heures faites
! Activity property fr Activité
! Generate Activity ID ? property fr Générer l'ID d'activité
?
! Generate Delivery ID ? property fr Générer l'ID de
livraison ?
! Generate Workorder ID ? property fr Générer l'ID d'ordre de
travail ?
! All open hours property fr Toutes les heures ouvertes
! Workorder delivery property fr Livraison d'ordre de travail
! Workorder statistics property fr Statistiques d'ordre de travail
! Workorder billing property fr Facturation d'ordre de travail
! Workorder property fr Ordre de travail
! Workorder hours property fr Heures d'ordre de travail
! Job description property fr Description du travail
! Job date property fr Date du travail
! Activities property fr Activités
! Job property fr Travail
! Jobs property fr Travaux
View job property fr Voir le travail
View workorder property fr Voir l'ordre de travail
! Delivery x has been created ! property fr La livraison %1 a été
crée !
You have entered an invalid delivery date ! property fr Vous
avez entré une date de livraison invalide !
! Please enter a Delivery ID for that delivery ! property fr
SVP entrez un ID de livraison pour cette livraison !
! street property fr Rue
! detailing property fr détaille
! property name property fr Nom de propriété
! Property list property fr Liste de propriétés
! Part of town property fr Partie de la ville
! area property fr Zone
--- 1,726 ----
! <b>file-attachments via symlinks</b> instead of uploads and retrieval via
file:/path for direct lan-clients property fr <b>Attachements de
fichiers via des liens symboliques</b> à la place des uploads et récupérations
via fichier:/chemin pour les clients réseau en direct
! <b>No conversion type <none> could be located.</b> Please choose a
conversion type from the list property fr <b>Aucun type de
conversion <aucun> n'a pu être trouvé.</b> SVP sélectionnez un type de
conversion dans la liste
! Access denied property fr Accès refusé
! Account property fr Compte
! Account ID property fr ID de compte
! Account list property fr Liste de comptes
! account_ex property fr compte_ex
! Acquisition date property fr Date d'acquisition
! Active property fr Actif
! Activities property fr Activités
! Activities list property fr Liste d'activités
! Activity property fr Activité
! Activity Code property fr Code d'activité
! Activity ID property fr ID d'activité
! Activity is added: property fr L'activité a été ajoutée:
! Activity not listed property fr Activité non listée
! Activity Num property fr Numéro d'activité
! Activity Prizing property fr Evaluation d'activité
! Activity x has been added ! property fr L'activité %1 a été
ajoutée !
! Activity x has been updated ! property fr L'activité %1 a été
mise à jour !
! Add account property fr Ajouter un compte
! Add account_ex property fr Ajouter un compte_ex
! Add activities property fr Ajouter des activités
! Add Activity property fr Ajouter l'activité
! Add agreement property fr Ajouter un agrément
! Add branch property fr Ajouter une branche
! Add Documentation item property fr Ajouter un objet de
documentation
! Add equipment property fr Ajouter un équipement
! Add equipment type property fr Ajouter un type d'équipement
! Add equipment type attribute property fr Ajouter un attribut de
type d'équipement
! Add FM Ticket property fr Ajouter un ticket FM
! Add fm_wrkorder property fr Ajouter un fm_wrkorder
! Add fm_wrkorder hours property fr Ajouter des heures pour le
fm_wrkorder
! Add fm_wrkorder status property fr Ajouter un statut de
fm_wrkorder
! Add hours property fr Ajouter les heures
! Add invoice property fr Ajouter une facture
! Add key location for fetching and delivering property fr Ajouter
une clé d'emplacement pour retour et livraison
! Add power meter property fr Ajouter une mesure de puissance
! Add project property fr Ajouter un projet
! Add property type property fr Ajouter un type de propriété
! Add property type attribute property fr Ajouter un attribut de
type de propriété
! Add request property fr Ajouter une requête
! Add request status property fr Ajouter un statut de requête
! Add request type property fr Ajouter un type de requête
! Add request type attribute property fr Ajouter un attribut de
type de requête
! Add Standard Descriptions property fr Ajouter des
descriptions standard
! Add template hour property fr Ajouter un modèle d'heure
! Add Ticket property fr Ajouter un ticket
! Add work order template property fr Ajouter un modèle
d'ordre de travail
! Add workorder property fr Ajouter l'ordre de travail
! Add workorder hours property fr Ajouter les heures d'ordres de
travail
! Addition property fr Addition
! Additional notes property fr Notes additionnelles
! Address property fr Adresse
! Address book property fr Carnet d'adresses
! Admin property fr Administration
! Aesthetics property fr Esthétique
! Agreement property fr Agrément
! Agreement Code property fr Code d'agrément
! Agreement list property fr Liste d'agrément
All property fr Tous
! All delivery notes property fr TOUTES les notes de livraison
! All deliverys property fr Toutes les livraisons
! All done hours property fr Toutes les heures faites
! All invoices property fr Toutes les factures
! All open hours property fr Toutes les heures ouvertes
! Already updated ! property fr Déjà mis à jour !
