enlever nuances et marques d'interprétations en fusionnant deux portées en unes seule

[daniel.bernair]

Bonjour à toutes et tous.

Toujours pour Smetana « La fiancée vendue » (j’espère que son prix aura été très élevé parce qu’elle me fait suer des boules de naphtaline).

Dans un premier temps j’avais encodé séparément la partition destinée au chœur, une portée par voix. Une partie principale faisant l’include d’un .ly contenant uniquement la musique et les paroles.

Cette partition a été distribuée aux choristes. Paroles en français et en tchèque.

Dans un second temps, que je viens de terminer, j’ai encodé la directrice avec les 16 instruments uniquement. Même technique : une principal faisant l’inclusion de variables diverses.

Maintenant, j’ai fusionné dans un nouveau .ly la directory et les chœur en plaçant soprani et alti sur une seule portée ainsi que sur une autre, ténors et basses.

Super cela fonctionne.

Mais, car ce serait trop beau, mes indications de nuances et les marques d’interprétation comme > ! - . etc se retrouvent deux fois sur la portée.   

Comment faire pour que ces nuances et indications des alti et des basses n’apparaissent pas ?

J’imagine que « hide » pourrait être utile mais je n’en saisis la grammaire. Merci pour votre aide.

Ci-dessous une petite partie de mon code (qui en contient plusieurs milliers)

% {

\new ChoirStaff <<

      %

       \new Staff \with {

        midiInstrument = "choir aahs"

        instrumentName = \markup {

    \column { "Sopr _ Alti"

      \line { "Jeunes Filles"  }

        }

  }

         shortInstrumentName = \markup {

    \column { "S.A."

      \line { "J.F. "  }

          }

        }

      }

      <<

      \new Voice = "soprano"  { \voiceOne  \soprano   }

       \new Voice = "alto"   { \voiceTwo  \alto }

       \new Lyrics \lyricsto "soprano"  { \sopranoVerse }

       \new Lyrics \lyricsto "soprano"  { \sopranoVerseDeux }

       \new Lyrics \lyricsto "soprano"  { \sopranoVerseTCH }

       \new Lyrics \lyricsto "soprano" { \sopranoVerseDeuxTCH }

       >>

 

      \new Staff \with {

        midiInstrument = "choir aahs"

        instrumentName =  \markup {

    \column { "Tén. Bass"

      \line { "Jeunes Gens"  }

        }

  }

        shortInstrumentName = \markup {

    \column { "T.B."

      \line { "J.G. "  }

          }

        }

       }

    <<

      \new Voice = "tenor" { \voiceOne  \clef bass  \tenor     }

       \new Voice = "bass" {  \voiceTwo  \bass  }

        \new Lyrics \lyricsto "tenor" { \tenorVerse }

        \new Lyrics \lyricsto "tenor" { \sopranoVerseDeux }

        \new Lyrics \lyricsto "tenor" { \tenorVerseTCH }

        \new Lyrics \lyricsto "tenor" { \sopranoVerseDeuxTCH }

    >>

  %{   

      \new Staff \with {

        midiInstrument = "choir aahs"

        instrumentName =  \markup {

    \column { "Basses"

      \line { "Jeunes Gens"  }

        }

  }

        shortInstrumentName = \markup {

    \column { "B."

      \line { "J.G. "  }

          }

        }

     %%%%%%%%%%%   \consists "Ambitus_engraver"

      } { \clef bass << \bass \squel>>  }

      \addlyrics { \altoVerse}

       \addlyrics { \sopranoVerseDeux }

      \addlyrics { \altoVerseTCH }

       \addlyrics { \sopranoVerseDeuxTCH  }

      %}

  >>

Merci pour votre aide.

Daniel Bernair

This email has been scanned by BullGuard antivirus protection.

For more info visit www.bullguard.com