warning: ignoring too many clashing note columns

[Jean-Jacques Rétorré]

Bonjour,

J'ai le message d'erreur "warning: ignoring too many clashing note 
columns" quand je compile le fichier qui suit.
Le problème, c'est que j'ai des hampes du do4 et du mi8 de la deuxième 
mesure qui sont dans le même sens, et ça ne me plaît pas.
Si j'enlève le \context Voice =  cplSop
Je n'ai pas ce problème, mais j'en ai besoin pour mettre des paroles à 
cet endroit précis. (j'ai fais un exemple minimal -- ou presque)
Si vous avez une idée..

Fichier avec erreur:
%=================
\version "2.8.6"
\include "italiano.ly"

nSopr= \relative do''
{    la4 sold4  \repeat  volta 2
   { la4 do8 do8
        \context Voice= cplSop
     { la4 la4 la4 do4
         sol4  fa4 mi4 } la4
   }
 }

nAlto= \relative do'
{
 do4 la'8 la8   
 mi4 sol8 sol8 re4 fa4
 fa8 fa8 mi8 mi8 mi4 do4        
}


\score {
  \context ChoirStaff <<
    \context Staff = women <<
      \context Voice =
      sopranos { \voiceOne <<  \nSopr >> }
      \context Voice =
      altos { \voiceTwo <<  \nAlto >> }
    >>
  >>
  \layout {}
}
%================================================================




--
Jean-Jacques Rétorré

% Les gens qui ne rient jamais ne sont pas des gens sérieux (A. Allais).
--