Re: Collision souhaitée

[Bernard Meylan]

Merci en tout cas pour la tentative… mais effectivement, cela ne marche pas…
L’exemple provient bien du manuscript (cantate de Knüpfer, un des
prédécesseurs de Bach à St Thomas), mais il n’est pas très constant dans les
parties séparées, tantôt on voit la tête de note centrale venir s’empaler
sur la barre de mesure, tantôt il omet la barre et ajoute au dessus de la
note 2 traits (ou points… qqfois difficile de savoir… cela devait être clair
pour les Stadtpfeifer de l’époque), mais l’effet est clair: il veut un
triolet de blanches réparti sur 2 mesures… et comme il utilise la notation
blanche (assez rare pour cette région d’Europe) il utilise ce système
(Schütz l’a aussi pratiqué…). J’ai choisi, pour ne pas être plus royaliste
que le roi, d’ignorer cet empalement et de faire comme Schütz: 3 têtes de
notes noires réparties sur 2 mesures sans barre de mesure au milieu.



-----
Cordialement

Bernard
--
Sent from: http://lilypond-french-users.1298960.n2.nabble.com/