A node wants to become a member of our gnode. If possible, we add the reservation and return the HookReservation, else, we return None.