[Phpgroupware-cvs] CVS: messenger/setup phpgw_en.lang,1.4,1.4.2.1 phpgw_fr.lang,1.1.2.1,1.1.2.2

[Guillaume Courtois <address@hidden>]

Update of /cvsroot/phpgroupware/messenger/setup
In directory subversions:/tmp/cvs-serv15606/messenger/setup

Modified Files:
      Tag: Version-0_9_14-branch
        phpgw_en.lang phpgw_fr.lang 
Log Message:
Added missing phrases and their french translation.


Index: phpgw_en.lang
===================================================================
RCS file: /cvsroot/phpgroupware/messenger/setup/phpgw_en.lang,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.4.2.1
diff -C2 -r1.4 -r1.4.2.1
*** phpgw_en.lang       18 Jun 2001 03:31:26 -0000      1.4
--- phpgw_en.lang       1 Feb 2003 21:27:15 -0000       1.4.2.1
***************
*** 2,16 ****
--- 2,31 ----
  compose global message        admin   en      Compose global message
  compose message       messenger       en      Compose message
+ Delete a message.     messenger       en      Delete a message.
+ Delete selected       messenger       en      Delete selected
  forward       messenger       en      Forward
  forward a message     messenger       en      Forward a message
+ Forward a message to another user.    messenger       en      Forward a 
message to another user.
  forwarded     messenger       en      Forwarded
+ From  messenger       en      From
  global message        messenger       en      Global Message
  inbox messenger       en      Inbox
  message from  messenger       en      Message from
  messenger     common  en      Messenger
+ New   messenger       en      New
+ Read a list of messages.      messenger       en      Read a list of messages.
+ Read a single message.        messenger       en      Read a single message.
  read message  messenger       en      Read message
+ Read this list of methods.    messenger       en      Read this list of 
methods.
+ Replied       messenger       en      Replied
  reply messenger       en      Reply
  reply to a message    messenger       en      Reply to a message
+ Reply to a received message.  messenger       en      Reply to a received 
message.
  send  messenger       en      Send
+ Send a global message.        messenger       en      Send a global message.
+ Send a message to a single recipient. messenger       en      Send a message 
to a single recipient.
  send message to       messenger       en      Send message to
  you have %1 new messages      messenger       en      You have %1 new messages
+ You have no messages  messenger       en      You have no messages
+ You must enter a subject      messenger       en      You must enter a subject
+ You must enter the username this message is for       messenger       en      
You must enter the username this message is for

Index: phpgw_fr.lang
===================================================================
RCS file: /cvsroot/phpgroupware/messenger/setup/phpgw_fr.lang,v
retrieving revision 1.1.2.1
retrieving revision 1.1.2.2
diff -C2 -r1.1.2.1 -r1.1.2.2
*** phpgw_fr.lang       13 Apr 2002 20:15:10 -0000      1.1.2.1
--- phpgw_fr.lang       1 Feb 2003 21:27:15 -0000       1.1.2.2
***************
*** 2,16 ****
--- 2,31 ----
  compose global message        admin   fr      Composer un message global
  compose message       messenger       fr      Composer un message
+ Delete a message.     messenger       fr      Effacer un message.
+ Delete selected       messenger       fr      Effacer sélection
  forward       messenger       fr      Faire suivre
  forward a message     messenger       fr      Faire suivre un message
+ Forward a message to another user.    messenger       fr      Faire suivre un 
message à un autre utilisateur.
  forwarded     messenger       fr      suivi
+ From  messenger       fr      De
  global message        messenger       fr      Message global
  inbox messenger       fr      inbox
  message from  messenger       fr      Message de
  messenger     common  fr      Messager
+ New   messenger       fr      Nouveau
+ Read a list of messages.      messenger       fr      Lire une liste de 
messages.
+ Read a single message.        messenger       fr      Lire un unique message.
  read message  messenger       fr      Lire le message
+ Read this list of methods.    messenger       fr      Lire cette liste de 
méthodes.
+ Replied       messenger       fr      Répondu
  reply messenger       fr      Répondre
  reply to a message    messenger       fr      Répondre à un message
+ Reply to a received message.  messenger       fr      Répondre à un message 
reçu.
  send  messenger       fr      Envoyer
+ Send a global message.        messenger       fr      Envoyer un message 
global.
+ Send a message to a single recipient. messenger       fr      Envoyer un 
message à un unique destinataire.
  send message to       messenger       fr      Envoyer un message à
  you have %1 new messages      messenger       fr      Vous avez %1 nouveaux 
messages
+ You have no messages  messenger       fr      Vous n'avez pas de messages.
+ You must enter a subject      messenger       fr      Vous devez entrer un 
sujet
+ You must enter the username this message is for       messenger       fr      
Vous devez entrer le nom de l'utilisateur destinataire de ce message