[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
[taler-www] branch stable updated (283aaa3 -> 765e9e5)
|
From: |
gnunet |
|
Subject: |
[taler-www] branch stable updated (283aaa3 -> 765e9e5) |
|
Date: |
Thu, 29 Jun 2023 09:15:44 +0200 |
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.
dold pushed a change to branch stable
in repository www.
from 283aaa3 Translated using Weblate (Spanish)
add 167e8f1 another TPM broken
add ceef340 Adding new favicons and logos
add 5a2247d Updating the base-file for taler.net
add c531f21 Updated images (favicons) for taler.net
add 7576bcb kyc provider analysis
add 6bc4363 kyc provider analysis
add 6ace253 kyc provider analysis
add aea0248 update funding
add d5956c8 .svg.png >> .svg
add 509953a Updating all language files for Weblate
add 47e5331 reformat KYC
add 496d267 comment
add 1129110 comment
add 56dad09 comment
add ef03883 comment
add 59bd34d comment
add 2981429 -press
add 765e9e5 add generic wallet privacy policy
No new revisions were added by this update.
Summary of changes:
build-system/taler-build-scripts | 2 +-
common/base.j2 | 12 +-
favicon.ico | Bin 0 -> 18987 bytes
favicon.png | Bin 0 -> 28781 bytes
inc | 2 +-
locale/ar/LC_MESSAGES/messages.po | 93 ++++++---
locale/cs/LC_MESSAGES/messages.po | 77 +++++--
locale/de/LC_MESSAGES/messages.po | 125 ++++++++---
locale/en/LC_MESSAGES/messages.po | 75 +++++--
locale/es/LC_MESSAGES/messages.po | 230 +++++++++++++--------
locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po | 120 ++++++++---
locale/hi/LC_MESSAGES/messages.po | 77 +++++--
locale/hu/LC_MESSAGES/messages.po | 140 +++++++++----
locale/it/LC_MESSAGES/messages.po | 88 ++++++--
locale/ja/LC_MESSAGES/messages.po | 108 +++++++---
locale/ko/LC_MESSAGES/messages.po | 96 ++++++---
locale/messages.pot | 75 +++++--
locale/pt/LC_MESSAGES/messages.po | 77 +++++--
locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po | 77 +++++--
locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po | 93 ++++++---
locale/sv/LC_MESSAGES/messages.po | 123 ++++++++---
locale/tr/LC_MESSAGES/messages.po | 120 ++++++++---
locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/messages.po | 114 +++++++---
locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/messages.po | 114 +++++++---
static/favicon.ico | Bin 15086 -> 18987 bytes
static/images/android-chrome-192x192.png | Bin 0 -> 8202 bytes
static/images/android-chrome-512x512.png | Bin 0 -> 24380 bytes
static/images/apple-touch-icon.png | Bin 0 -> 7504 bytes
static/images/favicon-240x240.ico | Bin 0 -> 24175 bytes
static/images/favicon.png | Bin 0 -> 28781 bytes
static/images/favicon.svg | 44 ++++
static/images/mstile-150x150.png | Bin 0 -> 5827 bytes
static/images/ngi_zero_entrust.svg | 121 +++++++++++
template/funding.html.j2 | 73 +++++--
template/kyc.html.j2 | 227 ++++++++++++++++++++
template/news/2021-03.html.j2 | 1 +
template/press.html.j2 | 1 +
template/wallet-android-privacy-policy.html.j2 | 8 +-
...olicy.html.j2 => wallet-privacy-policy.html.j2} | 0
39 files changed, 1970 insertions(+), 543 deletions(-)
create mode 100644 favicon.ico
create mode 100644 favicon.png
create mode 100644 static/images/android-chrome-192x192.png
create mode 100644 static/images/android-chrome-512x512.png
create mode 100644 static/images/apple-touch-icon.png
create mode 100644 static/images/favicon-240x240.ico
create mode 100644 static/images/favicon.png
create mode 100644 static/images/favicon.svg
create mode 100644 static/images/mstile-150x150.png
create mode 100644 static/images/ngi_zero_entrust.svg
create mode 100644 template/kyc.html.j2
copy template/{wallet-android-privacy-policy.html.j2 =>
wallet-privacy-policy.html.j2} (100%)
diff --git a/build-system/taler-build-scripts b/build-system/taler-build-scripts
index 38c168b..5fb2f81 160000
--- a/build-system/taler-build-scripts
+++ b/build-system/taler-build-scripts
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 38c168b11eeeab93562ffa74b3e2aff4b596c77a
+Subproject commit 5fb2f811026bbe7152ed59b712248048853eb0f6
diff --git a/common/base.j2 b/common/base.j2
index 31b5f1e..a4f4d4a 100644
--- a/common/base.j2
+++ b/common/base.j2
@@ -3,7 +3,17 @@
<head>
<meta charset="UTF-8"/>
<title>{{ _("GNU Taler") }}</title>
- <meta name="description" content="{{ _('Taxable Anonymous Libre Electronic
Reserves') }}" />
+ <link rel="icon" type="image/svg+xml" href="{{
url_static('images/favicon.svg') }}" sizes="any">
+ <link rel="icon" type="image/png" href="{{
url_static('images/android-chrome-192x192.png') }}" sizes="192x192">
+ <link rel="icon" type="image/png" href="{{
url_static('images/android-chrome-512x512.png') }}" sizes="512x512">
+ <link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="{{
url_static('images/apple-touch-icon.png') }}">
+ <meta name="msapplication-TileColor" content="#ffffff">
+ <meta name="msapplication-TileImage" content="{{
url_static('images/mstile-150x150.png') }}">
+ <meta property="og:title" content="GNU Taler - Taxable Anonymous Libre
Electronic Reserves" />
+ <meta property="og:type" content="website" />
+ <meta property="og:url" content="{{ url_localized('index.html') }}" />
+ <meta property="og:image" content="{{
url_static('images/favicon-240x240.ico') }}" />
+ <meta name="description" content="{{ _('A payment system that makes
privacy-friendly online transactions fast and easy.') }}" />
{% include "common/header.j2.inc" %}
{% block head_content %}{% endblock %}
</head>
diff --git a/favicon.ico b/favicon.ico
new file mode 100644
index 0000000..affb2d1
Binary files /dev/null and b/favicon.ico differ
diff --git a/favicon.png b/favicon.png
new file mode 100644
index 0000000..34b741d
Binary files /dev/null and b/favicon.png differ
diff --git a/inc b/inc
index 2b72c7f..ebed74a 160000
--- a/inc
+++ b/inc
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 2b72c7f57d318271856f992eb2e58c133ae5179e
+Subproject commit ebed74abfc2c3acb1c12df6c5b4453c6da227027
diff --git a/locale/ar/LC_MESSAGES/messages.po
b/locale/ar/LC_MESSAGES/messages.po
index 106237d..f2cebd6 100644
--- a/locale/ar/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/ar/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,11 +7,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-03 12:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-15 20:35+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-03 11:04+0000\n"
"Last-Translator: Stefan Kügel <skuegel@web.de>\n"
-"Language-Team: Arabic <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/";
-"main-web-site/ar/>\n"
+"Language-Team: Arabic <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/main-web-";
+"site/ar/>\n"
"Language: ar\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,9 +25,18 @@ msgstr ""
msgid "GNU Taler"
msgstr "نظام GNU Taler للدفع الإلكتروني"
-#: common/base.j2:6 common/news.j2:6
-msgid "Taxable Anonymous Libre Electronic Reserves"
-msgstr "الاحتياطيات الإلكترونية الحرة ومجهولة المصدر الخاضعة للضريبة"
+#: common/base.j2:18
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "We provide a payment system that makes <span class='tlr'>privacy-"
+#| "friendly</span> online transactions <span class='tlr'>fast and easy</"
+#| "span>."
+msgid ""
+"A payment system that makes privacy-friendly online transactions fast and "
+"easy."
+msgstr ""
+"نحن نقدم نظام دفع يجعل <span class='tlr'> معاملات حماية الخصوصية</span> عبر "
+"الإنترنت <span class='tlr'> سريعة وسهلة</span>."
#: common/footer.j2.inc:10
msgid "Quick Links"
@@ -182,6 +191,10 @@ msgstr "الأخبار"
msgid "Company"
msgstr ""
+#: common/news.j2:6
+msgid "Taxable Anonymous Libre Electronic Reserves"
+msgstr "الاحتياطيات الإلكترونية الحرة ومجهولة المصدر الخاضعة للضريبة"
+
#: template/architecture.html.j2:6
msgid "Taler System Architecture"
msgstr "بنية نظام Taler"
@@ -1307,45 +1320,78 @@ msgstr ""
#: template/funding.html.j2:13
msgid ""
-"This project will be about integrating GNU Taler with offerings of media "
-"partners to improve monetization in the media industry. (Launching in Q3 "
-"2021.)"
+"This project is about adding KYC and AML support to GNU Taler by integrating "
+"rules for conditions that require users to authenticate or exchange "
+"operators to review records for AML. We will be integrating support for KYC "
+"via the open OAuth2.0 standard as well as a few (sadly) proprietary APIs to "
+"enable compliance. We will also be implementing a (simple) address "
+"verification service using the OAuth 2.0 API."
msgstr ""
-#: template/funding.html.j2:23
+#: template/funding.html.j2:27
msgid ""
-"This project is about making GNU Taler more programmable. (Launching in "
-"2021.)"
