>j'ai un besoin similaire. Je voudrais pouvoir positionner
differentes valeurs a une variable comme ci dessous:
>LAm = #(if (eqv? (ly:get-option 'concert) #t)
> '\markup {\tiny "La m"}
> '\markup {""})
Ceci semble marcher :
%%%%%%%%%%%%%%%%%
\include "italiano.ly"
#(define variable 'concert) % à metter en commentaire
%%#(define variable 'autre) % à décommenter
LaMConcert = \markup {\tiny "La m"}
LaMAutre = \markup {""}
LAm = #(if (eq? variable 'concert) LaMConcert LaMAutre)
\new Staff \relative { si'^\LAm
mi, do16 si re do mi re fa mi}
%%%%%%%%%%%%%%%%%%
Gilles