Re: Insertion de paroles ...

[Luc De Rossi]

Bonjour,

Voici comment j'ai procédé pour un chant à 4 voix (réparties pour 2 voix 
- les femmes -  sur la portée clef de sol, et les 2 autres sur la portée 
clef de fa) avec le texte entre les 2 portées (voir ci-dessous). Ce 
n'est peut-être pas fait dans les règles de l'art - je me suis vraiment 
mis à Lilypond depuis une année... - mais ça marche.

Pour les couplets (je n'ai pas essayé mais) je pense qu'il suffirait 
peut-être de créer une voix "Lyrics" supplémentaire (est-ce la bonne 
dénomination ?) comme *textsop *(ci-dessous) qu'on placerait dans la 
partition au-dessus de la voix de soprano soit avant :  *\new Voice = 
"soprano" { \voiceOne << \soprano >>*

Reste à savoir comment ne pas attribuer de paroles pour les x premières 
notes. (puisque les paroles se situent déjà entre les 2 portées pour le 
refrain... c'est bien cela.

J'espère vous avoir fait (un peu) avancer.

Luc De Rossi
Ubuntu Gutsy
Lilypond 2.11.23

> \version "2.11.23"
>  
> #(set-default-paper-size "a4")
> #(set-global-staff-size 14)
> #(ly:set-option 'point-and-click #f)
>  
>  
> \header {
> % les infos de la partition
>  
> }
>  
> %{
> *****************
> *    Soprano     *
> *****************
> %}
>  
> soprano = \relative c'' { *voix des soprano*
>         }
> textsop = \lyricmode {*paroles pour les 4 voix*
>         }
>         %{
> *****************
> *         Alto       *
> *****************
> %}
>  
> alto = \relative c' { *voix des altos*
>         }
>  
> %{
> *****************
> *        Ténor     *
> *****************
> %}
>  
> tenor= \relative c' { *voix des ténors*
>         }
>  
>  
> %{
> *****************
> *         Bass    *
> *****************
> %}
>  
> basse = \relative c { *voix des basses*
> }
>  
>
>  
> %{
> *****************
> *    Partition     *
> *****************
> %}
>
> \score {<<
>     
>     \new Staff = femme <<
> \set Staff.instrumentName = \markup {\hcenter-in #10
> \center-align { "Sop."
> \line { "Alto" }
>         } }
>             \clef treble
>                 \new Voice = "soprano" { \voiceOne << \soprano >> }
>                 \new Voice = "alto" { \voiceTwo << \alto >> }
>             >>
>     \new Lyrics \lyricsto soprano \textsop
>     \new Staff = homme <<
> \set Staff.instrumentName = \markup {\hcenter-in #10
> \center-align { "Tén."
> \line { "Bas." }
>         } }
>             \clef bass
>                 \new Voice = "tenor" { \voiceOne << \tenor >> }
>                 \new Voice = "basse" { \voiceTwo << \basse >> }
>             >>
>     
>         
>         >>
> }    
>  


Laurent Richard a écrit :
> Bonjour à tous
>
> J'ai beau chercher un peu partout je n'arrive pas à trouver mon 
> bonheur. Je pense que c'est quelque chose de simple mais je n'ai pas 
> trouvé!
>
> Je suis en train de faire une harmonisation  d'un chant ( de messe 
> pour être précis sans m'étaler sur le sujet) à 4 voix, et donc du 
> style refrain couplet refrain. Je le fais façon partition de piano et 
> insertion des paroles entre la clé de sol et de fa pour le refrain en 
> tout cas. Mais je n'y arrive pas.
> Déjà 1er point.
>
> Là où ça se complique c'est pour le couplet: j'aimerai que ce ne soit 
> que les sopranes qui chantent (donc les paroles au dessus de la clé de 
> sol) et que les autres pupitres fassent bouches fermées.
> Et franchement je n'ai pas trouvé ce schéma là!
>
> Pourriez-vous m'aider?
>
> Merci d'avance
>   
>
>
>
> ------------------------------------------------------------------------
>
> _______________________________________________
> liste de diffusion lilypond-user-fr
> address@hidden
> http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-user-fr
>