+"This project is about implementing a GNU Taler wallet for the iOS platform. "
+"The wallet is to support all of the features of the existing Android and "
+"WebExtension wallets."
msgstr ""
-#: template/funding.html.j2:32
+#: template/funding.html.j2:37
msgid ""
-"This project is about improving the security of the GNU Taler exchange via "
-"an external code audit, and creating a competent external security auditor "
-"to help with safely operating the Taler payment system."
+"This project is about implementing a GNU Name System registrar with GNU "
+"Taler support for privacy-preserving payments to register domain names."
msgstr ""
-#: template/funding.html.j2:43
+#: template/funding.html.j2:46
+msgid ""
+"This project is about improving the usability of GNU Taler for regional "
+"currencies. It improves account management in libeufin to turn it into a "
+"comprehensive stand-alone bank service. We are also adding currency "
+"conversion to enable users to convert from and to the regional currency. "
+"Furthermore, some time was spent on requirements analysis, revealing the "
+"need for merchants without digital infrastructure to receive payments, "
+"resulting in us implementing templating support that enables payments to "
+"merchants that are fully offline."
+msgstr ""
+
+#: template/funding.html.j2:63
msgid ""
"We are grateful for free hosting offered by the following organizations:"
msgstr ""
-#: template/funding.html.j2:52
+#: template/funding.html.j2:72
msgid ""
"We are grateful for translation support offered by the following "
"organizations (and <a href=\"https://weblate.taler.net/stats/\";>all the "
"volunteers</a> that are helping with the translation effort):"
msgstr ""
-#: template/funding.html.j2:62
+#: template/funding.html.j2:82
msgid "Past funding"
msgstr ""
-#: template/funding.html.j2:64
+#: template/funding.html.j2:84
msgid "We are grateful for past funding from the following organizations:"
msgstr ""
-#: template/funding.html.j2:70
+#: template/funding.html.j2:89
+msgid ""
+"We received funding under NGI POINTER to add P2P payments and make GNU Taler "
+"more programmable. P2P payments allow wallets to request payments "
+"(invoicing) and to offer digital cash directly to other wallets. We also "
+"implemented age-restricted payments that allow merchants to validate the age "
+"of buyers without disclosing additional information. Finally, we created an "
+"early prototype for auctions (but without full integration across all GNU "
+"Taler components)."
+msgstr ""
+
+#: template/funding.html.j2:104
+msgid ""
+"This project improved the security of the GNU Taler exchange via an external "
+"code audit, and created a competent external security auditor to help with "
+"safely operating the Taler payment system."
+msgstr ""
+
+#: template/funding.html.j2:115
msgid ""
"This project has received funding from the European Union’s Horizon 2020 "
"research and innovation programme under the NGI_TRUST grant agreement no "
@@ -1717,9 +1763,8 @@ msgid ""
"tracking or telemetry are absent."
msgstr ""
"سيستفيدُ العملاء من البرمجيات الحرة لأنَّ أيّ شخص له الحرية في تعديل برنامج "
-"المحفظة الذي يدعم منصات إضافية. يجب أن يكون كود المصدر متاحًا ويسهل التحقق "
-"من عدم وجود مزايا معادية للمستخدم مثل التتبع أو مقاييس تتبع عن بُعد وغير "
-"موجودة."
+"المحفظة الذي يدعم منصات إضافية. يجب أن يكون كود المصدر متاحًا ويسهل التحقق من
"
+"عدم وجود مزايا معادية للمستخدم مثل التتبع أو مقاييس تتبع عن بُعد وغير موجودة."
#: template/principles.html.j2:58
msgid "2. Protect the privacy of buyers"
diff --git a/locale/cs/LC_MESSAGES/messages.po
b/locale/cs/LC_MESSAGES/messages.po
index 2fae915..53bc3eb 100644
--- a/locale/cs/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/cs/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-03 12:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-15 20:35+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-01-31 13:36+0000\n"
"Last-Translator: Stefan Kügel <skuegel@web.de>\n"
"Language-Team: Czech <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/main-web-";
@@ -24,9 +24,11 @@ msgstr ""
msgid "GNU Taler"
msgstr "GNU Taler"
-#: common/base.j2:6 common/news.j2:6
-msgid "Taxable Anonymous Libre Electronic Reserves"
-msgstr "Taxable Anonymous Libre Electronic Reserves"
+#: common/base.j2:18
+msgid ""
+"A payment system that makes privacy-friendly online transactions fast and "
+"easy."
+msgstr ""
#: common/footer.j2.inc:10
msgid "Quick Links"
@@ -175,6 +177,10 @@ msgstr "Novinky"
msgid "Company"
msgstr ""
+#: common/news.j2:6
+msgid "Taxable Anonymous Libre Electronic Reserves"
+msgstr "Taxable Anonymous Libre Electronic Reserves"
+
#: template/architecture.html.j2:6
msgid "Taler System Architecture"
msgstr "Architektura systému Taler"
@@ -1218,45 +1224,78 @@ msgstr ""
#: template/funding.html.j2:13
msgid ""
-"This project will be about integrating GNU Taler with offerings of media "
-"partners to improve monetization in the media industry. (Launching in Q3 "
-"2021.)"
+"This project is about adding KYC and AML support to GNU Taler by integrating "
+"rules for conditions that require users to authenticate or exchange "
+"operators to review records for AML. We will be integrating support for KYC "
+"via the open OAuth2.0 standard as well as a few (sadly) proprietary APIs to "
+"enable compliance. We will also be implementing a (simple) address "
+"verification service using the OAuth 2.0 API."
+msgstr ""
+
+#: template/funding.html.j2:27
+msgid ""
+"This project is about implementing a GNU Taler wallet for the iOS platform. "
+"The wallet is to support all of the features of the existing Android and "
+"WebExtension wallets."
msgstr ""
-#: template/funding.html.j2:23
+#: template/funding.html.j2:37
msgid ""
-"This project is about making GNU Taler more programmable. (Launching in "
-"2021.)"
+"This project is about implementing a GNU Name System registrar with GNU "
+"Taler support for privacy-preserving payments to register domain names."
msgstr ""
-#: template/funding.html.j2:32
+#: template/funding.html.j2:46
msgid ""
-"This project is about improving the security of the GNU Taler exchange via "
-"an external code audit, and creating a competent external security auditor "
-"to help with safely operating the Taler payment system."
+"This project is about improving the usability of GNU Taler for regional "
+"currencies. It improves account management in libeufin to turn it into a "
+"comprehensive stand-alone bank service. We are also adding currency "
+"conversion to enable users to convert from and to the regional currency. "
+"Furthermore, some time was spent on requirements analysis, revealing the "
+"need for merchants without digital infrastructure to receive payments, "
+"resulting in us implementing templating support that enables payments to "
+"merchants that are fully offline."
msgstr ""
-#: template/funding.html.j2:43
+#: template/funding.html.j2:63
msgid ""
"We are grateful for free hosting offered by the following organizations:"
msgstr ""
-#: template/funding.html.j2:52
+#: template/funding.html.j2:72
msgid ""
"We are grateful for translation support offered by the following "
"organizations (and <a href=\"https://weblate.taler.net/stats/\";>all the "
"volunteers</a> that are helping with the translation effort):"
msgstr ""
-#: template/funding.html.j2:62
+#: template/funding.html.j2:82
msgid "Past funding"
msgstr ""
-#: template/funding.html.j2:64
+#: template/funding.html.j2:84
msgid "We are grateful for past funding from the following organizations:"
msgstr ""
-#: template/funding.html.j2:70
+#: template/funding.html.j2:89
+msgid ""
+"We received funding under NGI POINTER to add P2P payments and make GNU Taler "
+"more programmable. P2P payments allow wallets to request payments "
+"(invoicing) and to offer digital cash directly to other wallets. We also "
+"implemented age-restricted payments that allow merchants to validate the age "
+"of buyers without disclosing additional information. Finally, we created an "
+"early prototype for auctions (but without full integration across all GNU "
+"Taler components)."
+msgstr ""
+
+#: template/funding.html.j2:104
+msgid ""
+"This project improved the security of the GNU Taler exchange via an external "
+"code audit, and created a competent external security auditor to help with "
+"safely operating the Taler payment system."
+msgstr ""
+
+#: template/funding.html.j2:115
msgid ""
"This project has received funding from the European Union’s Horizon 2020 "
"research and innovation programme under the NGI_TRUST grant agreement no "
diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po
b/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po
index 5a8cd6c..557eac4 100644
--- a/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -2,11 +2,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: German (Taler Website)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-03 12:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-15 20:35+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-03 11:04+0000\n"
"Last-Translator: Stefan Kügel <skuegel@web.de>\n"
-"Language-Team: German <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/";
-"main-web-site/de/>\n"
+"Language-Team: German <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/main-web-";
+"site/de/>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,9 +18,19 @@ msgstr ""
msgid "GNU Taler"
msgstr "GNU Taler"
-#: common/base.j2:6 common/news.j2:6
-msgid "Taxable Anonymous Libre Electronic Reserves"
-msgstr "Taxable Anonymous Libre Electronic Reserves"
+#: common/base.j2:18
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "We provide a payment system that makes <span class='tlr'>privacy-"
+#| "friendly</span> online transactions <span class='tlr'>fast and easy</"
+#| "span>."
