lynx-dev Re: Danish translation (was: Lynx 2.8.3)

[Webmaster Jim]

On Thu, Jul 20, 2000 at 01:16:23AM +0200, Kenneth Christiansen wrote:
> > The translation that you uploaded was a preliminary work done
> > by Birger Lankjær and Kenneth Christiansen which they did not
> > have time to finish. Only about 200 messages were translated,
> > but even so, I guess it would have been okay to post it to the
> > Montreal site so other translators could use these 200 messages
> > but it should probably not have been copied into the isc site
> > with the risk of ending in the Lynx distribution archive - po
> > files that incomplete are messy. So you should delete it from
> > the isc site and upload mine which is finished, reviewed on the
> > sslug-locale mailing list (among others also by Kenneth) and at
> > least fairly well tested.
> 
> Yes, not fully translated files should not be used. Morten took
> over the job, because I needed to catch up on Gnome translations
> among others. Morten´s translation is the translation we at the
> Danish language team consider to be official. It should be 
> uploaded to Montreal soon. 
> > > I'm also cc'ing the other translators, so you can hopefully
> > > work out who is to be the lead on this. You've listed your
> > > team address in your work as "da @ li.org" so perhaps this
> > > address should be the primary? You also have mojo @ image.dk
> > > inside the translation file as your address; is this current?
> > Yes, it's current. 
> address@hidden is redirecting to address@hidden, which I normally use

[other admin details deleted]

I think I have the correct files on www.isc.org:

http://lynx.isc.org/po/lynx-2.8.4.da.po :
# Dansk po-fil for Lynx Web-browseren
# Morten Bo Johansen <address@hidden>, 2000.
"Project-Id-Version: Lynx 2.8.4pre6\n"
"Last-Translator: Morten Bo Johansen <address@hidden>\n"

http://lynx.isc.org/po/lynx-2.8.3.da.po :
# Birger Langkjer <address@hidden>, 1999.
# Kenneth Christiansen <address@hidden>, 1999.
"Project-Id-Version: lynx 2.8.3\n"
"Last-Translator: Kenneth Christiansen <address@hidden>\n"
"Language-Team: Danish <address@hidden>\n"

After a 2.8.3rel1 file is copied to montreal, I will replace the isc
version.

Thanks, all.

------
<http://www.cs.indiana.edu/picons/db/users/us/md/lib/bcpl/jspath/face.xbm>
<http://www.altavista.com/cgi-bin/query?q=%22web+home+for+jim+spath%22>
Marvin the Paranoid Android says:
I ache therefore I am.  Or in my case, I am therefore I ache.

; To UNSUBSCRIBE: Send "unsubscribe lynx-dev" to address@hidden