koha-cvs
[Top][All Lists]
Advanced
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[Koha-cvs] CVS: koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/zh-TW/acqui.simple

From: Ambrose C. LI
Subject: [Koha-cvs] CVS: koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/zh-TW/acqui.simple addbiblio-nomarc.tmpl,1.1.2.2,1.1.2.3 addbiblio.tmpl,1.1.2.3,1.1.2.4 addbooks.tmpl,1.2.2.3,1.2.2.4 additem-nomarc.tmpl,1.1.2.2,1.1.2.3 additem.tmpl,1.1.2.2,1.1.2.3 isbnsearch.tmpl,1.1.2.3,1.1.2.4 marcimport.tmpl,1.1.2.2,1.1.2.3
Date: Sat, 20 Mar 2004 19:10:22 -0800 
Update of /cvsroot/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/zh-TW/acqui.simple
In directory 
sc8-pr-cvs1.sourceforge.net:/tmp/cvs-serv25956/intranet-tmpl/default/zh-TW/acqui.simple

Modified Files:
      Tag: rel_2_0
        addbiblio-nomarc.tmpl addbiblio.tmpl addbooks.tmpl 
        additem-nomarc.tmpl additem.tmpl isbnsearch.tmpl 
        marcimport.tmpl 
Log Message:
Interim install of the translation files


Index: addbiblio-nomarc.tmpl
===================================================================
RCS file: 
/cvsroot/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/zh-TW/acqui.simple/addbiblio-nomarc.tmpl,v
retrieving revision 1.1.2.2
retrieving revision 1.1.2.3
diff -C2 -r1.1.2.2 -r1.1.2.3
*** addbiblio-nomarc.tmpl       1 Mar 2004 00:03:23 -0000       1.1.2.2
--- addbiblio-nomarc.tmpl       21 Mar 2004 03:09:49 -0000      1.1.2.3
***************
*** 5,9 ****
  <table bgcolor="#ffcc00" width="80%" cellpadding="5">
    <tr>
!   <td><FONT SIZE=5>第一步：填寫出版資料 </font></td>
    </tr>
  </table>
--- 5,9 ----
  <table bgcolor="#ffcc00" width="80%" cellpadding="5">
    <tr>
!   <td><FONT SIZE=5>第一步：填寫出版項 </font></td>
    </tr>
  </table>
***************
*** 36,40 ****
  </tr>
  <tr>
! <td>版權日期：</td>
  <td><INPUT name="copyrightdate" size="40" /></td>
  </tr>
--- 36,40 ----
  </tr>
  <tr>
! <td>著作年份：</td>
  <td><INPUT name="copyrightdate" size="40" /></td>
  </tr>

Index: addbiblio.tmpl
===================================================================
RCS file: 
/cvsroot/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/zh-TW/acqui.simple/addbiblio.tmpl,v
retrieving revision 1.1.2.3
retrieving revision 1.1.2.4
diff -C2 -r1.1.2.3 -r1.1.2.4
*** addbiblio.tmpl      1 Mar 2004 00:03:23 -0000       1.1.2.3
--- addbiblio.tmpl      21 Mar 2004 03:09:49 -0000      1.1.2.4
***************
*** 440,443 ****
--- 440,444 ----
  
  <script LANGUAGE="JavaScript">
+ function _(s) { return s } // dummy function for gettext
  function active(numlayer)
  {
***************
*** 501,508 ****
        var alertString2;
        if (total_errors!=0) {
!               alertString2 = "Form not submitted because of the following 
problem(s)\n";
!               alertString2 += 
"------------------------------------------------------------------------------------\n\n";
!               alertString2 += "- "+ total_missing_mandatory_tags +" mandatory 
tags empty\n";
!               alertString2 += "- "+ total_missing_mandatory_subfields +" 
mandatory fields empty (see bold subfields)";
                alert(alertString2);
        } else {
--- 502,509 ----
        var alertString2;
        if (total_errors!=0) {
!               alertString2  = _("無法遞交表格，因
為發現以下問題：");
!               alertString2 += 
"\n------------------------------------------------------------------------------------\n";
!               alertString2 += "\n- "+ total_missing_mandatory_tags +_("個必
備欄沒有填寫");
!               alertString2 += "\n- "+ total_missing_mandatory_subfields 
+_("個必備欄位沒有填寫（見粗體的分欄）");
                alert(alertString2);
        } else {