+msgid ""
+"A payment system that makes privacy-friendly online transactions fast and "
+"easy."
+msgstr ""
+"Das Bezahlsystem GNU Taler ermöglicht das <span class='tlr'>schnelle und "
+"einfache </span> Geldüberweisen mit <span class='tlr'>Datenschutz und hoher "
+"technischer Sicherheit</span>."
#: common/footer.j2.inc:10
msgid "Quick Links"
@@ -148,6 +158,10 @@ msgstr "Aktuelles"
msgid "Company"
msgstr "Firma"
+#: common/news.j2:6
+msgid "Taxable Anonymous Libre Electronic Reserves"
+msgstr "Taxable Anonymous Libre Electronic Reserves"
+
#: template/architecture.html.j2:6
msgid "Taler System Architecture"
msgstr "Die Systemarchitektur von Taler"
@@ -1414,41 +1428,46 @@ msgstr "Aktuelle Projektförderung und Unterstützung"
#: template/funding.html.j2:13
msgid ""
-"This project will be about integrating GNU Taler with offerings of media "
-"partners to improve monetization in the media industry. (Launching in Q3 "
-"2021.)"
+"This project is about adding KYC and AML support to GNU Taler by integrating "
+"rules for conditions that require users to authenticate or exchange "
+"operators to review records for AML. We will be integrating support for KYC "
+"via the open OAuth2.0 standard as well as a few (sadly) proprietary APIs to "
+"enable compliance. We will also be implementing a (simple) address "
+"verification service using the OAuth 2.0 API."
msgstr ""
-"Dieses Projekt befasst sich mit der Integration von GNU Taler im "
-"Medienbereich. Es hat zum Ziel, neue Einkommensquellen für die Medien zu "
-"erschließen, z.B. Micro-Payments."
-#: template/funding.html.j2:23
+#: template/funding.html.j2:27
msgid ""
-"This project is about making GNU Taler more programmable. (Launching in "
-"2021.)"
+"This project is about implementing a GNU Taler wallet for the iOS platform. "
+"The wallet is to support all of the features of the existing Android and "
+"WebExtension wallets."
msgstr ""
-"Dieses Projekt hat zum Ziel, die Programmierbarkeit von GNU Taler flexibler "
-"zu gestalten (Projektlaufzeit ab 2021)."
-#: template/funding.html.j2:32
+#: template/funding.html.j2:37
msgid ""
-"This project is about improving the security of the GNU Taler exchange via "
-"an external code audit, and creating a competent external security auditor "
-"to help with safely operating the Taler payment system."
+"This project is about implementing a GNU Name System registrar with GNU "
+"Taler support for privacy-preserving payments to register domain names."
+msgstr ""
+
+#: template/funding.html.j2:46
+msgid ""
+"This project is about improving the usability of GNU Taler for regional "
+"currencies. It improves account management in libeufin to turn it into a "
+"comprehensive stand-alone bank service. We are also adding currency "
+"conversion to enable users to convert from and to the regional currency. "
+"Furthermore, some time was spent on requirements analysis, revealing the "
+"need for merchants without digital infrastructure to receive payments, "
+"resulting in us implementing templating support that enables payments to "
+"merchants that are fully offline."
msgstr ""
-"Das NGI Zero-Projekt widmet sich dem unabhängigen Code-Audit des Taler "
-"Exchange. Mit dem Abschluss dieses Projekts soll gleichzeitig ein "
-"kompetenter externer Dienstleister seine Arbeit als Security Auditor "
-"beginnen, der für den einwandfreien Betrieb des Taler-Bezahlsystems "
-"unerlässlich ist."
-#: template/funding.html.j2:43
+#: template/funding.html.j2:63
msgid ""
"We are grateful for free hosting offered by the following organizations:"
msgstr ""
"Für das kostenlose Hosting bedanken wir uns bei folgenden Organisationen:"
-#: template/funding.html.j2:52
+#: template/funding.html.j2:72
msgid ""
"We are grateful for translation support offered by the following "
"organizations (and <a href=\"https://weblate.taler.net/stats/\";>all the "
@@ -1459,17 +1478,45 @@ msgstr ""
"stats/\">Freiwilligen</a> für ihre ehrenamtliche Mithilfe bei den "
"Übersetzungen):"
-#: template/funding.html.j2:62
+#: template/funding.html.j2:82
msgid "Past funding"
msgstr "Abgeschlossene Förderprojekte"
-#: template/funding.html.j2:64
+#: template/funding.html.j2:84
msgid "We are grateful for past funding from the following organizations:"
msgstr ""
"Wir danken den folgenden Organisationen für ihre Unterstützung in "
"abgeschlossenen Projekten:"
-#: template/funding.html.j2:70
+#: template/funding.html.j2:89
+msgid ""
+"We received funding under NGI POINTER to add P2P payments and make GNU Taler "
+"more programmable. P2P payments allow wallets to request payments "
+"(invoicing) and to offer digital cash directly to other wallets. We also "
+"implemented age-restricted payments that allow merchants to validate the age "
+"of buyers without disclosing additional information. Finally, we created an "
+"early prototype for auctions (but without full integration across all GNU "
+"Taler components)."
+msgstr ""
+
+#: template/funding.html.j2:104
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This project is about improving the security of the GNU Taler exchange "
+#| "via an external code audit, and creating a competent external security "
+#| "auditor to help with safely operating the Taler payment system."
+msgid ""
+"This project improved the security of the GNU Taler exchange via an external "
+"code audit, and created a competent external security auditor to help with "
+"safely operating the Taler payment system."
+msgstr ""
+"Das NGI Zero-Projekt widmet sich dem unabhängigen Code-Audit des Taler "
+"Exchange. Mit dem Abschluss dieses Projekts soll gleichzeitig ein "
+"kompetenter externer Dienstleister seine Arbeit als Security Auditor "
+"beginnen, der für den einwandfreien Betrieb des Taler-Bezahlsystems "
+"unerlässlich ist."
+
+#: template/funding.html.j2:115
msgid ""
"This project has received funding from the European Union’s Horizon 2020 "
"research and innovation programme under the NGI_TRUST grant agreement no "
@@ -2307,6 +2354,22 @@ msgstr "Abonniere unseren RSS-Feed"
msgid "read more"
msgstr "weiterlesen"
+#~ msgid ""
+#~ "This project will be about integrating GNU Taler with offerings of media "
+#~ "partners to improve monetization in the media industry. (Launching in Q3 "
+#~ "2021.)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Dieses Projekt befasst sich mit der Integration von GNU Taler im "
+#~ "Medienbereich. Es hat zum Ziel, neue Einkommensquellen für die Medien zu "
+#~ "erschließen, z.B. Micro-Payments."
+
+#~ msgid ""
+#~ "This project is about making GNU Taler more programmable. (Launching in "
+#~ "2021.)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Dieses Projekt hat zum Ziel, die Programmierbarkeit von GNU Taler "
+#~ "flexibler zu gestalten (Projektlaufzeit ab 2021)."
+
#, fuzzy
#~| msgid ""
#~| "We use Mantis as our <a href=\"https://bugs.taler.net/\"; "
diff --git a/locale/en/LC_MESSAGES/messages.po
b/locale/en/LC_MESSAGES/messages.po
index a1df5e5..02243ed 100644
--- a/locale/en/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/en/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-03 12:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-15 20:35+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: en <LL@li.org>\n"
@@ -17,8 +17,10 @@ msgstr ""
msgid "GNU Taler"
msgstr ""
-#: common/base.j2:6 common/news.j2:6
-msgid "Taxable Anonymous Libre Electronic Reserves"
+#: common/base.j2:18
+msgid ""
+"A payment system that makes privacy-friendly online transactions fast and "
+"easy."
msgstr ""
#: common/footer.j2.inc:10
@@ -138,6 +140,10 @@ msgstr ""
msgid "Company"
msgstr ""
+#: common/news.j2:6
+msgid "Taxable Anonymous Libre Electronic Reserves"
+msgstr ""
+
#: template/architecture.html.j2:6
msgid "Taler System Architecture"
msgstr ""
@@ -1054,45 +1060,78 @@ msgstr ""
#: template/funding.html.j2:13
msgid ""
-"This project will be about integrating GNU Taler with offerings of media "
-"partners to improve monetization in the media industry. (Launching in Q3 "
-"2021.)"
+"This project is about adding KYC and AML support to GNU Taler by integrating "
+"rules for conditions that require users to authenticate or exchange "
+"operators to review records for AML. We will be integrating support for KYC "
+"via the open OAuth2.0 standard as well as a few (sadly) proprietary APIs to "
+"enable compliance. We will also be implementing a (simple) address "
+"verification service using the OAuth 2.0 API."
+msgstr ""
+
+#: template/funding.html.j2:27
+msgid ""
+"This project is about implementing a GNU Taler wallet for the iOS platform. "
+"The wallet is to support all of the features of the existing Android and "
+"WebExtension wallets."
msgstr ""
-#: template/funding.html.j2:23
+#: template/funding.html.j2:37
msgid ""
-"This project is about making GNU Taler more programmable. (Launching in "
-"2021.)"