! Amount property fr Montant
Apartment property fr Appartement
! Apartment list property fr Liste d'appartements
! Approval property fr Approbation
! Approved amount property fr Montant approuvé
! archive property fr Archive
! Archive list property fr Liste d'archives
! Are you sure you want to delete this account property fr
Etes-vous sûr de vouloir effacer ce compte
! Are you sure you want to delete this activity property fr
Etes-vous sûr de vouloir effacer cette activité
! Are you sure you want to delete this agreement property fr
tes-vous sûr de vouloir effacer cet agrément
! Are you sure you want to delete this entry property fr
Etes-vous sûr de vouloir effacer ces entrées
! Are you sure you want to delete this index property fr
tes-vous sûr de vouloir effacer cet inde
! Are you sure you want to delete this job ? property fr
tes-vous sûr de vouloir effacer ce travail ?
! Are you sure you want to delete this project ? property fr
tes-vous sûr de vouloir effacer ce projet ?
! Are you sure you want to delete this vendor for this activity property
fr tes-vous sûr de vouloir effacer ce vendeur pour cette activité
! Are you sure you want to delete this wrkorder ? property fr
tes-vous sûr de vouloir effacer ce wrkorder ?
! area property fr Zone
! Assign to property fr Assigner à
! Assigned from property fr Assigné depuis
! Assigned to property fr Assigné à
! attach file property fr Attacher fichier
! Attribute property fr Attribut
! Attribute class property fr Classe d'attributs
! Attribute description property fr Description d'attribut
! Attribute name property fr Nom d'attribut
! Attribute type property fr Type d'attribut
! Attributes property fr Attributs
! Attributes have been added ! property fr Les attributs ont été
ajoutés !
! Authorities Demands property fr Demandes d'autorités
! B - responsible property fr B - responsable
! Base property fr Base
! Bill per unit property fr Facture par unité
! Bill per workunit property fr Facture par unité de travail
! Billable activities property fr Activités facturables
! Billable hours property fr Heures facturables
! Billable hours changed property fr Heures facturables
changées
! Billable hours rate property fr Taux des heures facturables
! Billable rate property fr Taux facturable
! Billable rate changed property fr Taux facturable changé
! billed property fr Facturé
! Billed only property fr Facturés seulement
! Billing property fr Facturation
! billperae property fr billperae
! Bookable activities property fr Activités réservables
! Branch property fr Branche
! Branches property fr Branches
! Bruks nr property fr Bruks nr
! Budget property fr Budget
! Budget account property fr Compte de budget
! Budget Account description property fr Description de compte
de budget
! Budget account is missing: property fr Le compte de budget est
manquant:
! Budget Account List property fr liste de compte de budget
! Budget code is missing from voucher: property fr Le code de
budget est manquant depuis le bon:
! Budget Responsible property fr Responsable du budget
Building property fr Immeuble
! Building list property fr liste de building
! Building part property fr Partie de building
! Building_name property fr Nom de building
! Calculate property fr Calculer
! Calculation property fr Calcul
! Category property fr Catégorie
! Category changed property fr Catégorie changée
! Chapter property fr Chapitre
! Character property fr Caractère
! Charge tenant property fr Charge locataire
! check requirements property fr Vérifier les besoins
! Click the link to edit the number of days property fr Cliquer
sur le lien pour modifier le nombre de jours
! Click the link to edit the period property fr Cliquer sur le
lien pour modifier la période
! Click to search this location property fr Cliquer pour rechercher
cet emplacement
! Close property fr Fermer
! Close Order property fr Fermer l'ordre
! Closed property fr Fermé
! Code property fr Code
! Collect property fr Collecter
! comment property fr Commentaire
! Company property fr Société
! Condition Degree property fr Degré de condition
! configuration property fr Configuration
! Confirm property fr Confirmer
! Consequence property fr Conséquence
! Consequential damage property fr Dégâts résultants
! consume property fr Consommer
! Contact phone property fr Téléphone du contact
! Coordinator property fr Coordinateur
! Copy order not choosen! property fr Ordre de copie non
choisi!
! Copy Project ? property fr Copier le projet ?
! Copy Workorder ? property fr Copier l'ordre de travail ?
