Bonjour Simon et merci pour ce snippet.
J'ai effectué une première traduction ; n'étant ni percussionniste ni anglophone de naissance je vais transmettre l'info à la liste internationale pour d'éventuelles corrections.
Quelques précisions :
- j'ai mis "highland-drums" (de mémoire) et non "scottish-drums" ; merci d'infirmer si je me trompe.
- j'ai évité les redondances dans les commentaires (du genre
staff-padding % distance par rapport à la portée, etc.)
- j'ai lancé la demande pour ajouter ce snippet à la doc
- j'ai supprimé le répertoire (Directory) qui sera choisi plus tard si besoin.
Bien cordialement,