help-gnu-utils
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

SUBSCRIBE ATACK, READ THIS! IS IMPORTANT!!


From: NO-RESPONDAS-DO-NOT-ANSWER
Subject: SUBSCRIBE ATACK, READ THIS! IS IMPORTANT!!
Date: 19 Apr 2002 14:07:24 -0000

HTTP://REAL-FREE-SEX.X24HR.COM MAIL LIST




ENGLISH TRANSLATION AT THE END OF SPANISH TEXT, READ THIS, PLEASE




AVISO IMPORTANTE!!!
Hoy, dia 19 de Abril de 2002, informamos que debido a los ataques sufridos por la persona, o personas que usaban nuestro servicio de mail list, ahora ya retirado del servidor web, y por lo tanto, inaccesible para terceras personas, para susbsrcibir masivamente (llegando incluso a las 700.000 subscripciones en un dia), de mails inexistente, o erroneos, o incluso de terceros.
Bien, repetimos, gracias a esta persona, o personas, la empresa que nos facilitaba el nombre de dominio, nos ha retirado sus servicios, y estamos intentando ponernos en contacto con dicha empresa, para solventar el problema, asi pués, aprovechamos este mail, para informaros, y pediros vuestra colaboración, al tiempo, que volvemos a pedir disculpas si aun kedase algún usuario inscrito por terceras personas, y le informamos, de que en este mail aparece el link para subscribirse, sin el nombre de dominio, para que puede darse de baja sin ningún problema, nosotros lamentablemente, no podemos hacer más. aparte de sentirnos impotentes, al ver como una "persona" consigue destrozar el trabajo de meses, en tan solo un dia, sin que nosotros podamos hacer nada, aprovechandose de las ganas de ofrecer más servicios a nuestros usuarios, por esto mismo osamos pedirles su ayuda.
Tanto a nuestros subscriptores, como a los afectados en este asunto, puesto que, como ven, no son solo ellos los afectados, por este motivo, nos atrevemos a pedirles su ayuda, y les recordamos una vez más, que al final de este email, tienen el link para darse de baja de la subscripcion en la que esa "persona" les incluyo sin su consentimiento.
Por esto mismo, os pedimos que envieis un mail a address@hidden explicando el problema de "real-free-sex.x24hr.com", tanto si sois usuarios registrados, como afectados por el problema, puesto que creemos, que en todo momento hemos intentado facilitaros el daros de baja del servicio, asi como procuraros las minimas molestias por este incidente, que, repetimos, es completamente ajeno a nuestra voluntad, y que el servicio ha sido temporalmente retirado hasta haber solventado al 100% el problema.
Atentamente, el equipo de REAL-FREE-SEX.X24HR.COM < br> ---altavista translation --- IMPORTANT ADVISE!!! Today, day 19 of April of 2002, we informed that due to the attacks undergone by the person, or people who used our service of mail list, now either retired of the Web server, and therefore, inaccessible for third people, to susbsrcibir massively (arriving even at the 700,000 subscriptions in a day), of mails nonexistent, or erroneos, or even of terceros. Or, we repeated, thanks to this person, or people, the company that facilitated the dominion name to us, have retired us their services, and we are trying to put to us in contact with this company, to resolve some user registered by third people even kedase, and we informed to him, into which in this mail it appears the Link to subscribe itself, without the dominion name, so that he can be dropped from rolls without no problem, we lamentably, we cannot do more aside from feeling to us impotent, when seeing as a " person " is able to destroy the work of months, in so single a day, without we pruned to do nothing, taking advantage of the desire to offer more services to our users, by this same one we dared to as much request his to them ayuda. to our subscriptores, as to the affected ones in this subject, since, as they see, they are not single time, than at the end of this email, they more have the Link to be dropped from rolls of the subscription in which that " person " I include without his consentimiento. By this same one, we requested that envieis to you a mail to address@hidden explaining the problem of " real-free-sex.x24hr.com ", as much if usuary you are registered, like affected by the problem, since we create, which at any moment we have tried facilitaros the daros of loss of the service, asi like procuraros minimas annoyances by this incident, that, repeated, he is completely other peoplés to our will, and that the service temporarily has been retired until to have resolved to 100% the problem. < br > Kindly, the equipment of REAL-FREE-SEX.X24HR.COM -- end of altavista translation --
Nota: Estamos experimentando algunos problemas tecnicos, uno de ellos, un fallo en la programacion de la mail list q probocó que un numero indeterminado de mails, incluyera varias lineas erroneas, aumentando el tamaño de este de forma considerable (llegando incluso a más de 10Mb), LAMENTAMOS PROFUNDAMENTE ESTE HECHO, Y PEDIMOS DISCULPAS A LOS USUARIOS AFECTADOS, ponemos en su conocimiento que este fallo ya ha sido solventado.
del mismo modo, informamos de que estamos sufriendo "ataques" de determinada/s persona/s que se dedica/n a subscribir y a enviar mails masivos utilizando nuestro sistema de mail list, y el de recomendacion de la pagina, si este fuese su caso, lamentamos este hecho, y le pedimos diculpas, y le informamos de que estamos trabajando para impedir que esto suceda.
Note: We are experimenting tecnical problems, one of this cause a fail in the mail list, that causes many mails were sent with lots of erroneus lines, and this causes an increment of the mail size (up to 10Mb in some cases), we want to excuse for the problems that we caused, and we informate you that problem is fixed.
also, we are experimenting "attacks" by one or more persons, they uses or mail list, and recomend scripts for send massive mails, if is your case, we sorry, but we are working hard to stop this... thank you.


http://www.real-free-sex.x24hr.com

Este Mail nunca es enviado sin solicitar, si desea darse de baja, o hubiese sido dado de alta sin su consentimiento, por terceras personas, o por error, pinche aqui o copie y pegue la direccion en su navegador: http://213.96.119.125/maillist.php?sel=unsubscribe&address@hidden, gracias.

This mail never sent unsolicited, if you want to unsubscribe, or you has been signed by an error or without your consentiment (by 3rd party), please, click here or cute&paste this url into your browser: http://213.96.119.125/maillist.php?sel=unsubscribe&address@hidden, thank you
reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]