Re: Appel à relectures

[Valentin Villenave]

Salut à tous,

j'ai terminé le chapitre 9

http://lilypondwiki.tuxfamily.org/index.php?title=Fr:changing-defaults.itely

Il y a eu beaucoup d'aménagements à faire, en particulier du fait que
la Référence du programme est omniprésente dans les dernières
sections, et qu'elle n'est pas du tout traduite (ni en voie de
l'être). Même les titres des pages ne sont pas traduits, ce qui
s'explique notamment par le fait que tous les noms d'objets, de
propriétés, de graveurs etc... dans LilyPond sont en anglais.

Enfin, j'estime quand même avoir rendu ça à peu près intelligible par
un non-anglophone. Il serait bon d'ajouter des liens vers le lexique
des termes anglais (je ne sais plus comment ça s'appelle).

Cordialement,
Valentin