Index: addbooks.tmpl
===================================================================
RCS file: 
/cvsroot/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/zh-TW/acqui.simple/addbooks.tmpl,v
retrieving revision 1.2.2.3
retrieving revision 1.2.2.4
diff -C2 -r1.2.2.3 -r1.2.2.4
*** addbooks.tmpl       1 Mar 2004 00:03:23 -0000       1.2.2.3
--- addbooks.tmpl       21 Mar 2004 03:09:49 -0000      1.2.2.4
***************
*** 23,29 ****
                        <td width="20%"><input type="text" name="isbn" /></td>
                        <td width="10%" rowspan=2 valign="middle"><input 
type="submit" value="執行" class="button"></td>
!                       <td rowspan=2>如果國際標準書號已在書目表å…
§ï¼Œæ›¸ç›®è¨˜éŒ„將被取出，您可修改取出的書目記錄。<br/>
                                        如果國際標準書號已在Breeding 
Farm內，書目記錄將被取出，用以在正式的資料庫å…
§æ–°å¢žæ›¸ç›®è¨˜éŒ„。<br/>
!                                       要不然，您可以從é 
­é–‹å§‹ï¼Œè‡ªå·²å»ºç«‹ä¸€å€‹æ›¸ç›®ã€‚</td>
                </tr>
                        <td width="5%">題名</td>
--- 23,29 ----
                        <td width="20%"><input type="text" name="isbn" /></td>
                        <td width="10%" rowspan=2 valign="middle"><input 
type="submit" value="執行" class="button"></td>
!                       <td rowspan=2>如果國際標準書號已在書目表å…
§ï¼Œæ›¸ç›®è¨˜éŒ„將被取出，您可修改這些書目記錄。<br/>
                                        如果國際標準書號已在Breeding 
Farm內，書目記錄將被取出，用以在正式的資料庫å…
§æ–°å¢žæ›¸ç›®è¨˜éŒ„。<br/>
!                                       不然，您可以從é 
­é–‹å§‹ï¼Œè‡ªå·²å»ºç«‹ä¸€å€‹æ›¸ç›®ã€‚</td>
                </tr>
                        <td width="5%">題名</td>

Index: additem-nomarc.tmpl
===================================================================
RCS file: 
/cvsroot/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/zh-TW/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl,v
retrieving revision 1.1.2.2
retrieving revision 1.1.2.3
diff -C2 -r1.1.2.2 -r1.1.2.3
*** additem-nomarc.tmpl 1 Mar 2004 00:03:23 -0000       1.1.2.2
--- additem-nomarc.tmpl 21 Mar 2004 03:09:49 -0000      1.1.2.3
***************
*** 23,27 ****
  <b>版權：</b><!-- TMPL_VAR NAME="COPYRIGHT" --><br>
  <b>集叢題名：</b><!-- TMPL_VAR NAME="SERIES" --><br>
! <b>備註：</b><!-- TMPL_VAR NAME="NOTES" --></td>
  </tr>
  <!-- TMPL_LOOP NAME="BIBITEMS" -->
--- 23,27 ----
  <b>版權：</b><!-- TMPL_VAR NAME="COPYRIGHT" --><br>
  <b>集叢題名：</b><!-- TMPL_VAR NAME="SERIES" --><br>
! <b>附註：</b><!-- TMPL_VAR NAME="NOTES" --></td>
  </tr>
  <!-- TMPL_LOOP NAME="BIBITEMS" -->
***************
*** 35,39 ****
  <td><b>網址：</b><!-- TMPL_VAR NAME="url" --><br>
  <b>日期：</b><!-- TMPL_VAR NAME="publicationyear" --><br>
! <b>備註：</b><!-- TMPL_VAR NAME="notes" --></td>
  </tr>
  <!-- TMPL_ELSE -->
--- 35,39 ----
  <td><b>網址：</b><!-- TMPL_VAR NAME="url" --><br>
  <b>日期：</b><!-- TMPL_VAR NAME="publicationyear" --><br>
! <b>附註：</b><!-- TMPL_VAR NAME="notes" --></td>
  </tr>
  <!-- TMPL_ELSE -->
***************
*** 53,57 ****
  <td><b>圖書資料：</b><!-- TMPL_VAR NAME="barcode" --><br>
  <b>所屬分館：</b><!-- TMPL_VAR NAME="homebranch" --><br>
! <b>備註：</b><!-- TMPL_VAR NAME="itemnotes" --></td>
  </tr>
  <!-- /TMPL_LOOP -->
--- 53,57 ----
  <td><b>圖書資料：</b><!-- TMPL_VAR NAME="barcode" --><br>
  <b>所屬分館：</b><!-- TMPL_VAR NAME="homebranch" --><br>
! <b>附註：</b><!-- TMPL_VAR NAME="itemnotes" --></td>
  </tr>
  <!-- /TMPL_LOOP -->
***************
*** 158,162 ****
  </tr>
  <tr valign="top">
! <td>杜威子類別</td>
  <td><input name="subclass" size="40"></td>
  </tr>
--- 158,162 ----
  </tr>
  <tr valign="top">
! <td>作者號：</td>
  <td><input name="subclass" size="40"></td>
  </tr>
***************
*** 170,182 ****
  </tr>
  <tr valign="top">
! <td>Volume:</td>
  <td><input name="volume" size="40"></td>
  </tr>
  <tr valign="top">
! <td>Number:</td>
  <td><input name="number" size="40"></td>
  </tr>
  <tr valign="top">
! <td>Volume Description:</td>
  <td><input name="volumeddesc" size="40"></td>
  </tr>
--- 170,182 ----
  </tr>
  <tr valign="top">
! <td>集叢號：</td>
  <td><input name="volume" size="40"></td>
  </tr>
  <tr valign="top">
! <td>集叢編次：</td>
  <td><input name="number" size="40"></td>
  </tr>
  <tr valign="top">
! <td>集叢號/敘述：</td>
  <td><input name="volumeddesc" size="40"></td>
  </tr>