+"This project is about implementing a GNU Name System registrar with GNU "
+"Taler support for privacy-preserving payments to register domain names."
msgstr ""
-#: template/funding.html.j2:32
+#: template/funding.html.j2:46
msgid ""
-"This project is about improving the security of the GNU Taler exchange via "
-"an external code audit, and creating a competent external security auditor "
-"to help with safely operating the Taler payment system."
+"This project is about improving the usability of GNU Taler for regional "
+"currencies. It improves account management in libeufin to turn it into a "
+"comprehensive stand-alone bank service. We are also adding currency "
+"conversion to enable users to convert from and to the regional currency. "
+"Furthermore, some time was spent on requirements analysis, revealing the "
+"need for merchants without digital infrastructure to receive payments, "
+"resulting in us implementing templating support that enables payments to "
+"merchants that are fully offline."
msgstr ""
-#: template/funding.html.j2:43
+#: template/funding.html.j2:63
msgid ""
"We are grateful for free hosting offered by the following organizations:"
msgstr ""
-#: template/funding.html.j2:52
+#: template/funding.html.j2:72
msgid ""
"We are grateful for translation support offered by the following "
"organizations (and <a href=\"https://weblate.taler.net/stats/\";>all the "
"volunteers</a> that are helping with the translation effort):"
msgstr ""
-#: template/funding.html.j2:62
+#: template/funding.html.j2:82
msgid "Past funding"
msgstr ""
-#: template/funding.html.j2:64
+#: template/funding.html.j2:84
msgid "We are grateful for past funding from the following organizations:"
msgstr ""
-#: template/funding.html.j2:70
+#: template/funding.html.j2:89
+msgid ""
+"We received funding under NGI POINTER to add P2P payments and make GNU Taler "
+"more programmable. P2P payments allow wallets to request payments "
+"(invoicing) and to offer digital cash directly to other wallets. We also "
+"implemented age-restricted payments that allow merchants to validate the age "
+"of buyers without disclosing additional information. Finally, we created an "
+"early prototype for auctions (but without full integration across all GNU "
+"Taler components)."
+msgstr ""
+
+#: template/funding.html.j2:104
+msgid ""
+"This project improved the security of the GNU Taler exchange via an external "
+"code audit, and created a competent external security auditor to help with "
+"safely operating the Taler payment system."
+msgstr ""
+
+#: template/funding.html.j2:115
msgid ""
"This project has received funding from the European Union’s Horizon 2020 "
"research and innovation programme under the NGI_TRUST grant agreement no "
diff --git a/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po
b/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po
index 5ff6c1b..9c524cb 100644
--- a/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -2,11 +2,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-03 12:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-15 20:35+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-25 01:43+0000\n"
"Last-Translator: José Huamán <princetomato@firemail.cc>\n"
-"Language-Team: Spanish <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/";
-"main-web-site/es/>\n"
+"Language-Team: Spanish <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/main-";
+"web-site/es/>\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,9 +19,19 @@ msgstr ""
msgid "GNU Taler"
msgstr "GNU Taler"
-#: common/base.j2:6 common/news.j2:6
-msgid "Taxable Anonymous Libre Electronic Reserves"
-msgstr "Reserva Electrónica Libre Anónima Tasable"
+#: common/base.j2:18
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "We provide a payment system that makes <span class='tlr'>privacy-"
+#| "friendly</span> online transactions <span class='tlr'>fast and easy</"
+#| "span>."
+msgid ""
+"A payment system that makes privacy-friendly online transactions fast and "
+"easy."
+msgstr ""
+"Nosotros proveemos de un sistema de pago que hace las transacciones online "
+"<span class='tlr'>amigables-privadas</span>,<span class='tlr'>rápidas y "
+"sencillas</span>."
#: common/footer.j2.inc:10
msgid "Quick Links"
@@ -111,17 +121,17 @@ msgid ""
"href=\"https://www.bfh.ch/\"; target=\"_blank\" rel=\"noopener "
"noreferrer\">BFH</a>."
msgstr ""
-"Agradecemos a la <a href=\"https://www.bfh.ch/\"; target=\"_blank\" rel="
-"\"noopener noreferrer\">Universidad de Ciencias Aplicadas de Berna</a> por "
-"su apoyo y el alojamiento gratuito de este sitio web."
+"Agradecemos a la <a href=\"https://www.bfh.ch/\"; target=\"_blank\" "
+"rel=\"noopener noreferrer\">Universidad de Ciencias Aplicadas de Berna</a> "
+"por su apoyo y el alojamiento gratuito de este sitio web."
#: common/footer.j2.inc:44
msgid ""
"This page was created using <a href=\"https://www.gnu.org/\"; "
"target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Free Software</a> only."
msgstr ""
-"Esta página fue creada usando solo <a href=\"https://www.gnu.org/\"; target="
-"\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Software Libre</a>."
+"Esta página fue creada usando solo <a href=\"https://www.gnu.org/\"; "
+"target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Software Libre</a>."
#: common/footer.j2.inc:46
msgid "JavaScript license information"
@@ -148,6 +158,10 @@ msgstr "Noticias"
msgid "Company"
msgstr "Compañía"
+#: common/news.j2:6
+msgid "Taxable Anonymous Libre Electronic Reserves"
+msgstr "Reserva Electrónica Libre Anónima Tasable"
+
#: template/architecture.html.j2:6
msgid "Taler System Architecture"
msgstr "Arquitectura del sistema Taler"
@@ -198,12 +212,12 @@ msgid ""
"rel=\"noopener noreferrer\">archived here</a>. You can send messages to the "
"list via email to <a href=\"mailto:taler'AT'gnu.org\">taler'AT'gnu.org</a>."
msgstr ""
-"Una lista pública de correos para GNU Taler está alojada en <a href=\"https"
-"://lists.gnu.org/mailman/listinfo/taler\" target=\"_blank\" rel=\"noopener "
-"noreferrer\">https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/taler</a>, <a href="
-"\"https://lists.gnu.org/archive/html/taler/\"; target=\"_blank\" rel="
-"\"noopener noreferrer\">archivado aquí</a>. Puede enviar mensaje a la lista "
-"via email a <a href=\"mailto:taler'AT'gnu.org\">taler'AT'gnu.org</a>."
+"Una lista pública de correos para GNU Taler está alojada en <a "
+"href=\"https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/taler\"; target=\"_blank\" "
+"rel=\"noopener noreferrer\">https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/taler</"
+"a>, <a href=\"https://lists.gnu.org/archive/html/taler/\"; target=\"_blank\" "
+"rel=\"noopener noreferrer\">archivado aquí</a>. Puede enviar mensaje a la "
+"lista via email a <a href=\"mailto:taler'AT'gnu.org\">taler'AT'gnu.org</a>."
#: template/contact.html.j2:27
msgid ""
@@ -258,9 +272,9 @@ msgid ""
"tt>. Feel free to join us in the lobby or developer rooms."
msgstr ""
"Con frecuencia, analizamos asuntos utilizando <a href=\"https://mumble.sf.";
-"net/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Mumble</a> en <tt>gnunet"
-".org</tt>. No dude en unirse a nosotros en la recepción o en las salas de "
-"desarrolladores."
+"net/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Mumble</a> en "
+"<tt>gnunet.org</tt>. No dude en unirse a nosotros en la recepción o en las "
+"salas de desarrolladores."
#: template/contact.html.j2:70
msgid "Executive Team"
@@ -271,8 +285,8 @@ msgid ""
"For non-technical commercial requests, please contact <a href=\"mailto:";
"ceo'AT'taler-systems.com\">ceo'AT'taler-systems.com</a>."
msgstr ""
-"Para solicitudes comerciales no técnicas, por favor contacte <a href=\"mailto"
-":ceo'AT'taler-systems.com\">ceo'AT'taler-systems.com</a>."
+"Para solicitudes comerciales no técnicas, por favor contacte <a "
+"href=\"mailto:ceo'AT'taler-systems.com\">ceo'AT'taler-systems.com</a>."
#: template/contact.html.j2:80 template/development.html.j2:145
msgid "IRC"
@@ -283,8 +297,8 @@ msgid ""
"Our IRC channel is #taler on <a href=\"https://web.libera.chat/\"; "
"target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> Libera</a>."
msgstr ""
-"Nuestro canal IRC es #taler en <a href=\"https://web.libera.chat/\"; target="
-"\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> Libera</a>."
+"Nuestro canal IRC es #taler en <a href=\"https://web.libera.chat/\"; "
+"target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> Libera</a>."
#: template/contact.html.j2:90
msgid "Sales and Marketing"
@@ -298,9 +312,9 @@ msgid ""
"net</a>."
msgstr ""
"Puede ponerse en contacto con nuestro jefe de marketing que maneja sus "
-"solicitudes enviando un email a <a href=\"mailto:sales'AT'taler.net\""
-">sales'AT'taler.net</a> respectivamente <a href=\"mailto:marketing'AT'taler."
-"net\">marketing'AT'taler.net</a>."
+"solicitudes enviando un email a <a href=\"mailto:sales'AT'taler."
+"net\">sales'AT'taler.net</a> respectivamente <a href=\"mailto:";
+"marketing'AT'taler.net\">marketing'AT'taler.net</a>."
