[Top][All Lists]

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[Nano-devel] looking for bugs and a Greek translation

From: Benno Schulenberg
Subject: [Nano-devel] looking for bugs and a Greek translation
Date: Thu, 4 Jan 2018 11:04:58 +0100
User-agent: Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:52.0) Gecko/20100101 Thunderbird/52.5.0

[If you are subscribed, please answer only to the list.]

Op 03-01-18 om 22:35 schreef address@hidden:
On 2018-01-03 21:19, address@hidden wrote:
I actually have thought about it because I didn't see a translation in
Greek. So, I might consider doing it although I would prefer working
on new bugs or enhancements of nano.

What kind of bugs are you interested in?

The thing that I personally would like to see added is bracketed paste mode:

I started nano with a Greek locale and some strings in the help bar were translated. How is this possible without a .po file? Maybe from a library?

This is possible when you are using Ubuntu (or a derivative) because it has
a partial Greek translation made on Launchpad:

You could use that as a starting point, but only for strings that cannot be
translated in any other way.  For longer strings you may want to translate
them somewhat differently, to sidestep copyright issues.


reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]