Bug in Gnus?

[Rasmus Villemoes]

Well, the question mark is actually not necessary, because I'm quite
certain it is a bug.

I just forward-posted a message from the Danish newsgroup dk.videnskab
(Message-ID <rjoelos6kn.fsf@sheridan.dina.kvl.dk>) to two of our
university's local newsgroups, called imf.chat and daimi.lovers (they
are readonly for outsiders, but can be found on the newsserver
news.net.uni-c.dk). I suppose the right way to do this is just 'S o
P', enter the newsgroup(s) to forward to and perhaps adding some
comment.

Anyway, the posting showed up nicely in both groups. However, the
headers were somewhat misleading; something like

----- start of posting ----
I found this message on dk.videnskab and just thought everybody should
see it.

From: Per Abrahamsen <abraham@dina.kvl.dk>
Subject: Fri adgang til offentlig finansieret forskning?
Newsgroups: imf.chat, daimi.lovers
Date: Fri, 06 Aug 2004 16:07:52 +0200
Organization: The Church of Emacs
Mail-Copies-To: nobody

Bla bla Per's original posting
---- end of posting ----

The problem is the Newsgroups:-line; it does not show the group(s) in
which the message was originally posted in, but the groups to which my
forward-post was sent to. When I press 'C-u g' the correct headers
show up (namely, "Newsgroups: dk.videnskab").

Now the problem, besides the mentioned bug, is that I wasn't able to
find a list of known bugs in Gnus; thus I did not know whether to
submit a bug-report. Should I submit a bug-report?

Regards
Rasmus

--