! Cost property fr Coût
! Cost (incl tax): property fr Coût (incluant les taxes):
! Cost per unit property fr Coût par unité
Create delivery property fr Créer une livraison
! Create invoice property fr Créer une facture
! Create new ticket property fr Créer un nouveau ticket
! create workorder property fr Créer un ordre de travail
! CSV-Fieldname property fr CSV-Nomdechamp
! CSV-Filename property fr CSV-Nomdefichier
! Customer property fr Client
! Data type property fr Type de données
! Datatype property fr Type de donnée
Date property fr Date
! Date Closed property fr Date de fermeture
! Date due property fr Date due
! Date opened property fr Date d'ouverture
! Date registered property fr Date d'enregistrement
! Date: property fr Date:
! Days property fr Jours
! Debug output in browser property fr Deboguer la sortie dans
le navigateur
! Decimal property fr Décimal
! Decreasing Index property fr Index décroissant
! Definition property fr Définition
! Delete hours property fr Effacer les heures
! Delete link: property fr Effacer le lien:
! Deliveries property fr Livraisons
! Delivery property fr Livraison
! Delivery date property fr Date de livraison
! Delivery ID property fr ID de livraison
! Delivery list property fr Liste des livraisons
! Delivery note property fr Note de livraison
! Delivery notes property fr Notes de livraison
! Delivery x has been created ! property fr La livraison %1 a été
crée !
! Delivery x has been updated ! property fr La livraison %1 a été
mise à jour !
! Descr property fr Descr
Description property fr Description
! Description can not exceed 8000 characters in length property fr
La description ne peut pas excéder 8000 caractères de long
! detailing property fr détaille
! Difference property fr Différence
! Dim A property fr Dim A
! Dim A is missing property fr Dim A est manquant
! Dim B property fr Dim B
! Dim D property fr Dim D
! Dima is missing from voucher: property fr Dima est manquant
depuis le bon:
! dim_d property fr dim_d
! Discarded property fr Abandonné
! District property fr Quartier
! Document property fr Document
! Documentation property fr Documentation
! Documentation list property fr Liste de documentation
done property fr Fait
! Download property fr Download
! Drawing property fr Dessin
! Drawing list property fr Liste de dessin
! Duration property fr Durée
! Edit property fr Modifier
! Edit account property fr Modifier le compte
! Edit Activity property fr Modifier l'activité
! Edit branch property fr Modifier la branche
! Edit Dim D property fr Modifier Dim D
! Edit Equipment property fr Modifier l'équipement
! Edit equipment type property fr Modifier le type d'équipement
! Edit equipment type attribute property fr Modifier l'attribut du
type d'équipement
! Edit fm_wrkorder property fr Modifier le fm_wrkorder
! Edit fm_wrkorder hours property fr Modifier les heures de
fm_wrkorder
Edit hours property fr Modifier les heures
! Edit key location property fr Modifier l'emplacement clé
! Edit Project property fr Modifier le projet
! Edit property type property fr Modifier le type de propriété
! Edit property type attribute property fr Modifier l'attribut du
type de propriété
! Edit request property fr Modifier la requête
! Edit request type property fr Modifier le type de requête
! dit request type attribute property fr Modifier l'attribut de
type de requête
! Edit template property fr Modifier le modèle
! Edit template hour property fr Modifier le modèle d'heure
! Edit workorder property fr Modifier l'ordre de travail
! Edit workorder administrator list property fr Modifier la
liste des ordres de travail de l'administrateur
! Edit workorder hours property fr Modifier les heures des ordres
de travail
! El meter property fr El meter
! email order property fr Email d'ordre
! Employee property fr Employé
! End date property fr Date de fin
! End time property fr Heure de fin
! Enddate property fr Date de fin
! Enddate can not be before startdate property fr La date de fin
ne peut être avant la date de début
! Entity type property fr Type d'entité
! Entrance property fr Entrée
! Entrance list property fr Liste d'entrées
! entry and all files property fr Entrée et tous les fichiers
! Entry date property fr Entrer la date
! Equipment property fr Equipement
! Equipment ID property fr ID d'équipement
! Equipment list property fr Liste d'équipement
! Equipment type property fr Type d'équipement
! Equipment type attribute property fr Attribut de type
d'équipement
! Equipment type attribute ID property fr ID d'attribut de type
d'équipement
! Equipment type attribute list property fr Liste de type
d'attribut d'équipement
! Equipment type ID property fr ID de type d'éqipement
! Equipment type list property fr Liste de type d'équipement
! Equipment type Name property fr Nom de type d'équipement
! Event property fr Evènement
! Event list property fr Liste d'évènements
! Event matrix property fr Matrice d'évènements
! Event name property fr Nom d'évènement
! Event type property fr Type d'évènement
! Events property fr Evènements
! Expected cost property fr Coût prévu
! Expected lifetime property fr Durée de vie prévue
! Export invoice property fr Exporter la facture
! Export to accounting system property fr Exporter vers le
système camptable
! Export to file (Uncheck to debug output in browser) property fr
Exporter vers le fichier (Décocher pour deboguer la sortie dans le navigateur)
! Extra Info property fr Infos supplémentaires
! Fax property fr Fax
! Feste nr property fr Feste nr
! Fieldseparator property fr Séparateur de champs
! File or Link property fr Fichier ou lien
! File or Link descr property fr Description du fichier ou lien
! First Note Added property fr Première note ajoutée
! Firstname property fr Prénom
! Floor property fr Plancher
! Fm Ticket System property fr Système de tickets FM
! Fmwrkorders key fetching and delivering property fr
Fmwrkorders clé de retour et livraison
! Fmwrkorders status list property fr Liste de statuts de
FMwrkorders
! fm_tts property fr fm_tts
! From property fr De
! g property fr g
! Gaards nr property fr Gaards nr
! gabnr property fr gabnr
! gabnr list property fr Liste de gabnr
! Generate Activity Code ? property fr Générer le code
d'activité ?
