Re: [lilypond-es] Particellas

[Miguel Astor]

Gracias Francisco. 

Después de intentarlo pude obtener la particella. 

Parte del error era que: 

1) No había hecho el documento adicional con las variables únicamente. 

2) El documento principal y el subsidiario no se encontraban en la misma carpeta. 

Saludos

Miguel Astor 

El 9 de enero de 2013 06:46, Francisco Vila <address@hidden> escribió:

Como ocurre a veces, sintiéndolo mucho, no quedo conforme del todo con
la primera respuesta y amplío detalles en una segunda entrega. Lamento
la inconveniencia:

El día 9 de enero de 2013 10:21, Francisco Vila
<address@hidden> escribió:

> El día 9 de enero de 2013 03:45, Miguel Astor <address@hidden> escribió:

>> Estoy intentando sacar unas particellas de un archivo lilypond, pero no
>> entiendo el procedimiento que explica el manual. (Supongo que es porque
>> incluyen el problema de la transposición del corno en el asunto)

La transposición del ejemplo ilustra cómo reutilizar la variable,
escrita en tono de concierto (en Do; con alturas reales), en dos
lugares distintos: en una particella para trompa en Fa, y en una
partitura de dúo o guión en Do.

Escribir una vez, utilizar muchas veces.

>> Según el manual:
>>
>> Es muy conveniente definir las notas en un archivo especial.

Aquí está la clave: el archivo que define las notas no es el archivo
principal; se limita a definir las variables.

>> ... He tratado de hacer particellas de la obra

>> adjunta lo cual, según lo que leo, debería hacer algo así como: .
>>
>> \version "2.16.0"
>>
>> \include "Ubi Caritas Gjeilo carta.ly"
>>
>> \header {
>>
>> instrument = "Soprano"
>>
>> }
>>
>> {
>>
>> \sopranoUbiCaritas
>>
>> }
>>
>> Por supuesto no pasa nada.

Esto es correcto y cumple su función, no lo había observado la primera
vez, pero efectivamente se produce una particella al final, a
continuación de la partitura. Ahora bien: el archivo incluido a su vez
produce una salida porque también utiliza las variables para generar
una partitura.

Así pues, las particellas no se "extraen" de la partitura, sino que
tanto la partitura como las particellas se generan a partir de las
mismas variables.

--
Francisco Vila. Badajoz (Spain)
www.paconet.org , www.csmbadajoz.com