Re: Entrer des accords en français

[Daniel Cartron]

Le mardi 10 mars 2015, 15:28:28 JJG a écrit :
> Le 10/03/2015 15:08, PhilippeO a écrit :
> > Bonjour,
> > je voudrais entrer des accords dans une partition. J'ai vu dans la
> > documentation comment m'y prendre, MAIS j'utilise la notation française
> > (avec \include "italiano.ly" en début de fichier).
> > Tous les exemples que j'ai trouvés utilise la notation anglo-saxonne, c2:m
> > par exemple.
> > Si j'utilise cette notation, j'ai le message d'erreur suivant que je
> > suppose normal à cause de l'include :
> > syntax error, unexpected STRING
> > Accord = {\frenchChords{
> > 
> >                          c2:m  }}
> > 
> > et si j'écris do2:m, j'ai un message équivalent qui pointe sur le "m" de
> > mineur

Chez moi j'ai

Chords = {  \chordmode { 
  la1:m la:m 
  la1:m la2:m sol
  la1:m la:m 
  la1:m la4:m do si la:m
} }

puis dans le score

    \new ChordNames {
    \set chordChanges = ##t  % ligne à commenter pour une répétition des 
accords inchangés
    \frenchChords  % ligne à commenter pour des noms d'accord en anglais
    \Chords
    }

et ça marche
-- 
Cordialement, Daniel Cartron
« La première chose qui frappe l'odorat du voyageur arrivant à Venise, c'est 
l'absence totale de parfum de crottin de cheval. »
Alphonse Allais