! Generate Activity ID ? property fr Générer l'ID d'activité
?
! Generate Delivery ID ? property fr Générer l'ID de
livraison ?
! Generate Equipment ID ? property fr Générer l'ID de
l'équipement ?
! Generate Invoice ID ? property fr Générer l'ID de facture ?
! Generate order property fr Générer l'ordre
! Generate Project ID ? property fr Générer l'ID de projet ?
! Generate Request property fr Générer la requête
! Generate Request ? property fr Générer la requête ?
! Generate Workorder ID ? property fr Générer l'ID d'ordre de
travail ?
! Go back property fr Retourner
! Grouping property fr Regroupement
! Helpdesk property fr Helpdesk
! History property fr Historique
! Hmmm... duplicate ? property fr Hmmm... doublon ?
! Hours property fr Heures
! ID property fr ID
! If Grouping exists property fr Si le regroupement existe
! If tender property fr Si soumission
! Import property fr Importer
! Import from CSV property fr Importer depuis CSV
! Import invoice property fr Importer la facture
! Importance property fr Importance
! In progress property fr En progrès
! Index property fr Index
! Index Count property fr Compteur d'index
! Indoor climate property fr Climat intérieur
! InfoLog - Delete property fr InfoLog - Effacer
! InfoLog - Subprojects from property fr InfoLog - Sous-projets
depuis
! Initial value property en Initial value
! Installation ID property en Installation ID
! Integer property en Integer
! Invest ID property en Invest ID
! Investment value property en Investment value
! Invoice property fr Facture
! Invoice date property fr Date de facture
! Invoice details property en Invoice details
! Invoice ID property fr ID de facture
! Invoice list property fr Liste de factures
! Invoice num property en Invoice num
! Invoice Number property en Invoice Number
! invoice period property en invoice period
! invoice period is updated property en invoice period is
updated
! invoice remark property en invoice remark
! Invoice tranferred property en Invoice tranferred
! Invoice x has been created ! property fr La facture %1 a été
crée !
! Invoice x has been updated ! property fr La facture %1 a été
mise à jour !
! invoice-Fieldname property en invoice-Fieldname
! Invoices property fr Factures
! Invoices has been updated property en Invoices has been
updated
! Janitor property en Janitor
! Job property fr Travail
! Job date property fr Date du travail
! Job description property fr Description du travail
Job has been added ! property fr Le travail a été ajouté !
Job has been updated ! property fr Le travail a été mis à
jour !
+ Job list property fr Liste de travaux
+ Jobs property fr Travaux
+ Key responsible property en Key responsible
+ KG property en KG
+ KID nr property en KID nr
+ KM property en KM
+ Kreditnota property en Kreditnota
+ Labour cost property en Labour cost
+ lang_address property en lang_address
+ Large property en Large
+ Last index property en Last index
+ Lastname property fr Nom
+ LDIF property en LDIF
+ List hours property fr Liste d'heures
+ Localization property en Localization
+ Localize property en Localize
+ Location property en Location
+ Location Code property en Location Code
+ M property en M
+ M2 property en M2
+ M3 property en M3
+ Mailing method is not chosen! ("admin" section) property en
Mailing method is not chosen! ("admin" section)
+ Make fm_wrkorder property en Make fm_wrkorder
+ Make up your mind ! property en Make up your mind !