Index: additem.tmpl
===================================================================
RCS file: 
/cvsroot/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/zh-TW/acqui.simple/additem.tmpl,v
retrieving revision 1.1.2.2
retrieving revision 1.1.2.3
diff -C2 -r1.1.2.2 -r1.1.2.3
*** additem.tmpl        24 Feb 2004 06:07:05 -0000      1.1.2.2
--- additem.tmpl        21 Mar 2004 03:09:49 -0000      1.1.2.3
***************
*** 82,85 ****
--- 82,86 ----
  </form>
  <script LANGUAGE="JavaScript">
+ function _(s) { return s } // dummy function for gettext
  function active(numlayer)
  {
***************
*** 114,120 ****
                document.f.submit();
        } else {
!               alertString2 = "Form not submitted because of the following 
problem(s)\n";
!               alertString2 += 
"------------------------------------------------------------------------------------\n\n";
!               alertString2 += "- "+ total_errors+" mandatory fields empty 
(see bold subfields)";
                alert(alertString2);
        }
--- 115,121 ----
                document.f.submit();
        } else {
!               alertString2  = _("無法遞交表格，因
為發現以下問題：");
!               alertString2 += 
"\n------------------------------------------------------------------------------------\n";
!               alertString2 += "\n- "+ total_errors+_("個必
備欄位沒有填寫（見粗體的分欄）");
                alert(alertString2);
        }
***************
*** 129,133 ****
  
  function confirm_deletion(bibid,itemnum) {
!       var is_confirmed = confirm('Do you confirm item deletion ?');
        if (is_confirmed) {
        window.location = 
"additem.pl?op=delitem&bibid="+bibid+"&itemnum="+itemnum;
--- 130,134 ----
  
  function confirm_deletion(bibid,itemnum) {
!       var is_confirmed = confirm(_('確定要移除這項
圖書資料嗎？'));
        if (is_confirmed) {
        window.location = 
"additem.pl?op=delitem&bibid="+bibid+"&itemnum="+itemnum;

