[Nano-devel] [PATCH] help: describe the Scroll-Up and Scroll-Down commands more precisely

[Benno Schulenberg]

An "if possible" would have been nice, but there is no room for that.

[If anyone can think of a better description, met me know.]
---
 src/global.c | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/src/global.c b/src/global.c
index e80a94e4..718b8ee6 100644
--- a/src/global.c
+++ b/src/global.c
@@ -577,9 +577,9 @@ void shortcut_init(void)
 #ifndef NANO_TINY
        const char *bracket_gist = N_("Go to the matching bracket");
        const char *scrollup_gist =
-               N_("Scroll up one line without scrolling the cursor");
+               N_("Scroll up one line without moving the cursor textually");
        const char *scrolldown_gist =
-               N_("Scroll down one line without scrolling the cursor");
+               N_("Scroll down one line without moving the cursor textually");
 #endif
 #ifdef ENABLE_MULTIBUFFER
        const char *prevfile_gist = N_("Switch to the previous file buffer");
-- 
2.16.2