Re: Notation des comma-partitions pour oud

[Valentin Villenave]

Le 12 octobre 2008 19:02, Michaël FREVA <address@hidden> a écrit :

> Comment noter en début de partition que telle ou telle note sera en jouée
> avec 1/4 de ton au-dessous ou au-dessus?

LilyPond prend en charge les quart de dièses ou de bémols :
http://lilypond.org/doc/v2.11/Documentation/user/lilypond/Writing-pitches#Accidentals

pour les noms de notes à l'italienne :
http://lilypond.org/doc/v2.11/Documentation/user/lilypond/Writing-pitches#Note-names-in-other-languages

> Sur l'exemple ci-dessous, le 1/4 ton en dessous est noté comme "b" barré.
> Comment obtenir ce signe avec Lilypond?

http://lsr.dsi.unimi.it/LSR/Item?id=378

\once \override Voice.Accidental #'stencil =
          #ly:text-interface::print
 \once \override Voice.Accidental #'text =
          \markup {\musicglyph #"accidentals.flat"
         \postscript #"0.17 setlinewidth -2 0.5 moveto -0.6 1.8 lineto
          stroke "

Au demeurant, la typographie la plus répandue semble être le bémol
inversé de droite à gauche.

> Je travaille sur des musiques orientales (Egypte, Irak...).

LilyPond prend également en charge plusieurs spécificités de la musique arabe :
http://lilypond.org/doc/v2.11/Documentation/user/lilypond/Arabic-music#Arabic-music

Cordialement,
Valentin