[Top][All Lists]
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
[Phpgroupware-cvs] CVS: email/setup phpgw_de.lang,1.10,1.11 phpgw_en.lan
|
From: |
Ralf Becker <address@hidden> |
|
Subject: |
[Phpgroupware-cvs] CVS: email/setup phpgw_de.lang,1.10,1.11 phpgw_en.lang,1.15,1.16 |
|
Date: |
Sat, 16 Nov 2002 06:35:35 -0500 |
Update of /cvsroot/phpgroupware/email/setup
In directory subversions:/tmp/cvs-serv28044
Modified Files:
phpgw_de.lang phpgw_en.lang
Log Message:
1) some new lang's / translations for german and english (a lot for the prefs
and accounts are still missing)
2) boattach_file: small changes to allow translation
3) boindex: readded the missing (explanation) 'New message' for the red '*'
Index: phpgw_de.lang
===================================================================
RCS file: /cvsroot/phpgroupware/email/setup/phpgw_de.lang,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -C2 -r1.10 -r1.11
*** phpgw_de.lang 28 Oct 2002 21:13:09 -0000 1.10
--- phpgw_de.lang 16 Nov 2002 11:35:30 -0000 1.11
***************
*** 6,12 ****
account user name email de Benutzername
accounts email de Benutzerkonten
- and stop filtering email de und beende das filtern
add to addressbook email de Zum Addressbuch hinzufügen
and email de und
arrival date email de Eingangsdatum
as email de als
--- 6,12 ----
account user name email de Benutzername
accounts email de Benutzerkonten
add to addressbook email de Zum Addressbuch hinzufügen
and email de und
+ and stop filtering email de und beende das filtern
arrival date email de Eingangsdatum
as email de als
***************
*** 28,31 ****
--- 28,32 ----
create a folder email de Ordner anlegen
create a folder email email de Folder anlegen
+ current attachments (%1) email de Momentane Anhänge (%1)
custom e-mail preferences email de Benutzerdefinierte E-Mail
Einstellungen
custom email settings email de Benutzerdefinierte Email Einstellungen
***************
*** 67,70 ****
--- 68,72 ----
fewer choices email de Weniger Auswahl
file email de Datei
+ file attachment email de Datei anhängen
file into email de Ablegen unter
filter [number] and name email de Filter [Nummer] und Name
***************
*** 92,95 ****
--- 94,98 ----
imap mail server hostname or ip address admin de IMAP
Mail-Server Hostname oder IP Adresse
imap server type common de IMAP-Servertyp
+ input error email de Eingabefehler
keep email de Behalten
keywords email de Schlüsselworte
***************
*** 134,137 ****
--- 137,141 ----
please select a folder to rename email de Bitte einen Ordner zum
umbenennen auswählen
please select a message first email de Bitte zuerst eine Nachricht
wählen
+ please submit a filename to attach email de Bitte einen Dateinamen
zum Anhängen eingeben
please type a folder name in the text box email de Bitte den
Ordnername in das Textfeld eingeben
previous email de Vorige
***************
*** 170,173 ****
--- 174,178 ----
show new messages on main screen email de Neue Nachrichten auf
der Startseite anzeigen
show sender's email address with name email de Email-Adresse des
Senders mit Namen anzeigen
+ show short names email de Kurze Namen anzeigen
size email de Größe
small email de klein
***************
*** 202,205 ****
--- 207,211 ----
you have no new messages common de Keine neuen Nachrichten
you have x new messages! common de Sie haben %1 neue Nachrichten!
+ you must click %1 for the file to actually upload email de Sie
müssen auf %1 klicken um die Datei tatsächlich zu übertragen
your full name common de Ihr vollständiger Name
your message has been sent common de Ihre Nachricht wurde versandt
Index: phpgw_en.lang
===================================================================
RCS file: /cvsroot/phpgroupware/email/setup/phpgw_en.lang,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -C2 -r1.15 -r1.16
*** phpgw_en.lang 25 Oct 2002 12:45:53 -0000 1.15
--- phpgw_en.lang 16 Nov 2002 11:35:30 -0000 1.16
***************
*** 1,7 ****
- <b>apply all</b> filters email en <b>APPLY ALL</b> Filters
1 message has been deleted email en 1 message has been deleted
1 message has been moved to email en 1 message has been moved to
account email en account
account user name email en Account User Name
add to addressbook email en Add to addressbook
and email en and
--- 1,8 ----
1 message has been deleted email en 1 message has been deleted
1 message has been moved to email en 1 message has been moved to
+ <b>apply all</b> filters email en <b>APPLY ALL</b> Filters
account email en account
account user name email en Account User Name
+ accounts email en Accounts
add to addressbook email en Add to addressbook
and email en and
***************
*** 9,16 ****
as email en as
attach file email en Attach File
- attachment email en Attachment
attach signature email en Attach signature
bcc email en bcc
cc email en CC
choose to rename email en choose for rename
compose email en Compose
--- 10,18 ----
as email en as
attach file email en Attach File
attach signature email en Attach signature
+ attachment email en Attachment
bcc email en bcc
cc email en CC
+ choose for rename email en Choose for rename
choose to rename email en choose for rename
compose email en Compose
***************
*** 18,32 ****
contains email en Contains
could not open this mailbox email en Could not open this mailbox
- create a folder email en create a folder
create (expert) email en create (expert)
custom e-mail preferences email en Custom E-Mail preferences
custom email settings email en custom email settings
- default: common en default:
default sorting order email en Default sorting order
! delete account common en Delete Account
delete a folder email en Delete a folder
! deleted messages go to trash email en Deleted messages go to Trash
deleted messages (trash) folder email en Deleted messages
(Trash) folder
! delete (expert) email en Delete (expert)
discard email en Discard
does not contain email en Does Not Contain
--- 20,35 ----
contains email en Contains
could not open this mailbox email en Could not open this mailbox
create (expert) email en create (expert)
+ create a folder email en Create a folder
+ current attachments (%1) email en Current attachments (%1)
custom e-mail preferences email en Custom E-Mail preferences
custom email settings email en custom email settings