+ Material cost property en Material cost
+ Materials:__________ property en Materials:__________
+ Medium Consequences property en Medium Consequences
+ Minor property en Minor
+ Minor Consequences property en Minor Consequences
+ Minutes per workunit property fr Minutes par unité de travail
+ Need Approval: property en Need Approval:
+ net property fr net
+ New property en New
+ New Grouping property en New Grouping
+ New Index property en New Index
+ New Index: property en New Index:
+ New Labour Cost: property en New Labour Cost:
+ New Material Cost: property en New Material Cost:
+ New ticket property en New ticket
+ New Total Cost: property en New Total Cost:
+ New Value: property en New Value:
+ New workorder property fr Nouvel ordre de travail
+ No additional notes property en No additional notes
+ no Filter property en no Filter
+ No info... property en No info...
+ No tickets found property en No tickets found
+ Nonactive property fr Non-actif
+ None Consequences property en None Consequences
+ Notes has been collected property en Notes has been collected
+ NS3420 property en NS3420
+ Number property fr Nombre
+ Number of floors property en Number of floors
+ Number of records to read (<=200) property en Number of
records to read (<=200)
+ open property fr Ouvrir
+ Open Date property en Open Date
+ Opened property en Opened
+ Opened by property en Opened by
+ Order ID property en Order ID
+ Other branch property en Other branch
+ Overall property fr Global
+ overdue property en overdue
+ Overrides the calculation property en Overrides the
calculation
+ own property en own
+ own open property en own open
+ own overdue property en own overdue
+ own upcoming property en own upcoming
+ P ofTown property en P ofTown
+ Paid property en Paid
+ Paid date property en Paid date
+ Part of town property fr Partie de la ville
+ path on (web-)serverside<br>eg. /var/samba/Share property en
path on (web-)serverside<br>eg. /var/samba/Share
+ Payment date property en Payment date
+ PC property en PC
+ per property fr par
+ per workunit property fr par unité de travail
+ Period property en Period
+ Person property en Person
+ Phone/Email property en Phone/Email
+ Please - select a file to import from ! property en Please
- select a file to import from !
+ Please - select a import format ! property en Please - select
a import format !
+ Please - select budget responsible! property en Please - select
budget responsible!
+ Please - select either payment date or number of days from invoice date !
property en Please - select either payment date or number of days
from invoice date !
+ Please - select type invoice! property en Please - select type
invoice!
+ Please - select type order! property en Please - select type
order!
+ Please - select Vendor! property en Please - select Vendor!
+ Please choose a conversion type property en Please choose a
conversion type
+ Please choose a location! property en Please choose a
location!
+ Please choose a Type! property en Please choose a Type!
+ Please choose activities for that fm_wrkorder first ! property en
Please choose activities for that fm_wrkorder first !
+ Please choose Dim A! property en Please choose Dim A!
+ Please choose which right ro update ! property en Please choose
which right ro update !
+ Please choose which sub-module ro update ! property en Please
choose which sub-module ro update !
+ Please enter a Delivery ID for that delivery ! property fr
SVP entrez un ID de livraison pour cette livraison !
+ Please enter a Name for that equipment type ! property en Please
enter a Name for that equipment type !
+ Please enter a remark ! property fr SVP entrez une remarque
!
+ Please enter a stipulated cost ! property en Please enter a
stipulated cost !
+ Please enter an ID for that account ! property en Please enter an
ID for that account !
+ Please enter an ID for that Activity ! property fr SVP
entrez un ID pour cette activité !
+ Please enter an ID for that agreement ! property en Please
enter an ID for that agreement !
+ Please enter an ID for that equipment ! property en Please
enter an ID for that equipment !
+ Please enter an ID for that location ! property en Please
enter an ID for that location !
+ Please enter an ID for that power meter ! property en Please
enter an ID for that power meter !
+ Please enter an ID for that Project ! property en Please enter an
ID for that Project !
+ Please enter an ID for that property type ! property en Please
enter an ID for that property type !
+ Please enter an ID for that request type ! property en Please
enter an ID for that request type !
+ Please enter an ID for that status ! property en Please enter an
ID for that status !
+ Please enter an ID for that template ! property en Please
enter an ID for that template !
+ Please enter an ID for that Workorder ! property en Please
enter an ID for that Workorder !
+ Please enter an Invoice ID for that invoice ! property fr SVP
entrez un ID de facture pour cette facture !
+ Please enter Name for that equipment type ! property en Please
enter Name for that equipment type !
Please enter the bill per workunit ! property fr SVP entrez la
facture par unité de travail !
Please enter the minutes per workunit ! property fr SVP
entrez les minutes par unité de travail !
! Please select a fm_wrkorder first ! property en Please select a
fm_wrkorder first !