#: template/contact.html.j2:100 template/development.html.j2:161
msgid "Onboarding"
@@ -314,10 +328,11 @@ msgid ""
"target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">open positions and job "
"opportunities</a>."
msgstr ""
-"Si desea contribuir a GNU Taler puede enviarnos un email a <a href=\"mailto"
-":onboarding'AT'taler-systems.com\">onboarding'AT'taler-systems.com</a> o "
-"mirar <a href=\"https://taler-systems.com/en/company.html\"; target=\"_blank\""
-" rel=\"noopener noreferrer\">posiciones y puestos vacantes</a>."
+"Si desea contribuir a GNU Taler puede enviarnos un email a <a href=\"mailto:";
+"onboarding'AT'taler-systems.com\">onboarding'AT'taler-systems.com</a> o "
+"mirar <a href=\"https://taler-systems.com/en/company.html\"; "
+"target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">posiciones y puestos vacantes</"
+"a>."
#: template/contact.html.j2:110
msgid "Public Relations and Media Contact"
@@ -329,8 +344,8 @@ msgid ""
"via email to <a href=\"mailto:press'AT'taler.net\">press'AT'taler.net</a>."
msgstr ""
"Puede ponerse en contacto con nuestros miembros de equipo responsables en "
-"relaciones públicas y contacto de medios via email a <a href=\"mailto"
-":press'AT'taler.net\">press'AT'taler.net</a>."
+"relaciones públicas y contacto de medios via email a <a href=\"mailto:";
+"press'AT'taler.net\">press'AT'taler.net</a>."
#: template/copyright.html.j2:6
msgid "Copyright Assignment"
@@ -346,10 +361,10 @@ msgid ""
"satisfied."
msgstr ""
"Contribuidores de GNU Taler con acceso a Git deben firmar la <a href=\"/pdf/"
-"copyright.pdf\">asignación de copyright</a> para asegurar que <a href=\"https"
-"://git.gnunet.org/gnunet-ev.git/tree/gnunet_taler_agreement.tex\">el acuerdo "
-"de licencia y desarrollo colaborativo GNUnet e.V. --- Taler Systems SA </"
-"a>de los proyectos GNUnet y GNU Taler está satisfecho."
+"copyright.pdf\">asignación de copyright</a> para asegurar que <a "
+"href=\"https://git.gnunet.org/gnunet-ev.git/tree/gnunet_taler_agreement.";
+"tex\">el acuerdo de licencia y desarrollo colaborativo GNUnet e.V. --- Taler "
+"Systems SA </a>de los proyectos GNUnet y GNU Taler está satisfecho."
#: template/copyright.html.j2:19
msgid ""
@@ -509,8 +524,8 @@ msgid ""
"Also available as <a href=\"%(link)s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener "
"noreferrer\">PDF</a>."
msgstr ""
-"También disponible como <a href=\"%(link)s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener"
-" noreferrer\">PDF</a>."
+"También disponible como <a href=\"%(link)s\" target=\"_blank\" "
+"rel=\"noopener noreferrer\">PDF</a>."
#: template/docs.html.j2:7
msgid "GNU Taler: Documentation and Resources"
@@ -541,9 +556,9 @@ msgid ""
"href=\"https://%(docshost)s/pdf/taler-merchant-manual.pdf\" "
"target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">PDF</a>."
msgstr ""
-"Tutorial y manual para operar como vendedor. También disponible en <a href="
-"\"https://%(docshost)s/pdf/taler-merchant-manual.pdf\" target=\"_blank\" rel="
-"\"noopener noreferrer\">PDF</a>."
+"Tutorial y manual para operar como vendedor. También disponible en <a "
+"href=\"https://%(docshost)s/pdf/taler-merchant-manual.pdf\" "
+"target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">PDF</a>."
#: template/docs.html.j2:47
msgid "Merchant API Tutorial"
@@ -603,8 +618,8 @@ msgid ""
"target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">the Taler wallet Web site</a>."
msgstr ""
"Manual sobre carteras Taler (Extensiones Web, Android, iOS, CLI). Puedes "
-"descargar los binarios pre-empaquetados desde <a href=\"wallet.html\" target="
-"\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">la página Web de Taler</a>."
+"descargar los binarios pre-empaquetados desde <a href=\"wallet.html\" "
+"target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">la página Web de Taler</a>."
#: template/docs.html.j2:114
msgid "Cashier"
@@ -714,9 +729,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Integración de GNU Taler con el protocolo Multi-Drop-Bus (MDB) usualmente "
"usado en máquinas expendedoras. Desplegado en una máquina de café y "
-"bocadillos en <a href=\"https://www.bfh.ch/ti/de/aktuell/medienmitteilungen/";
-"2020/die-technik-von-taler-ueberzeugt/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener "
-"noreferrer\">BFH</a>."
+"bocadillos en <a href=\"https://www.bfh.ch/ti/de/aktuell/";
+"medienmitteilungen/2020/die-technik-von-taler-ueberzeugt/\" "
+"target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">BFH</a>."
#: template/docs.html.j2:232
msgid "WooCommerce Payment Backend"
@@ -1025,8 +1040,8 @@ msgstr ""
"los servicios de intercambio que realizan negocios en Alemania, esta sería "
"la autoridad general encargada de las controversias (<a href=\"https://www.";
"verbraucher-schlichter.de\">Universalschlichtungsstelle des Bundes</a>). "
-"Además de ello, la European Online Dispute Resolution (see <a href=\"http"
-"://ec.europa.eu/odr\">ODR</a>) como plataforma proporcionada por la Comisión "
+"Además de ello, la European Online Dispute Resolution (see <a href=\"http://";
+"ec.europa.eu/odr\">ODR</a>) como plataforma proporcionada por la Comisión "
"Europea puede ser llamada a la solución de controversias relativas a los "
"servicios de intercambio con sede en los estados miembros de la Unión "
"Europea."
@@ -1322,41 +1337,47 @@ msgstr "Financiación actual"
#: template/funding.html.j2:13
msgid ""
-"This project will be about integrating GNU Taler with offerings of media "
-"partners to improve monetization in the media industry. (Launching in Q3 "
-"2021.)"
+"This project is about adding KYC and AML support to GNU Taler by integrating "
+"rules for conditions that require users to authenticate or exchange "
+"operators to review records for AML. We will be integrating support for KYC "
+"via the open OAuth2.0 standard as well as a few (sadly) proprietary APIs to "
+"enable compliance. We will also be implementing a (simple) address "
+"verification service using the OAuth 2.0 API."
msgstr ""
-"Este proyecto tratará de integrar GNU Taler con las ofertas de los socios de "
-"los medios de comunicación para mejorar la monetización en los medios de "
-"comunicación (lanzamiento en 2021)."
-#: template/funding.html.j2:23
+#: template/funding.html.j2:27
msgid ""
-"This project is about making GNU Taler more programmable. (Launching in "
-"2021.)"
+"This project is about implementing a GNU Taler wallet for the iOS platform. "
+"The wallet is to support all of the features of the existing Android and "
+"WebExtension wallets."
msgstr ""
-"Este proyecto trata de hacer que GNU Taler sea más programable (lanzamiento "
-"en 2021)."
-#: template/funding.html.j2:32
+#: template/funding.html.j2:37
msgid ""
-"This project is about improving the security of the GNU Taler exchange via "
-"an external code audit, and creating a competent external security auditor "
-"to help with safely operating the Taler payment system."
+"This project is about implementing a GNU Name System registrar with GNU "
+"Taler support for privacy-preserving payments to register domain names."
msgstr ""
-"Este proyecto trata de mejorar la seguridad de las transferencias GNU Taler "
-"a través de una auditoría de código externa, así como crear un auditor de "
-"seguridad externo competente para ayudar a operar de manera segura el "
-"sistema de pago Taler."
-#: template/funding.html.j2:43
+#: template/funding.html.j2:46
+msgid ""
+"This project is about improving the usability of GNU Taler for regional "
+"currencies. It improves account management in libeufin to turn it into a "
+"comprehensive stand-alone bank service. We are also adding currency "
+"conversion to enable users to convert from and to the regional currency. "
+"Furthermore, some time was spent on requirements analysis, revealing the "
+"need for merchants without digital infrastructure to receive payments, "
+"resulting in us implementing templating support that enables payments to "
+"merchants that are fully offline."
+msgstr ""
+
+#: template/funding.html.j2:63
msgid ""
"We are grateful for free hosting offered by the following organizations:"
msgstr ""
"Agradecemos el alojamiento gratuito que ofrecen las siguientes "
"organizaciones:"
-#: template/funding.html.j2:52
+#: template/funding.html.j2:72
msgid ""
"We are grateful for translation support offered by the following "
"organizations (and <a href=\"https://weblate.taler.net/stats/\";>all the "
@@ -1366,15 +1387,42 @@ msgstr ""
"organizaciones (y <a href=\"https://weblate.taler.net/stats/\";>el esfuerzo "
"de todos los voluntarios</a> que están ayudando con la traducción):"
-#: template/funding.html.j2:62
+#: template/funding.html.j2:82
msgid "Past funding"
msgstr "Financiación anterior"
-#: template/funding.html.j2:64
+#: template/funding.html.j2:84
msgid "We are grateful for past funding from the following organizations:"
msgstr "Agradecemos la financiación anterior de las siguientes organizaciones:"
-#: template/funding.html.j2:70
+#: template/funding.html.j2:89
+msgid ""
+"We received funding under NGI POINTER to add P2P payments and make GNU Taler "
+"more programmable. P2P payments allow wallets to request payments "
+"(invoicing) and to offer digital cash directly to other wallets. We also "
+"implemented age-restricted payments that allow merchants to validate the age "
+"of buyers without disclosing additional information. Finally, we created an "
+"early prototype for auctions (but without full integration across all GNU "
+"Taler components)."
