Updated spanish translation

[Daniel Tonda Castillo]

Three things:

First: I attach the patch for the latest updated spanish translation in 
bzipped format.


Second: There's a typo in site/about/automated-engraving/input-format.html .

Where it says:

The above is another expression, and therefore, it many combined
again with a simultaneous expression (in this case, a half note).

Probably should read:

The above is another expression, and therefore, it may be combined
again with a simultaneous expression (in this case, a half note).

Third and last but not least:

After reading: site/sponsor/options.html, I am very much impressed and 
wish for both Han-Wen and Jan, the greatest of successes in their 
endeavours in Google and Atos, and even if it's a short period of time 
involved in LilyPond from now on, I'm sure it will still be great.

I too am returning to teaching (back from holidays) and school, so my 
involvement will be less, but I'm still participating in translations 
and lists.

Have a good day!

0006-Update-spanish-translation.txt.bz2
Description: application/bzip

daniel.tonda.vcf
Description: Vcard