Index: isbnsearch.tmpl
===================================================================
RCS file: 
/cvsroot/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/zh-TW/acqui.simple/isbnsearch.tmpl,v
retrieving revision 1.1.2.3
retrieving revision 1.1.2.4
diff -C2 -r1.1.2.3 -r1.1.2.4
*** isbnsearch.tmpl     1 Mar 2004 00:03:23 -0000       1.1.2.3
--- isbnsearch.tmpl     21 Mar 2004 03:09:49 -0000      1.1.2.4
***************
*** 2,6 ****
  <font size="6"><em>書目搜尋結果</em></font><br />
  <CENTER>
! 您的查詢是按 <b><!-- TMPL_IF name="isbn" -->國際標準書號 <!-- 
TMPL_VAR name="isbn" --><!-- /TMPL_IF --><!-- TMPL_IF name="title" -->題名 
<!-- TMPL_VAR name="title" --><!-- /TMPL_IF --></b><br />
  <!-- TMPL_IF name="total" -->
  找到 <!-- TMPL_VAR name="count" --> 個結果<br />
--- 2,6 ----
  <font size="6"><em>書目搜尋結果</em></font><br />
  <CENTER>
! 您的查詢是 <b><!-- TMPL_IF name="isbn" -->國際標準書號 <!-- 
TMPL_VAR name="isbn" --><!-- /TMPL_IF --><!-- TMPL_IF name="title" -->題名 
<!-- TMPL_VAR name="title" --><!-- /TMPL_IF --></b><br />
  <!-- TMPL_IF name="total" -->
  找到 <!-- TMPL_VAR name="count" --> 個結果<br />
***************
*** 36,40 ****
                <td><b>題名</b></td>
                <td><b>著者</b></td>
!               <td><b>著作年份</b></td>
                <td>&nbsp;</td>
        </tr>
--- 36,40 ----
                <td><b>題名</b></td>
                <td><b>著者</b></td>
!               <td><b>出版年</b></td>
                <td>&nbsp;</td>
        </tr>
***************
*** 53,57 ****
        <!-- /TMPL_LOOP -->
        <!-- TMPL_ELSE -->
!       <tr><td colspan=4>什麼也找不到</td></tr>
        <!-- /TMPL_IF -->
  </table>
--- 53,57 ----
        <!-- /TMPL_LOOP -->
        <!-- TMPL_ELSE -->
!       <tr><td colspan=4>找不到您需用的資料</td></tr>
        <!-- /TMPL_IF -->
  </table>
***************
*** 86,90 ****
        <!-- /TMPL_LOOP -->
        <!-- TMPL_ELSE -->
!       <tr><td colspan=6>什麼也找不到</td></tr>
        <!-- /TMPL_IF -->
        <tr>
--- 86,90 ----
        <!-- /TMPL_LOOP -->
        <!-- TMPL_ELSE -->
!       <tr><td colspan=6>找不到您需用的資料</td></tr>
        <!-- /TMPL_IF -->
        <tr>

Index: marcimport.tmpl
===================================================================
RCS file: 
/cvsroot/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/zh-TW/acqui.simple/marcimport.tmpl,v
retrieving revision 1.1.2.2
retrieving revision 1.1.2.3
diff -C2 -r1.1.2.2 -r1.1.2.3
*** marcimport.tmpl     1 Mar 2004 00:03:23 -0000       1.1.2.2
--- marcimport.tmpl     21 Mar 2004 03:09:49 -0000      1.1.2.3
***************
*** 20,25 ****
  <!-- TMPL_ELSE -->
  <ul>
!       <li>Select a file to import into the breeding farm. It will be parsed, 
and for each ISBN found, a new baby will be created in the breeding farm.</li>
!       <li>If an ISBN already exists in the breeding farm, you can choose 
whether to ignore the new one or overwrite the old one.</li>
        <li>您可以給這次的匯å…
¥å‘½åã€‚命名可能會有用；譬如是當您建立一個書目的時候可以提醒一下建議的機讀æ
 ¼å¼çš„數據從何而來！</li>
        <li>當然，如果該個國際標準書號已在正式的資料庫å…
§ï¼Œæ›¸ç›®å°‡è¢«å¿½ç•¥ã€‚</li>
--- 20,25 ----
  <!-- TMPL_ELSE -->
  <ul>
!       <li>請選擇希望匯入Breeding 
Farm之檔案。系統將會分析檔案，凡是找到有國際標準書號的記錄，系統會在Breeding
 Farm內建立相應的新書目。</li>
!       <li>假如國際標準書號已在Breeding Farm之å…
§ï¼Œæ‚¨å¯é¸æ“‡å¿½ç•¥æ–°çš„書目記錄，也可選擇覆蓋原有的那個記錄。</li>
        <li>您可以給這次的匯å…
¥å‘½åã€‚命名可能會有用；譬如是當您建立一個書目的時候可以提醒一下建議的機讀æ
 ¼å¼çš„數據從何而來！</li>
        <li>當然，如果該個國際標準書號已在正式的資料庫å…
§ï¼Œæ›¸ç›®å°‡è¢«å¿½ç•¥ã€‚</li>
***************
*** 28,32 ****
  <table cellpadding="3" border=0>
        <tr valign="top">
!               <td>匯入哪個檔案：</td>
                <td>
                        <input type="file" name="uploadmarc"/><br/>
--- 28,32 ----
  <table cellpadding="3" border=0>
        <tr valign="top">
!               <td>選擇匯入檔案：</td>
                <td>
                        <input type="file" name="uploadmarc"/><br/>
reply via email to
[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]