Re: New here, willing to translate

[Axel Braun]

Hello Francisco

Am Sonntag, 29. März 2020, 19:58:53 CEST schrieb Francisco Vila:
 
> I'd like to help a bit on translations. My language is Spanish.

Excellent, thank you very much and welcome to the GNU Health community
 
> I have some experience with po files and git. Not so with Hg or Pootle.
> Would someone give me a crash course on where to start?

Do you already have a user on translate.gnusolidario.org?

Once you are logged in to the system you can basically drill into each module 
and start the translation from there. It is possible as well to download files 
for offline-translation.

Best is to llok around, and come back with detailed questions!

Best,
Axel