Emacs does not show Devanagari filenames correctly (revised)

[Sushant Devlekar]

I have no computer background, but I have been using emacs for the past 2
years.

I am using Emacs 28.2 on Trisquel 11. I have installed it using 'guix
package manager'.

When I am trying to open a file with emacs, named in Devanagari characters
it opens as a blank file and the file name on the mode bar appears as
garbage. (Please see the image.)

emacs01.png
<https://drive.google.com/file/d/1pZOX4FZi9S0CcKIqHPWvvit8pDknqc5c/view?usp=sharing>
On the other hand, when I open the same file using the mini buffer, it
opens correctly as can be seen in the image below.

emacs02.png
<https://drive.google.com/file/d/1s6a92mpuSCnXdVGA6BZ8rlmis7H2zpf2/view?usp=sharing>

I have also tried adding the following in my init file. But problem
persists,

(set-language-environment "UTF-8")
(set-default-coding-systems 'utf-8)
(prefer-coding-system 'utf-8)
(set-terminal-coding-system 'utf-8)



-- 
सुशान्त शं. देवळेकर (www.vechak.org)

आता सांगायला कोणतंही कारण उरलेलं नाही.
आळस हा कधीच समर्थनीय नसतो.
मराठी दिसायला आता कशाचीही आडकाठी नाही. (www.yunikodatunmarathi.blogspot.com)
मराठी लिहायला आपल्या सोयीचे कळपाट वापरता येतात. (www.bhashaindia.com)
आता आपल्या लिपीत संगणकावर काम करता न येण्याचा किंवा परक्या लिपीतून आपल्या
भाषा लिहिण्याचा करंटेपणा सोडून द्या.
विज्ञानयुगात मागे राहू नका, युनिकोडाचा वापर करा.
देवनागरीत लिहायचा आळस करू नका.