branch master updated: news: Add ‘de’ translation.

[guix-commits]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

pelzflorian pushed a commit to branch master
in repository guix.

The following commit(s) were added to refs/heads/master by this push:
     new d6547b1  news: Add ‘de’ translation.
d6547b1 is described below

commit d6547b1e40b0bc6a85b742e6b465ccddfdf70765
Author: Florian Pelz <pelzflorian@pelzflorian.de>
AuthorDate: Tue Mar 2 10:53:22 2021 +0100

    news: Add ‘de’ translation.
---
 etc/news.scm | 6 ++++++
 1 file changed, 6 insertions(+)

diff --git a/etc/news.scm b/etc/news.scm
index 8f8e6e3..ff90afc 100644
--- a/etc/news.scm
+++ b/etc/news.scm
@@ -22,6 +22,7 @@
  (entry (commit "1b5b882120daf7d111aa351a919a90e818324347")
         (title
           (en "The @code{linux-libre} kernel is updated to 5.11.2")
+          (de "Der Kernel @code{linux-libre} wird auf 5.11.2 aktualisiert")
           (fr "Le noyau @code{linux-libre} est mis à jour vers la 5.11.2")
           (nl "De @code{linux-libre}-kernel werd bijgewertk naar 5.11.2"))
         (body
@@ -30,6 +31,11 @@ stable kernel series, beginning with version 5.11.2.  
Promiment features include
 improved Wine performance, unprivileged Overlayfs mounts, support for Intel 
SGX,
 support for new graphics hardware, and improved performance of the Btrfs
 file system.")
+          (de "Der standardmäßig verwendete @code{linux-libre}-Kernel basiert
+jetzt auf der 5.11-„stable“-Versionsreihe, angefangen mit Version 5.11.2.  Zu
+den markanten Neuerungen gehören bessere Wine-Unterstützung, Einbinden per
+Overlayfs für Nutzer ohne erweiterte Rechte, Unterstützung für Intel SGX, für
+neue Grafikhardware und bessere Leistung beim Btrfs-Dateisystem.")
           (fr "Le noyau @code{linux-libre} par défaut est maintenant basé sur 
la
 lignée stable 5.11 du noyau, à commencer par la version 5.11.2.  Parmi les
 fonctionnalités notables on trouve des performances améliorées pour Wine, le