help-gnu-emacs
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: emacs and UTF-8


From: Peter Dyballa
Subject: Re: emacs and UTF-8
Date: Fri, 29 Apr 2005 00:22:39 +0200


Am 28.04.2005 um 23:33 schrieb knubee:

In case debian uses UTF-8 too for file names: keep that entry!

Which one? (In fact, I think I appropriated many of those settings from
one of your earlier postings on this topic :-))


(setq file-name-coding-system           'utf-8)


On your Scheme experience: could be the Swedish text was the whole time correctly saved as UTF-8 since you made Emacs act like that. Only Guile was in the incorrect environment not able to detect and interpret the UTF-8 text. In the corrected environment Guile now could do it right.

These eMail subjects "=?iso-8859-1?Q?Bj=" come from some RFC that describes how such a non-7 bit text is saved when transferred over the internet. Since mail is still a 7 bit application, because nobody can guarantee that there is absolutely no node that only understands 7 bit, such encoding has to be done. Our eMail, when it leaves the MUA, is encoded as base64 (Emacs can do that too, C-h a base64 RET). And decoded when it enters.

Although I have saved eMails that contain lines like these

From: =?iso-8859-15?Q?S=E9bastien?= Kirche
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-15

To: Diskussionsliste =?iso-8859-1?Q?f=FCr_Mitglieder_von_DANTE_e=2EV=2E?= Mail-Followup-To: Diskussionsliste =?iso-8859-1?Q?f=FCr_Mitglieder_von_DAN?=
        =?iso-8859-1?Q?TE_e=2EV=2E?= <address@hidden>
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1
Reply-To: =?iso-8859-1?q?Diskussionsliste_f=FCr_Mitglieder_von_DANTE_e=2EV=2E?= List-Id: =?iso-8859-1?q?Diskussionsliste_f=FCr_Mitglieder_von_DANTE_e=2EV=2E?=

my Mac OS X eMail programme, just Mail(.app), hides that "header" and decodes the =XY codes according to the charset given to the correct glyphs (XY is just the hex value of the "ASCII" code of that glyph in that encoding). I think you only have to adjust some settings of your Mail User Agent. Or switch to another one!

--
Greetings

  Pete

Got Mole problems?
Call Avogadro 6.02 x 10^23





reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]