+msgstr ""
+
+#: template/funding.html.j2:104
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This project is about improving the security of the GNU Taler exchange "
+#| "via an external code audit, and creating a competent external security "
+#| "auditor to help with safely operating the Taler payment system."
+msgid ""
+"This project improved the security of the GNU Taler exchange via an external "
+"code audit, and created a competent external security auditor to help with "
+"safely operating the Taler payment system."
+msgstr ""
+"Este proyecto trata de mejorar la seguridad de las transferencias GNU Taler "
+"a través de una auditoría de código externa, así como crear un auditor de "
+"seguridad externo competente para ayudar a operar de manera segura el "
+"sistema de pago Taler."
+
+#: template/funding.html.j2:115
msgid ""
"This project has received funding from the European Union’s Horizon 2020 "
"research and innovation programme under the NGI_TRUST grant agreement no "
@@ -1748,8 +1796,8 @@ msgid ""
"Kerckhoffs's_principle\">Kerckhoffs's principle</a> and to establish public "
"confidence."
msgstr ""
-"GNU Taler debe ser <a href=\"https://www.gnu.org/philosophy/free-sw.html\"";
-">Software Libre</a>. Para comerciantes, el software libre previene el "
+"GNU Taler debe ser <a href=\"https://www.gnu.org/philosophy/free-sw.";
+"html\">Software Libre</a>. Para comerciantes, el software libre previene el "
"bloqueo en un proveedor, significando que los comerciantes pueden fácilmente "
"elegir otro proveedor de servicio para procesar sus pagos. Para los países, "
"el Software Libre significa que GNU Taler no puede comprometer la soberanía "
@@ -2025,8 +2073,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Instala la cartera para su navegador a continuación, luego compruebe la <a "
"href=\"https://demo.taler.net\";>demostración</a>. El código fuente es "
-"provisto <a href=\"https://taler.net/files/wallet/\"; target=\"_blank\" rel="
-"\"noopener noreferrer\">aquí</a>."
+"provisto <a href=\"https://taler.net/files/wallet/\"; target=\"_blank\" "
+"rel=\"noopener noreferrer\">aquí</a>."
#: template/wallet.html.j2:126
msgid "Google Chrome / Chromium 51+"
@@ -2054,9 +2102,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"<a href=\"https://www.google.com/chrome\"; target=\"_blank\" rel=\"noopener "
"noreferrer\">Google Chrome</a> o <a href=\"https://www.chromium.org/\"; "
-"target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Chromium</a> versión <span id"
-"=\"chrome-min-version\"></span> o más reciente es requerida, pero parece que "
-"tiene una versión más antigua."
+"target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Chromium</a> versión <span "
+"id=\"chrome-min-version\"></span> o más reciente es requerida, pero parece "
+"que tiene una versión más antigua."
#: template/wallet.html.j2:142 template/wallet.html.j2:160
msgid "Install wallet"
@@ -2118,9 +2166,9 @@ msgid ""
"F-Droid (bypassing Google registration)."
msgstr ""
"Instale la app de Android desde la Google App Store</a> </s> </li> <li> <a "
-"href=\"https://f-droid.org/en/packages/net.taler.wallet.fdroid/\"; target="
-"\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> Descargue la app de Android desde F-"
-"Droid (evitando registrarse en Google)."
+"href=\"https://f-droid.org/en/packages/net.taler.wallet.fdroid/\"; "
+"target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> Descargue la app de Android "
+"desde F-Droid (evitando registrarse en Google)."
#: template/wallet.html.j2:228
msgid "Other browsers"
@@ -2145,6 +2193,22 @@ msgstr "suscribirse a nuestro RSS"
msgid "read more"
msgstr "leer más"
+#~ msgid ""
+#~ "This project will be about integrating GNU Taler with offerings of media "
+#~ "partners to improve monetization in the media industry. (Launching in Q3 "
+#~ "2021.)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Este proyecto tratará de integrar GNU Taler con las ofertas de los socios "
+#~ "de los medios de comunicación para mejorar la monetización en los medios "
+#~ "de comunicación (lanzamiento en 2021)."
+
+#~ msgid ""
+#~ "This project is about making GNU Taler more programmable. (Launching in "
+#~ "2021.)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Este proyecto trata de hacer que GNU Taler sea más programable "
+#~ "(lanzamiento en 2021)."
+
#~ msgid "Congratulations, you have installed the Taler wallet. Check out the"
#~ msgstr "Enhorabuena, has instalado la cartera Taler. Comprueba la"
diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po
b/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po
index de3e749..6e495b0 100644
--- a/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -2,11 +2,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: French (Taler Website)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-03 12:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-15 20:35+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-03 11:04+0000\n"
"Last-Translator: Stefan Kügel <skuegel@web.de>\n"
-"Language-Team: French <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/";
-"main-web-site/fr/>\n"
+"Language-Team: French <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/main-web-";
+"site/fr/>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,9 +18,19 @@ msgstr ""
msgid "GNU Taler"
msgstr "GNU Taler"
-#: common/base.j2:6 common/news.j2:6
-msgid "Taxable Anonymous Libre Electronic Reserves"
-msgstr "Taxable Anonymous Libre Electronic Reserves"
+#: common/base.j2:18
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "We provide a payment system that makes <span class='tlr'>privacy-"
+#| "friendly</span> online transactions <span class='tlr'>fast and easy</"
+#| "span>."
+msgid ""
+"A payment system that makes privacy-friendly online transactions fast and "
+"easy."
+msgstr ""
+"Nous proposons un système de paiement qui rend les transactions en ligne "
+"<span class='tlr'>privées</span>, <span class='tlr'>rapides et faciles</"
+"span>."
#: common/footer.j2.inc:10
#, fuzzy
@@ -154,6 +164,10 @@ msgstr "Actualité"
msgid "Company"
msgstr "Entreprise"
+#: common/news.j2:6
+msgid "Taxable Anonymous Libre Electronic Reserves"
+msgstr "Taxable Anonymous Libre Electronic Reserves"
+
#: template/architecture.html.j2:6
msgid "Taler System Architecture"
msgstr "Architecture du système Taler"
@@ -1391,39 +1405,47 @@ msgstr "Financement actuel"
#: template/funding.html.j2:13
msgid ""
-"This project will be about integrating GNU Taler with offerings of media "
-"partners to improve monetization in the media industry. (Launching in Q3 "
-"2021.)"
+"This project is about adding KYC and AML support to GNU Taler by integrating "
+"rules for conditions that require users to authenticate or exchange "
+"operators to review records for AML. We will be integrating support for KYC "
+"via the open OAuth2.0 standard as well as a few (sadly) proprietary APIs to "
+"enable compliance. We will also be implementing a (simple) address "
+"verification service using the OAuth 2.0 API."
msgstr ""
-"Ce projet portera sur l'intégration de GNU Taler aux offres des partenaires "
-"médias pour améliorer la monétisation dans les médias (lancement en 2021)."
-#: template/funding.html.j2:23
+#: template/funding.html.j2:27
msgid ""
-"This project is about making GNU Taler more programmable. (Launching in "
-"2021.)"
+"This project is about implementing a GNU Taler wallet for the iOS platform. "
+"The wallet is to support all of the features of the existing Android and "
+"WebExtension wallets."
msgstr ""
-"Ce projet vise à rendre GNU Taler plus programmable (lancement en 2021)."
-#: template/funding.html.j2:32
+#: template/funding.html.j2:37
msgid ""
-"This project is about improving the security of the GNU Taler exchange via "
-"an external code audit, and creating a competent external security auditor "
-"to help with safely operating the Taler payment system."
+"This project is about implementing a GNU Name System registrar with GNU "
+"Taler support for privacy-preserving payments to register domain names."
+msgstr ""
+
+#: template/funding.html.j2:46
+msgid ""
+"This project is about improving the usability of GNU Taler for regional "
+"currencies. It improves account management in libeufin to turn it into a "
+"comprehensive stand-alone bank service. We are also adding currency "
+"conversion to enable users to convert from and to the regional currency. "
+"Furthermore, some time was spent on requirements analysis, revealing the "
+"need for merchants without digital infrastructure to receive payments, "
+"resulting in us implementing templating support that enables payments to "
+"merchants that are fully offline."
msgstr ""
-"Ce projet vise à améliorer la sécurité de l'échange GNU Taler par le biais "
-"d'un audit de code externe, et à créer un auditeur de sécurité externe "
-"compétent pour aider à exploiter en toute sécurité le système de paiement "
-"Taler."