! Please select an email recipient! property en Please select
an email recipient!
! Please select currency,tax and your address in preferences! property
fr SVP, choisissez la monnaie, la taxe et votre adresse dans les
préférences!
! Please select your address in preferences! property fr SVP
choisissez votre adresse dans les préférences!
! Please select your currency in preferences ! property en Please
select your currency in preferences !
! Please set your email information in preferences! property en
Please set your email information in preferences!
! Popup Calendar property en Popup Calendar
! Position property fr Position
! Power meter property en Power meter
! Power meter list property en Power meter list
! Power_meter ID property en Power_meter ID
! Price property en Price
! Print delivery property fr Imrpimer la livraison
! Print invoice property fr Imprimer la facture
! Print view property en Print view
! Prio property en Prio
! Priority changed property en Priority changed
! Priority key property en Priority key
! Prizing property en Prizing
! Project definition property en Project definition
! Project ID property en Project ID
! Project list property en Project list
! Project matrix property en Project matrix
! Project name property en Project name
! Property property fr Propriété
! property administration property en property administration
! property ID property en property ID
! Property list property fr Liste de propriétés
! property name property fr Nom de propriété
! property type property en property type
! property type attribute property en property type attribute
! Property type attribute class property en Property type attribute
class
! property type attribute class ID property en property type
attribute class ID
! property type attribute class list property en property type
attribute class list
! property type attribute ID property en property type attribute
ID
! property type attribute list property en property type attribute
list
! property type attribute_class property en property type
attribute_class
! property type ID property en property type ID
! property type list property en property type list
! Property value property en Property value
! Property value list property en Property value list
! Quantity property en Quantity
! Re-assigned property en Re-assigned
! Re-opened property en Re-opened
! Re: property en Re:
! Record property en Record
! Register date property en Register date
! Remainig Value property en Remainig Value
! Remark property fr Remarque
! Remark required property fr Remarque nécessaire
! Request property en Request
! request ID property en request ID
! request list property en request list
! Request priority keys are updated property en Request
priority keys are updated
! request status list property en request status list
! Request summary property en Request summary
! request type property en request type
! request type attribute property en request type attribute
! request type attribute ID property en request type attribute
ID
! request type attribute list property en request type attribute
list
! request type ID property en request type ID
! request type list property en request type list
! requirement property fr Condition
! requirements property en requirements
! Residential environment property en Residential environment
! Responsible property en Responsible
! Return to property property fr Retourner vers propriétés
! Rig addition property en Rig addition
! Rights property en Rights
! Roleback date property en Roleback date
! Roleback file name property en Roleback file name
! Roles property en Roles
! Rows property en Rows
! RS property en RS
! Safety property en Safety
! Score property en Score
! Search property fr Rechercher
! Search for: property en Search for:
! Seksjons nr property en Seksjons nr
Select property fr Choisir
! Select agreement property en Select agreement
! Select B-Responsible property en Select B-Responsible
! Select Branch property en Select Branch
! Select Budget Account property en Select Budget Account
! Select category property fr Choisissez la catégorie
! Select customer property fr Choisir un client
! Select Dim B property en Select Dim B
! Select Dim D property en Select Dim D
! Select fm_wrkorder property en Select fm_wrkorder
! Select groups property fr Choisissez les groupes
! Select Invoice Type property en Select Invoice Type
! Select Invoice Type II property en Select Invoice Type II
! Select Janitor property en Select Janitor
! Select location property en Select location
! Select part of town property en Select part of town
! Select per button ! property fr Choisissez par bouton !
