repeat, midi et paroles

[Didier Descamps]

Bonsoir libre foule musicienne, 

Vous trouverez plus bas un EC (mais pas très M) de mon souci. 
Je me bats avec les \repeat volta que je ne sais pas 
concilier ni avec une sortie midi ni avec du texte. 
L'EC produit un pdf qui me convient mais le midi ne fait pas
la reprise. 
Si je dé-commente le \unfoldRepeats dans "melodie",  
ni les accords ni le texte ne suivent la mélodie qui est 
imprimée in extenso sans reprises. 
Et si je mets du \repeat volta dans "accords" ou dans "paroles", 
ça couine et ça ne compile pas. 
Une idée ? 

%%%%%%% EC(M?) %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
\version "2.20.0"

\header {
        composer = "Julos Beaucarne"
        title = "La p'tite gayole"
        poet = " Oscar Sabeau ?-1941 " 
        tagline = "www.lilypond.org               www.ubuntu-fr.org"
}

\paper {
    indent = 10\mm
    top-margin = 40\mm 
    system-system-spacing = #'((basic-distance . 16))
    markup-system-spacing = #'((basic-distance . 30))
}

globale = {
    \time 2/4
    \tempo 4=120
    \key c \major 
}    
    
accords = \chords { \frenchChords
    c2. f4 c g c2 g1 c |
    f2 c |  g c | 
}

melodie = \relative c' {
    \globale  
%    \unfoldRepeats
    \repeat volta 2 {
    e4 e8 d | e4 f  | e d  | c4 r8 c8 |   
    }
    \alternative { 
        { d d b c | d4 r8 d8 | e e e e | e4 r | } 
        { f8 f g f | e e f e  | d4 d    | c4 r | }
    } 
}

paroles =  \lyricmode {
    Elle me l'a- vait tou- di pro- mi 
    eun bel' pe- tit ga- yole 
    eun bel' pe- tit ga- yole 
%    elle me l'a- vait tou- di pro- mi 
    bel' pe- tit ga- yole 
    pour met' em'  ca- na- ri 
} 

\score{
%\transpose d e 
    <<
        \accords
        \new Staff \melodie 
        \addlyrics \paroles
    >>
    \layout{}
    \midi{
        \context {
            \Score
        }
    }
}
%%%%%%%%%%%%%%%%%%

Céramicalement, 
Didier Descamps. 
--
ma céramique : http://didierdescamps.fr 
autres bouts de vie : http://didierdescamps.free.fr
--