[Top][All Lists]

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: [Maposmatic-dev] [MAPOSMATIC] Patch to have proper Croatian translat

From: Maxime Petazzoni
Subject: Re: [Maposmatic-dev] [MAPOSMATIC] Patch to have proper Croatian translation
Date: Mon, 1 Feb 2010 10:00:05 +0100
User-agent: Mutt/1.5.20 (2009-06-14)

* Maxime Petazzoni <address@hidden> [2010-02-01 09:42:01]:

> Yes, and I though it was because of the buggy translation file. Looks
> like it's not. I'll track this down tonight (got work today).

Fixed, live on dev.m.o. This is the applied commit:

commit 22d456d110a43689b42458a1afa6171e9167385d
Author: Maxime Petazzoni <address@hidden>
Date:   Mon Feb 1 09:57:08 2010 +0100

    Fix the language selection dropdown
    When switching to a locale-specific language on the MapOSMatic website
    with the language selection dropdown, the new language was not made the
    current selection of the dropdown menu, and fell back to the default
    'French'. It was thus impossible to go back to French without switch to
    an intermediary language.
    The behavior was the result of a difference between our (traditional)
    language codes and the ones used by Django. The language list has been
    fixed, and a comment added to proof for future additions.
 www/ |    7 +++++--
 1 files changed, 5 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/www/ b/www/
index 6be218e..716f275 100644
--- a/www/
+++ b/www/
@@ -104,6 +104,9 @@ INSTALLED_APPS = (
+# Available website translations. Note that the language codes must be
+# specified in Django i18n location (all lowercase, with the language and
+# locale separated by a dash instead of an underscore: pt_BR -> pt-br)
 LANGUAGES = (("fr", u"Français"),
              ("en", u"English"),
              ("de", u"Deutsch"),
@@ -111,9 +114,9 @@ LANGUAGES = (("fr", u"Français"),
              ("ca", u"Català"),
              ("ru", u"Русский"),
              ("ar", u"العربية"),
-             ("pt_BR", u"Português do Brasil"),
+             ("pt-br", u"Português do Brasil"),
              ("nl", u"Nederlands"),
-             ("hr_HR", u"Hrvatski"))
+             ("hr-hr", u"Hrvatski"))
 MAP_LANGUAGES = [("fr_BE.UTF-8", u"Royaume de Belgique (FR)"),
                  ("fr_FR.UTF-8", u"France"),

Maxime Petazzoni <>
 ``One by one, the penguins took away my sanity.''
Linux kernel and software developer at MontaVista Software

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature

reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]