Re: Melange notation anglo saxon notation a l'italienne

[Nicolas Sceaux]

Le 22 déc. 07 à 11:22, Jean-Jacques Rétorré a écrit :

> christophe_cgy.godefroy a écrit :
> > Bonjour,
> > j'ai un problème avec la portée de \include "italiano.ly"
> > est-il possible de mélanger dans une même partition des 2 mouvements
> > écris l'un en do ré mi ... et l'autre en a b c d ....
> > Comment puis-je faire pour faire cohabiter ces 2 mouvements ? (sans  
> > tout
> > réécrire! si possible)
> w
> Ce n'est pas une réponse à cette question, mais sous Emacs-lyqi
> M-x lyqi-change-language-region
> Change from language [nederlands]:
> Change from language nederlands to [english]: italiano
> effectue la conversion de langage, ce qui résout d'une certaine  
> façon le problème.

On peut aussi essayer d'utiliser \displayLilyMusic

original={ c' d' e' f' }
\include "italiano.ly"
\displayLilyMusic \original

==>

{ do' re' mi' fa' }