Nabble bloque certaines adresses

[Valentin Villenave]

Bonjour tout le monde,

je n'ai qu'une connaissance très vague et lointaine de cet ustensile
exotique que nous nommons e-mail, donc peut-être qu'un(e) geek de la
liste pourra nous aider à comprendre ce qui se passe.

Un de nos utilisateurs (Corentin) se sert de l'interface Nabble
(autrement dit, "le forum") pour envoyer des messages sur la liste.
Notons que :
 - il n'est pas le seul dans ce cas, et personne d'autre n'a rapporté
de problème
 - il dispose d'un compte sur Nabble (ce qui n'est même pas
nécessaire), et son compte a été ajouté au "groupe" LilyPond
 - son adresse mail (en hotmail. com) a bien été validée par la liste,
puisqu'il peut sans problème poster par mail.

Or il semble que lorsqu'il utilise l'interface, un Exim vicieux lui
bloque ses messages :

"
Mail delivery failed: returning message to sender‏
De :    Mail Delivery System (address@hidden)
Envoyé :        sam. 08/05/10 17:15
À :     address@hidden
This message was created automatically by mail delivery software.

A message that you sent could not be delivered to one or more of its
recipients. This is a permanent error. The following address(es) failed:

address@hidden
SMTP error from remote mail server after end of data:
host eggs.gnu.org [140.186.70.92]: 550 Administrative prohibition

------ This is a copy of the message, including all the headers. ------

Return-path: <address@hidden>
Received: from jim.nabble.com ([192.168.236.80])
by kuber.nabble.com with esmtp (Exim 4.63)
(envelope-from <address@hidden>)
id 1OAlkV-0002BV-Cr
for address@hidden; Sat, 08 May 2010 08:15:27 -0700
Date: Sat, 8 May 2010 08:15:27 -0700 (PDT)
From: Fallout <address@hidden>
To: address@hidden
Message-ID: <address@hidden>
Subject: test
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-SA-Exim-Connect-IP: 192.168.236.80
X-SA-Exim-Mail-From: address@hidden
X-SA-Exim-Scanned: No (on kuber.nabble.com); SAEximRunCond expanded to false
"

D'où mes deux questions suivantes :
 - WTF ?
 - quelqu'un aurait-il une solution pour Corentin, ou au pire
quelqu'un peut-il l'aider à configurer un autre moyen d'accéder à la
liste (client mail avec filtres, par exemple ?)

Cordialement,
Valentin