Don't search host directory during "relink" if $inst_prefix is provided
Index: libtool-2.4/libltdl/config/ltmain.m4sh
===================================================================
--- libtool-2.4.orig/libltdl/config/ltmain.m4sh
+++ libtool-2.4/libltdl/config/ltmain.m4sh
@@ -6122,12 +6122,14 @@ func_mode_link ()
 	      fi
 	    else
 	      # We cannot seem to hardcode it, guess we'll fake it.
-	      add_dir="-L$libdir"
-	      # Try looking first in the location we're being installed to.
+	      
+	      # Default if $libdir is not relative to the prefix:
+	      add_dir="-L$libdir"
+	      
 	      if test -n "$inst_prefix_dir"; then
 		case $libdir in
 		  [\\/]*)
-		    func_append add_dir " -L$inst_prefix_dir$libdir"
+		    add_dir="-L$inst_prefix_dir$libdir"
 		    ;;
 		esac
 	      fi