|
| From: | Juan Carlos Hiza Martinez |
| Subject: | Re: [lilypond-es] Resumen de lilypond-es, Vol 96, Envío 12 |
| Date: | Thu, 29 Aug 2019 12:12:48 -0400 |
Envíe los mensajes para la lista lilypond-es a
address@hidden
Para subscribirse o anular su subscripción a través de la WEB
https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-es
O por correo electrónico, enviando un mensaje con el texto "help" en
el asunto (subject) o en el cuerpo a:
address@hidden
Puede contactar con el responsable de la lista escribiendo a:
address@hidden
Si responde a algún contenido de este mensaje, por favor, edite la
linea del asunto (subject) para que el texto sea mas especifico que:
"Re: Contents of lilypond-es digest...". Además, por favor, incluya
en la respuesta sólo aquellas partes del mensaje a las que está
respondiendo.
Asuntos del día:
1. Re: Resumen de lilypond-es, Vol 96, Envío 9 (Francisco Vila)
2. Ignatzek... (Francisco Vila)
----------------------------------------------------------------------
Message: 1
Date: Thu, 29 Aug 2019 17:06:06 +0200
From: Francisco Vila <address@hidden>
To: Juan Carlos Hiza Martinez <address@hidden>,
address@hidden
Subject: Re: [lilypond-es] Resumen de lilypond-es, Vol 96, Envío 9
Message-ID: <address@hidden>
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"; Format="flowed"
Voy por partes.
On 29/8/19 16:45, Juan Carlos Hiza Martinez wrote:
> Y añado algo más, creo recordar que vi que se puede colocar el cifrado
> germánico en Lilypond ¿no sería bueno que hagamos algo parecido para
> hacerlo en español? O sea la posibilidad de colocar DoM, Rem, etc. Yo no
> lo uso así pero se que hay gente que lo hace en especial para enseñar
> guitarra en toda Latinoamérica.
Existe el idioma italiano, no sé si será suficientemente parecido:
scm = \chordmode {
e1/d c:m
b/b bis/bis bes/bes
}
<<
\new ChordNames { \italianChords \scm }
\context Voice { \scm }
>>
--
Francisco Vila, Ph.D. - Badajoz (Spain)
paconet.org , lilypond.es
------------ próxima parte ------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: italian.png
Type: image/png
Size: 17162 bytes
Desc: no disponible
URL: <https://lists.gnu.org/archive/html/lilypond-es/attachments/20190829/dfc290f4/attachment.png>
------------------------------
Message: 2
Date: Thu, 29 Aug 2019 17:32:01 +0200
From: Francisco Vila <address@hidden>
To: Juan Carlos Hiza Martinez <address@hidden>,
address@hidden
Subject: [lilypond-es] Ignatzek...
Message-ID: <address@hidden>
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"; Format="flowed"
On 29/8/19 16:45, Juan Carlos Hiza Martinez wrote:
> Resulta que para el cifrado de acordes en jazz la bibliografía base de
> Lilypond es desde hace años la de Ignatzek, y que en varios acordes
> curiosamente está lejos de ser la manera estándar con la que se
> denominan estos.
>
> Por ejemplo el acorde do mi sol re al parecer para este autor (por lo
> que a Lilypond respecta) es C9, cuando en realidad al no tener la
> séptima es Cadd9.
>
> Cierto es que se puede personalizar incluso en la versión 2.18, pero no
> es lo ideal cuando en realidad es la notación estándar la que debiera
> dar por defecto. Cierto es también que no hay un «estándar» claro (de
> hecho creo que algún manual hace años lo aclaraba) pero esto normalmente
> es en cuanto a como se escribe determinado, por ejemplo hoy por hoy el
> triángulo que representa a la séptima mayor está cayendo en desuso, pero
> quién lo ve entiende que es lo mismo que colocar maj7 al acorde, el
> acorde no cambia en su constitución, sólo en su escritura, en cambio en
> el ejemplo anterior C9 es un acorde que además lleva séptima menor y es
> lo que lo diferencia de Cadd9, el prefijo add hace referencia
> precisamente a que es una tensión añadida sin la presencia de la séptima.
>
> Creo que en el caso específico de la cifrado americano para jazz la
> referencia debería ser alguna publicación de Berkley, o en su defecto de
> Melbay ¿Es posible sugerir esto? Lo pregunto acá porque dado que mi
> exposición del problema es extensa se que mi propuesta sería muy
> deficiente si la tuviera que hacer en inglés.
Respecto a este tema, debo decir que a mi corto entender es más estándar
(o más sistemático) el sistema de Ignatzek de considerar la novena como
una extensión natural de la séptima, aunque la propia séptima (menor) no
esté presente; de todas formas ignoro qué nivel de adopción tiene
realmente en la práctica común.
Por supuesto no me cuesta nada sugerir, como dices, el cambio. Si
puedes, por favor, búscame referencias bibliográficas concretas que lo
apoyen.
El ejemplo adjunto muestra cómo usar la propiedad chordNameExceptions
para almacenar una lista de notaciones especiales para acordes
específicos. Espero que sirva de ayuda mientras tanto.
--
Francisco Vila, Ph.D. - Badajoz (Spain)
paconet.org , lilypond.es
------------ próxima parte ------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: excepciones-ignatzek.ly
Type: text/x-lilypond
Size: 683 bytes
Desc: no disponible
URL: <https://lists.gnu.org/archive/html/lilypond-es/attachments/20190829/d93c9c89/attachment.ly>
------------ próxima parte ------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: excepciones-ignatzek.png
Type: image/png
Size: 12521 bytes
Desc: no disponible
URL: <https://lists.gnu.org/archive/html/lilypond-es/attachments/20190829/d93c9c89/attachment.png>
------------------------------
Subject: Pié de página del digest
_______________________________________________
Lista de correo lilypond-es
address@hidden
https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-es
------------------------------
Fin de Resumen de lilypond-es, Vol 96, Envío 12
************************************************
| [Prev in Thread] | Current Thread | [Next in Thread] |