! Select Responsible property en Select Responsible
! Select Right to Update property en Select Right to Update
! Select sub-module property en Select sub-module
! Select Supervisor property en Select Supervisor
! Select Tax Code property en Select Tax Code
! Select tax for work hours property fr Choisissez la taxe pour
les heures de travail
! Select Team property en Select Team
! Select the type of conversion property en Select the type of
conversion
! Select the type of conversion: property en Select the type
of conversion:
! Select users property fr Choisissez les utilisateurs
! Select Vendor property en Select Vendor
! Select workorder property fr Choisissez l'ordre de travail
! Select your address property fr Choisissez votre adresse
! Serious property en Serious
! Serious Consequences property en Serious Consequences
! Set status property en Set status
! Set values property en Set values
! Short description property fr Courte description
! Short name property en Short name
! Show calculated cost property en Show calculated cost
! Small property en Small
! Some of the recipients did not get the email: property en Some of
the recipients did not get the email:
! Standard description property en Standard description
! Standard hours property en Standard hours
! Standard hours list property en Standard hours list
! Start date property fr Date de début
! Start time property fr Heure de début
! Startdate property en Startdate
! Startrecord property en Startrecord
! Statistic property fr Statistiques
! Statistics property fr Statistiques
! Status property fr Statut
! Status/Date closed property en Status/Date closed
! street property fr Rue
! Street number property en Street number
! Sub property en Sub
! Subject changed property en Subject changed
! Submit property fr Soumettre
Sum property fr Somme
+ Sum Calculation property en Sum Calculation
+ Sum of addition property en Sum of addition
+ Sum of calculation property en Sum of calculation
+ Sum Tax property en Sum Tax
+ Sum total property en Sum total
Sum workunits property fr Somme d'unités de travail
! Supervisor property en Supervisor
! Task property en Task
tax property fr Taxe
! Tax code property en Tax code
! Tegningsfil property en Tegningsfil
! Template property fr Template
! Tenant property en Tenant
! Tenant list property en Tenant list
! Test Import (show importable records <u>only</u> in browser) property
en Test Import (show importable records <u>only</u> in browser)
! Text property en Text
! That Account ID has been used already ! property en That
Account ID has been used already !
! That Account ID is not valid ! property en That Account ID
is not valid !
! That Activity ID has been used already ! property fr Cet ID
d'activité a déjà été utilisé !
! That agreement ID has been used already ! property en That
agreement ID has been used already !
! That combination has been used already ! property en That
combination has been used already !
! That Delivery ID has been used already ! property fr Cet ID
de livraison a déjà été utilisé !
! That Dim D has been used already ! property en That Dim D has
been used already !
! That equipment ID has been used already ! property en That
equipment ID has been used already !
! That equipment_type ID has been used already ! property en
That equipment_type ID has been used already !
! That Hour ID has been used already ! property en That Hour ID
has been used already !
! That Installation ID has been used already ! property en That
Installation ID has been used already !
! That Invoice ID has been used already ! property fr Cet ID
de facture a déjà été utilisé !
! That location ID has been used already ! property en That
location ID has been used already !
! That Project ID has been used already ! property en That
Project ID has been used already !
! That Property ID is not valid ! property en That Property
ID is not valid !
! That property_type ID has been used already ! property en That
property_type ID has been used already !
! That property_type_attribute_class ID has been used already ! property
en That property_type_attribute_class ID has been used already !
! That request ID has been used already ! property en That
request ID has been used already !
! That request_type ID has been used already ! property en That
request_type ID has been used already !
! That Status ID has been used already ! property en That
Status ID has been used already !
! That template ID has been used already ! property en That
template ID has been used already !
! That template Name has been used already ! property en That
template Name has been used already !
! That Vendor ID is not valid ! property en That Vendor ID is not
valid !
! That Workorder ID has been used already ! property en That
Workorder ID has been used already !
! That Workorder ID has been used already: property en That
Workorder ID has been used already:
! The file is already imported ! property en The file is
already imported !
! There are no entries property fr Il n'y a pas d'entrées
! This account is not valid: property en This account is not
valid:
! This Dim A is not valid: property en This Dim A is not valid:
! This Dim D is not valid: property en This Dim D is not valid:
! This user has not defined an email address ! property en This
user has not defined an email address !
! Ticket property en Ticket
! Ticket has been updated property en Ticket has been updated
! Time property fr Temps
! Time plane property en Time plane
Title property fr Titre
+ To property en To
+ To alter the priority key property en To alter the priority
key
+ Today property en Today
+ Tolerance property en Tolerance
+ TON property en TON
+ Total Activity Cost property en Total Activity Cost
+ Total billable property en Total billable
+ Total Cost property en Total Cost
+ Transfer property en Transfer
+ Type property en Type
+ Type attribute property en Type attribute
+ Type description property en Type description
+ Type invoice property en Type invoice
+ Type invoice II property en Type invoice II
+ Unit property en Unit
+ upcoming property en upcoming
+ Update property fr Mettre à jour
+ Update -> next property en Update -> next
Update delivery property fr Mettre à jour la livraison
+ Update email property en Update email
Update invoice property fr Mettre à jour la facture
Update workorder property fr Mettre à jour l'ordre de travail
! User gratification property en User gratification
! User statistic property fr Statistique utilisateur
! User statistics property fr Statistiques utilisateur
! Username property fr Nom d'utilisateur
! Username / Group property fr Nom d'utilisateur / groupe
! valid path on clientside<br>eg. \\\\Server\\Share or e:\\ property
en valid path on clientside<br>eg. \\\\Server\\Share or e:\\
! Value property en Value
! Value history property en Value history
! Values are updated ! property en Values are updated !
