lilypond-user-fr
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: Traduction des accords en français


From: Jean Abou Samra
Subject: Re: Traduction des accords en français
Date: Tue, 15 Mar 2022 20:47:14 +0100
User-agent: Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:91.0) Gecko/20100101 Thunderbird/91.5.0

Bonjour Philippe,


Le 15/03/2022 à 20:33, me@papilip.me a écrit :
Bonjour à tous,

Je recherche une idée :
Je souhaite graver les accords soit en notation internationale (Am, D, F, etc.) 
soit en français.
Est-il possible de le coder une fois et de le faire traduire par LilyPond ?


Un petit coup de \frenchChords ? Par exemple :

\version "2.22.1"

accords = \chordmode {
  c d
}

\new ChordNames \accords
\new ChordNames { \frenchChords \accords }


La doc est par ici :

http://lilypond.org/doc/v2.22/Documentation/notation/displaying-chords.fr.html#customizing-chord-names

Cordialement,
Jean




reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]