[Phpgroupware-cvs] CVS: preferences/setup phpgw_fr.lang,1.1,1.2

[Pablo Pessagno <address@hidden>]

Update of /cvsroot/phpgroupware/preferences/setup
In directory subversions:/tmp/cvs-serv20679/preferences/setup

Modified Files:
        phpgw_fr.lang 
Log Message:

Big French Translation update - thanks to Guillaume


Index: phpgw_fr.lang
===================================================================
RCS file: /cvsroot/phpgroupware/preferences/setup/phpgw_fr.lang,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -C2 -r1.1 -r1.2
*** phpgw_fr.lang       8 Sep 2001 12:14:53 -0000       1.1
--- phpgw_fr.lang       4 Feb 2002 15:13:45 -0000       1.2
***************
*** 4,18 ****
  date format   preferences     fr      Format de date
  default application   preferences     fr      Application par défaut
! edit custom fields    preferences     fr      Editer les champs personnalisés
  enter your new password       preferences     fr      Entrez votre nouveau 
mot de passe
  icons and text        preferences     fr      Icones et texte
  icons only    preferences     fr      Icones seulement
  interface/template selection  preferences     fr      Sélection de 
l'interface/modèle
  language      preferences     fr      Langue
! max matchs per page   preferences     fr      Nombre max d'occurences par page
! note: this feature does *not* change your email password. this will need to 
be done manually. preferences     fr      Note: cette fonction ne change *pas* 
votre mot de passe d'EMail. Ceci devra être fait manuellement.
  please, select a new theme    preferences     fr      SVP, choisissez un 
nouveau thème
  re-enter your password        preferences     fr      Ré-entrez votre mot de 
passe
  select different theme        preferences     fr      Choisissez un thème 
différent
  show current users on navigation bar  preferences     fr      Montrer les 
utilisateurs courants sur la barre de navigation
  show navigation bar as        preferences     fr      Montrer la barre de 
navigation comme
--- 4,21 ----
  date format   preferences     fr      Format de date
  default application   preferences     fr      Application par défaut
! default preferences   preferences     en      Default Preferences
! edit custom fields    preferences     fr      Modifier les champs 
personnalisés
  enter your new password       preferences     fr      Entrez votre nouveau 
mot de passe
+ forced preferences    preferences     fr      Préférences forcées
  icons and text        preferences     fr      Icones et texte
  icons only    preferences     fr      Icones seulement
  interface/template selection  preferences     fr      Sélection de 
l'interface/modèle
  language      preferences     fr      Langue
! max matchs per page   preferences     fr      Nombre max d'occurrences par 
page
! note: this feature does *not* change your email password. this will need to 
be done manually. preferences     fr      Note: cette fonctionnalité ne change 
*pas* votre mot de passe de compte EMail. Ceci va devoir être fait manuellement.
  please, select a new theme    preferences     fr      SVP, choisissez un 
nouveau thème
  re-enter your password        preferences     fr      Ré-entrez votre mot de 
passe
  select different theme        preferences     fr      Choisissez un thème 
différent
+ select one    preferences     fr      Choisissez un
  show current users on navigation bar  preferences     fr      Montrer les 
utilisateurs courants sur la barre de navigation
  show navigation bar as        preferences     fr      Montrer la barre de 
navigation comme
***************
*** 20,25 ****
--- 23,30 ----
  text only     preferences     fr      Texte seulement
  theme (colors/fonts) selection        preferences     fr      Sélection de 
thème (couleurs/fontes)
+ the two passwords are not the same    preferences     fr      Les deux mots 
de passe ne sont pas les mêmes
  this server is located in the x timezone      preferences     fr       Ce 
serveur est situé dans la zone de temps %1
  time format   preferences     fr      Format d'heure
  your current theme is: x      preferences     fr      Votre thème actuel est:
  you must enter a password     preferences     fr      Vous devez entrer un 
mot de passe
+ your preferences      preferences     en      Vos préférences