! Vendor property fr Vendeur
! Vendor ID property en Vendor ID
! Vendor list property en Vendor list
! Vendors property en Vendors
! View all tickets property en View all tickets
View job property fr Voir le travail
+ View Job Detail property en View Job Detail
+ view on one page property en view on one page
+ View only open tickets property en View only open tickets
+ View tender property en View tender
View workorder property fr Voir l'ordre de travail
! Voucher property en Voucher
! Wait for Kreditnota property en Wait for Kreditnota
! Where to deliver the key property en Where to deliver the key
! Where to pick up the key property en Where to pick up the key
! Work date property fr Date de travail
! Work order property en Work order
! Work time property fr Heure de travail
! work:____________ property en work:____________
! Workorder property fr Ordre de travail
! Workorder administration property fr Administration des
ordres de travail
! Workorder archive property en Workorder archive
! Workorder billing property fr Facturation d'ordre de travail
! Workorder delivery property fr Livraison d'ordre de travail
! Workorder hours property fr Heures d'ordre de travail
! Workorder ID property fr ID d'ordre de travail
! Workorder is sent by email! property en Workorder is sent by
email!
! Workorder list property fr Liste d'ordres de travail
! Workorder name property fr Nom de l'ordre de travail
! Workorder statistic property fr Statistiques des ordres de
travail
! Workorder statistics property fr Statistiques d'ordre de travail
! Workorder template property en Workorder template
! Workorder template list property en Workorder template list
! Workorder Type property en Workorder Type
! Workorder x x has been added ! property fr L'ordre de
travail %1 %2 a été ajouté !
! Workorder x x has been updated ! property fr L'ordre de
travail %1 %2 a été mis à jour !
! Workorders property fr Ordres de travail
! Workorders archive property fr Archive des ordres de travail
! Workorders has been imported property en Workorders has been
imported
! Workorders list property fr Liste des ordres de travail
! Workunit property fr Unité de travail
! Workunits property fr Unités de travail
! Worsening Probability property en Worsening Probability
! write off property en write off
! Writeoff period property en Writeoff period
! You are about to convert workorder notes from Facilitycenter property
en You are about to convert workorder notes from Facilitycenter
! You are not supposed to enter a quantity when unit ares Hours !
property en You are not supposed to enter a quantity when unit ares
Hours !
You have entered an invalid delivery date ! property fr Vous
avez entré une date de livraison invalide !
! You have entered an invalid end date ! property fr Vous
avez entré une date de fin invalide !
! You have entered an invalid invoice date ! property fr Vous
avez entré une date de facture invalide !
! You have entered an invalid start date ! property fr Vous
avez entré une date de début invalide !
! You have no customer selected ! property fr Vous n'avez pas
de client sélectionné !
! You have no vendor selected ! property en You have no vendor
selected !
! You have to CREATE a delivery or invoice first ! property fr
Vous devez CREER une livraison ou une facture d'abord !
! You have to decide a quantity for: property en You have to
decide a quantity for:
! You must enter a subject or a description property en You
must enter a subject or a description
! Your search has returned 1 match property en Your search has
returned 1 match
| [Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- [Phpgroupware-cvs] CVS: property/setup phpgw_en.lang,1.1.1.1.2.1,1.1.1.1.2.2 phpgw_fr.lang,1.1.2.1,1.1.2.2,
Guillaume Courtois <address@hidden> <=
- Prev by Date:
[Phpgroupware-cvs] CVS: property add_equipment_type.php,1.2,1.2.2.1 add_property_type.php,1.1.1.1,1.1.1.1.2.1 add_property_type_attribute_class.php,1.1.1.1,1.1.1.1.2.1 add_request_type.php,1.1.1.1,1.1.1.1.2.1edit_workorder.php,1.9.2.1,1.9.2.2
- Next by Date:
[Phpgroupware-cvs] CVS: sitemgr/sitemgr-site config.inc.php,1.1,1.2 functions.inc.php,1.4,1.5 htaccess,1.2,1.3 relocate.php,1.3,NONE
- Previous by thread:
[Phpgroupware-cvs] CVS: property add_equipment_type.php,1.2,1.2.2.1 add_property_type.php,1.1.1.1,1.1.1.1.2.1 add_property_type_attribute_class.php,1.1.1.1,1.1.1.1.2.1 add_request_type.php,1.1.1.1,1.1.1.1.2.1edit_workorder.php,1.9.2.1,1.9.2.2
- Next by thread:
[Phpgroupware-cvs] CVS: sitemgr/sitemgr-site config.inc.php,1.1,1.2 functions.inc.php,1.4,1.5 htaccess,1.2,1.3 relocate.php,1.3,NONE
- Index(es):