-#: template/funding.html.j2:43
+#: template/funding.html.j2:63
msgid ""
"We are grateful for free hosting offered by the following organizations:"
msgstr ""
"Nous sommes reconnaissants pour l'hébergement gratuit offert par les "
"organisations suivantes :"
-#: template/funding.html.j2:52
+#: template/funding.html.j2:72
msgid ""
"We are grateful for translation support offered by the following "
"organizations (and <a href=\"https://weblate.taler.net/stats/\";>all the "
@@ -1433,17 +1455,44 @@ msgstr ""
"organisations suivantes (et par <a href=\"https://weblate.taler.net/stats/";
"\">tous les volontaires</a> qui aident à la traduction) :"
-#: template/funding.html.j2:62
+#: template/funding.html.j2:82
msgid "Past funding"
msgstr "Financement antérieur"
-#: template/funding.html.j2:64
+#: template/funding.html.j2:84
msgid "We are grateful for past funding from the following organizations:"
msgstr ""
"Nous sommes reconnaissants pour le financement passé des organisations "
"suivantes :"
-#: template/funding.html.j2:70
+#: template/funding.html.j2:89
+msgid ""
+"We received funding under NGI POINTER to add P2P payments and make GNU Taler "
+"more programmable. P2P payments allow wallets to request payments "
+"(invoicing) and to offer digital cash directly to other wallets. We also "
+"implemented age-restricted payments that allow merchants to validate the age "
+"of buyers without disclosing additional information. Finally, we created an "
+"early prototype for auctions (but without full integration across all GNU "
+"Taler components)."
+msgstr ""
+
+#: template/funding.html.j2:104
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This project is about improving the security of the GNU Taler exchange "
+#| "via an external code audit, and creating a competent external security "
+#| "auditor to help with safely operating the Taler payment system."
+msgid ""
+"This project improved the security of the GNU Taler exchange via an external "
+"code audit, and created a competent external security auditor to help with "
+"safely operating the Taler payment system."
+msgstr ""
+"Ce projet vise à améliorer la sécurité de l'échange GNU Taler par le biais "
+"d'un audit de code externe, et à créer un auditeur de sécurité externe "
+"compétent pour aider à exploiter en toute sécurité le système de paiement "
+"Taler."
+
+#: template/funding.html.j2:115
msgid ""
"This project has received funding from the European Union’s Horizon 2020 "
"research and innovation programme under the NGI_TRUST grant agreement no "
@@ -2282,6 +2331,21 @@ msgstr "s'abonner à notre flux RSS"
msgid "read more"
msgstr "lire la suite"
+#~ msgid ""
+#~ "This project will be about integrating GNU Taler with offerings of media "
+#~ "partners to improve monetization in the media industry. (Launching in Q3 "
+#~ "2021.)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ce projet portera sur l'intégration de GNU Taler aux offres des "
+#~ "partenaires médias pour améliorer la monétisation dans les médias "
+#~ "(lancement en 2021)."
+
+#~ msgid ""
+#~ "This project is about making GNU Taler more programmable. (Launching in "
+#~ "2021.)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ce projet vise à rendre GNU Taler plus programmable (lancement en 2021)."
+
#~ msgid "Taler Demo Page"
#~ msgstr "Page de démonstration de Taler"
diff --git a/locale/hi/LC_MESSAGES/messages.po
b/locale/hi/LC_MESSAGES/messages.po
index 6d47d7c..5d036f5 100644
--- a/locale/hi/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/hi/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-03 12:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-15 20:35+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-01-31 13:36+0000\n"
"Last-Translator: Stefan Kügel <skuegel@web.de>\n"
"Language-Team: Hindi <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/main-web-";
@@ -24,9 +24,11 @@ msgstr ""
msgid "GNU Taler"
msgstr "जी एन यू टेलर"
-#: common/base.j2:6 common/news.j2:6
-msgid "Taxable Anonymous Libre Electronic Reserves"
-msgstr "कर देने योग्य गुमनाम मुक्त विद्युत भण्डार"
+#: common/base.j2:18
+msgid ""
+"A payment system that makes privacy-friendly online transactions fast and "
+"easy."
+msgstr ""
#: common/footer.j2.inc:10
msgid "Quick Links"
@@ -174,6 +176,10 @@ msgstr "ख़बर"
msgid "Company"
msgstr ""
+#: common/news.j2:6
+msgid "Taxable Anonymous Libre Electronic Reserves"
+msgstr "कर देने योग्य गुमनाम मुक्त विद्युत भण्डार"
+
#: template/architecture.html.j2:6
msgid "Taler System Architecture"
msgstr "संचार तंत्र संरचना , जो मुक्त तंत्र संरचना से संबंधित ISO मानक समूहों
का पालन करता है"
@@ -1232,45 +1238,78 @@ msgstr ""
#: template/funding.html.j2:13
msgid ""
-"This project will be about integrating GNU Taler with offerings of media "
-"partners to improve monetization in the media industry. (Launching in Q3 "
-"2021.)"
+"This project is about adding KYC and AML support to GNU Taler by integrating "
+"rules for conditions that require users to authenticate or exchange "
+"operators to review records for AML. We will be integrating support for KYC "
+"via the open OAuth2.0 standard as well as a few (sadly) proprietary APIs to "
+"enable compliance. We will also be implementing a (simple) address "
+"verification service using the OAuth 2.0 API."
+msgstr ""
+
+#: template/funding.html.j2:27
+msgid ""
+"This project is about implementing a GNU Taler wallet for the iOS platform. "
+"The wallet is to support all of the features of the existing Android and "
+"WebExtension wallets."
msgstr ""
-#: template/funding.html.j2:23
+#: template/funding.html.j2:37
msgid ""
-"This project is about making GNU Taler more programmable. (Launching in "
-"2021.)"
+"This project is about implementing a GNU Name System registrar with GNU "
+"Taler support for privacy-preserving payments to register domain names."
msgstr ""
-#: template/funding.html.j2:32
+#: template/funding.html.j2:46
msgid ""
-"This project is about improving the security of the GNU Taler exchange via "
-"an external code audit, and creating a competent external security auditor "
-"to help with safely operating the Taler payment system."
+"This project is about improving the usability of GNU Taler for regional "
+"currencies. It improves account management in libeufin to turn it into a "
+"comprehensive stand-alone bank service. We are also adding currency "
+"conversion to enable users to convert from and to the regional currency. "
+"Furthermore, some time was spent on requirements analysis, revealing the "
+"need for merchants without digital infrastructure to receive payments, "
+"resulting in us implementing templating support that enables payments to "
+"merchants that are fully offline."
msgstr ""
-#: template/funding.html.j2:43
+#: template/funding.html.j2:63
msgid ""
"We are grateful for free hosting offered by the following organizations:"
msgstr ""
-#: template/funding.html.j2:52
+#: template/funding.html.j2:72
msgid ""
"We are grateful for translation support offered by the following "
"organizations (and <a href=\"https://weblate.taler.net/stats/\";>all the "
"volunteers</a> that are helping with the translation effort):"
msgstr ""
-#: template/funding.html.j2:62
+#: template/funding.html.j2:82
msgid "Past funding"
msgstr ""
-#: template/funding.html.j2:64
+#: template/funding.html.j2:84
msgid "We are grateful for past funding from the following organizations:"
msgstr ""
-#: template/funding.html.j2:70
+#: template/funding.html.j2:89
+msgid ""
+"We received funding under NGI POINTER to add P2P payments and make GNU Taler "
+"more programmable. P2P payments allow wallets to request payments "
+"(invoicing) and to offer digital cash directly to other wallets. We also "
+"implemented age-restricted payments that allow merchants to validate the age "
+"of buyers without disclosing additional information. Finally, we created an "
+"early prototype for auctions (but without full integration across all GNU "
+"Taler components)."
+msgstr ""
+
+#: template/funding.html.j2:104
+msgid ""
+"This project improved the security of the GNU Taler exchange via an external "
+"code audit, and created a competent external security auditor to help with "
+"safely operating the Taler payment system."
+msgstr ""
+
+#: template/funding.html.j2:115
msgid ""
"This project has received funding from the European Union’s Horizon 2020 "
"research and innovation programme under the NGI_TRUST grant agreement no "
diff --git a/locale/hu/LC_MESSAGES/messages.po
b/locale/hu/LC_MESSAGES/messages.po
index 8972342..0bad76a 100644
--- a/locale/hu/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/hu/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,11 +7,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-03 12:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-15 20:35+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-09 20:43+0000\n"
"Last-Translator: Krispin Kügel <krispinkuegel@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Hungarian <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/";
-"main-web-site/hu/>\n"
+"Language-Team: Hungarian <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/main-";
+"web-site/hu/>\n"
"Language: hu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,9 +24,19 @@ msgstr ""
msgid "GNU Taler"
msgstr "GNU Taler"
-#: common/base.j2:6 common/news.j2:6
-msgid "Taxable Anonymous Libre Electronic Reserves"
-msgstr "Taxable Anonymous Libre Electronic Reserves"
+#: common/base.j2:18
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "We provide a payment system that makes <span class='tlr'>privacy-"
+#| "friendly</span> online transactions <span class='tlr'>fast and easy</"
+#| "span>."
+msgid ""
+"A payment system that makes privacy-friendly online transactions fast and "
+"easy."