default sorting order email en Default sorting order
! default: common en default:
! delete (expert) email en Delete (expert)
delete a folder email en Delete a folder
! delete account common en Delete Account
deleted messages (trash) folder email en Deleted messages
(Trash) folder
! deleted messages go to trash email en Deleted messages go to Trash
discard email en Discard
does not contain email en Does Not Contain
***************
*** 57,70 ****
fewer choices email en Fewer Choices
file email en File
file into email en File Into
filter [number] and name email en Filter [number] and Name
folder email en Folder
folder maintenance email en Folder Maintenance
folder name email en Folder name
- folders email en Folders
folder size email en Folder Size
for these items, fill only what is different from you default e-mail
preferences common en For these items, fill only what is different
from you default E-Mail preferences
forward email en Forward
from email en From
hidden email en hidden
if applicable email en If Applicable
--- 60,76 ----
fewer choices email en Fewer Choices
file email en File
+ file attachment email en File attachment
file into email en File Into
filter [number] and name email en Filter [number] and Name
+ filters email en Filters
folder email en Folder
folder maintenance email en Folder Maintenance
folder name email en Folder name
folder size email en Folder Size
+ folders email en Folders
for these items, fill only what is different from you default e-mail
preferences common en For these items, fill only what is different
from you default E-Mail preferences
forward email en Forward
from email en From
+ get size email en get size
hidden email en hidden
if applicable email en If Applicable
***************
*** 74,77 ****
--- 80,84 ----
imap mail server hostname or ip address admin en IMAP mail
server hostname or IP address
imap server type common en IMAP Server Type
+ input error email en Input Error
keep email en Keep
keywords email en Keywords
***************
*** 100,108 ****
new filter email en New Filter
new message email en New message
newest common en newest
no error returned from server email en No error returned from server
no next message email en no next message
- non-standard email en Non-Standard
no previous message email en no previous message
number common en Number
oldest common en oldest
--- 107,117 ----
new filter email en New Filter
new message email en New message
+ new messages email en New messages
newest common en newest
no error returned from server email en No error returned from server
no next message email en no next message
no previous message email en no previous message
+ non-standard email en Non-Standard
+ notify on delivery email en Notify on delivery
number common en Number
oldest common en oldest
***************
*** 112,115 ****
--- 121,125 ----
please select a folder to rename email en Please select a folder
to rename
please select a message first email en Please select a message first
+ please submit a filename to attach email en Please submit a
filename to attach
please type a folder name in the text box email en Please type a
folder name in the text box
previous email en Previous
***************
*** 118,138 ****
redirect email en Redirect
reject email en Reject
- rename a folder email en Rename a Folder
rename (expert) email en Rename (expert)
! reply all email en Reply All
reply email en Reply
replyto email en ReplyTo
reset email en Reset
result email en result
- section email en Section
search this folder email en search this folder
select your mail server type admin en Select your mail server type
- send deleted messages to the trash email en Send deleted messages
to the trash
send email en Send
sent messages folder common en Sent messages folder
sent messages saved in "sent" folder common en Sent
messages saved in "sent" folder
short names email en short names
show new messages on main screen email en Show new messages on
main screen
show sender's email address with name email en Show sender's email
address with name
size email en Size
somebody email en somebody
--- 128,153 ----
redirect email en Redirect
reject email en Reject
rename (expert) email en Rename (expert)
! rename a folder email en Rename a Folder
reply email en Reply
+ reply all email en Reply All
replyto email en ReplyTo
reset email en Reset
result email en result
search this folder email en search this folder
+ section email en Section
+ select home email address email en Select home email address
+ select work email address email en Select work email address
select your mail server type admin en Select your mail server type
send email en Send
+ send deleted messages to the trash email en Send deleted messages
to the trash
sent messages folder common en Sent messages folder
sent messages saved in "sent" folder common en Sent
messages saved in "sent" folder
+ settings email en Settings
short names email en short names
+ show long names email en Show long names
show new messages on main screen email en Show new messages on
main screen
show sender's email address with name email en Show sender's email
address with name
+ show short names email en Show short names
size email en Size
somebody email en somebody
***************
*** 148,151 ****
--- 163,167 ----
to email en To
total messages email en Total Messages
+ u-wash mail folder email en U-Wash Mail Folder
undisclosed recipients email en Undisclosed Recipients
undisclosed sender email en Undisclosed Sender
***************
*** 153,157 ****
unknown error email en Unknown error
use custom settings email en Use custom settings
- u-wash mail folder email en U-Wash Mail Folder
view as html email en View as HTML
view formatted email en View formatted
--- 169,172 ----
***************
*** 163,166 ****
--- 178,182 ----
you have no new messages common en You have no new messages!
you have x new messages! common en You have %1 new messages!
+ you must click %1 for the file to actually upload email en You
must click %1 for the file to actually upload
your full name common en Your Full Name
your message has been sent common en Your message has been sent!
| [Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- [Phpgroupware-cvs] CVS: email/setup phpgw_de.lang,1.10,1.11 phpgw_en.lang,1.15,1.16,
Ralf Becker <address@hidden> <=