+msgstr ""
+"A GNU Taler fizetési rendszer <span class='tlr'>gyors és egyszerű</span> "
+"pénzátutalásokat tesz lehetővé <span class='tlr'>adatvédelem és magas "
+"technikai biztonság</span> mellett."
#: common/footer.j2.inc:10
msgid "Quick Links"
@@ -151,6 +161,10 @@ msgstr "Újdonságok"
msgid "Company"
msgstr "Vállalat"
+#: common/news.j2:6
+msgid "Taxable Anonymous Libre Electronic Reserves"
+msgstr "Taxable Anonymous Libre Electronic Reserves"
+
#: template/architecture.html.j2:6
msgid "Taler System Architecture"
msgstr "Taler rendszerarchitektúra"
@@ -1326,40 +1340,47 @@ msgstr "A projekt jelenlegi finanszírozása és
támogatása"
#: template/funding.html.j2:13
msgid ""
-"This project will be about integrating GNU Taler with offerings of media "
-"partners to improve monetization in the media industry. (Launching in Q3 "
-"2021.)"
+"This project is about adding KYC and AML support to GNU Taler by integrating "
+"rules for conditions that require users to authenticate or exchange "
+"operators to review records for AML. We will be integrating support for KYC "
+"via the open OAuth2.0 standard as well as a few (sadly) proprietary APIs to "
+"enable compliance. We will also be implementing a (simple) address "
+"verification service using the OAuth 2.0 API."
msgstr ""
-"Ez a projekt a GNU Taler integrációjával foglalkozik a média szektorban. "
-"Célja, hogy új bevételi forrásokat nyisson a média számára, pl. "
-"mikrofizetéseket."
-#: template/funding.html.j2:23
+#: template/funding.html.j2:27
msgid ""
-"This project is about making GNU Taler more programmable. (Launching in "
-"2021.)"
+"This project is about implementing a GNU Taler wallet for the iOS platform. "
+"The wallet is to support all of the features of the existing Android and "
+"WebExtension wallets."
msgstr ""
-"Ez a projekt a GNU Taler programozhatóbbá tételéről szól. (2021-ben indul.)"
-#: template/funding.html.j2:32
+#: template/funding.html.j2:37
msgid ""
-"This project is about improving the security of the GNU Taler exchange via "
-"an external code audit, and creating a competent external security auditor "
-"to help with safely operating the Taler payment system."
+"This project is about implementing a GNU Name System registrar with GNU "
+"Taler support for privacy-preserving payments to register domain names."
+msgstr ""
+
+#: template/funding.html.j2:46
+msgid ""
+"This project is about improving the usability of GNU Taler for regional "
+"currencies. It improves account management in libeufin to turn it into a "
+"comprehensive stand-alone bank service. We are also adding currency "
+"conversion to enable users to convert from and to the regional currency. "
+"Furthermore, some time was spent on requirements analysis, revealing the "
+"need for merchants without digital infrastructure to receive payments, "
+"resulting in us implementing templating support that enables payments to "
+"merchants that are fully offline."
msgstr ""
-"Ez a projekt a GNU Taler exchange biztonsági fejlesztéséről szól külső "
-"kódaudit segítségével. Ezzel egy kompetens külső biztonsági auditort "
-"szeretnénk felállítani, aki segít a Taler fizetési rendszer biztonságos "
-"üzemeltetésében."
-#: template/funding.html.j2:43
+#: template/funding.html.j2:63
msgid ""
"We are grateful for free hosting offered by the following organizations:"
msgstr ""
"Hálásak vagyunk a következő szervezetek által ingyenes "
"tárhelyszolgáltatásért:"
-#: template/funding.html.j2:52
+#: template/funding.html.j2:72
msgid ""
"We are grateful for translation support offered by the following "
"organizations (and <a href=\"https://weblate.taler.net/stats/\";>all the "
@@ -1369,17 +1390,44 @@ msgstr ""
"támogatásukért (és <a href=\"https://weblate.taler.net/stats/\";>a sok "
"önkéntesnek</a> a fordításban végzett önkéntes segítségükért):"
-#: template/funding.html.j2:62
+#: template/funding.html.j2:82
msgid "Past funding"
msgstr "Befejezett finanszírozási projektek"
-#: template/funding.html.j2:64
+#: template/funding.html.j2:84
msgid "We are grateful for past funding from the following organizations:"
msgstr ""
"Hálásak vagyunk a következő szervezeteknek az elvégzett projektekkel "
"kapcsolatos támogatásukért:"
-#: template/funding.html.j2:70
+#: template/funding.html.j2:89
+msgid ""
+"We received funding under NGI POINTER to add P2P payments and make GNU Taler "
+"more programmable. P2P payments allow wallets to request payments "
+"(invoicing) and to offer digital cash directly to other wallets. We also "
+"implemented age-restricted payments that allow merchants to validate the age "
+"of buyers without disclosing additional information. Finally, we created an "
+"early prototype for auctions (but without full integration across all GNU "
+"Taler components)."
+msgstr ""
+
+#: template/funding.html.j2:104
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This project is about improving the security of the GNU Taler exchange "
+#| "via an external code audit, and creating a competent external security "
+#| "auditor to help with safely operating the Taler payment system."
+msgid ""
+"This project improved the security of the GNU Taler exchange via an external "
+"code audit, and created a competent external security auditor to help with "
+"safely operating the Taler payment system."
+msgstr ""
+"Ez a projekt a GNU Taler exchange biztonsági fejlesztéséről szól külső "
+"kódaudit segítségével. Ezzel egy kompetens külső biztonsági auditort "
+"szeretnénk felállítani, aki segít a Taler fizetési rendszer biztonságos "
+"üzemeltetésében."
+
+#: template/funding.html.j2:115
msgid ""
"This project has received funding from the European Union’s Horizon 2020 "
"research and innovation programme under the NGI_TRUST grant agreement no "
@@ -2027,10 +2075,10 @@ msgid ""
"provided <a href=\"https://taler.net/files/wallet/\"; target=\"_blank\" "
"rel=\"noopener noreferrer\">here</a>."
msgstr ""
-"Telepítse a pénztárcát a böngészőjéhez, majd meglátogathatja a <a href="
-"\"https://demo.taler.net\";>bemutató oldalt</a>. A forráskód <a href=\"https"
-"://taler.net/files/wallet/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\""
-">itt</a> található."
+"Telepítse a pénztárcát a böngészőjéhez, majd meglátogathatja a <a "
+"href=\"https://demo.taler.net\";>bemutató oldalt</a>. A forráskód <a "
+"href=\"https://taler.net/files/wallet/\"; target=\"_blank\" rel=\"noopener "
+"noreferrer\">itt</a> található."
#: template/wallet.html.j2:126
msgid "Google Chrome / Chromium 51+"
@@ -2058,8 +2106,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"<a href=\"https://www.google.com/chrome\"; target=\"_blank\" rel=\"noopener "
"noreferrer\">Google Chrome</a> vagy <a href=\"https://www.chromium.org/\"; "
-"target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Chromium</a> verzió <span id"
-"=\"chrome-min-version\"></span> vagy újabbra van szükség, de úgy tűnik, "
+"target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Chromium</a> verzió <span "
+"id=\"chrome-min-version\"></span> vagy újabbra van szükség, de úgy tűnik, "
"önnek régebbi verziója van."
#: template/wallet.html.j2:142 template/wallet.html.j2:160
@@ -2123,9 +2171,9 @@ msgid ""
"F-Droid (bypassing Google registration)."
msgstr ""
"Telepítse az Android alkalmazást a Google App Store-ból</a> </s> </li> <li> "
-"<a href=\"https://f-droid.org/en/packages/net.taler.wallet.fdroid/\"; target="
-"\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Töltse le az Android alkalmazást az F-"
-"Droidról (Google regisztráció megkerülésével)."
+"<a href=\"https://f-droid.org/en/packages/net.taler.wallet.fdroid/\"; "
+"target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Töltse le az Android "
+"alkalmazást az F-Droidról (Google regisztráció megkerülésével)."
#: template/wallet.html.j2:228
msgid "Other browsers"
@@ -2150,6 +2198,22 @@ msgstr "iratkozzon fel RSS hírlevelünkre"
msgid "read more"
msgstr "olvasson tovább"
+#~ msgid ""
+#~ "This project will be about integrating GNU Taler with offerings of media "
+#~ "partners to improve monetization in the media industry. (Launching in Q3 "
+#~ "2021.)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ez a projekt a GNU Taler integrációjával foglalkozik a média szektorban. "
+#~ "Célja, hogy új bevételi forrásokat nyisson a média számára, pl. "
+#~ "mikrofizetéseket."
+
+#~ msgid ""
+#~ "This project is about making GNU Taler more programmable. (Launching in "
+#~ "2021.)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ez a projekt a GNU Taler programozhatóbbá tételéről szól. (2021-ben "
+#~ "indul.)"
+
#, fuzzy
#~| msgid "Contact"
#~ msgid "Contacts overview"
diff --git a/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po
b/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po
index 08d6033..1d936ff 100644
--- a/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -2,11 +2,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-03 12:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-15 20:35+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-03 11:04+0000\n"
"Last-Translator: Stefan Kügel <skuegel@web.de>\n"
-"Language-Team: Italian <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/";
-"main-web-site/it/>\n"
+"Language-Team: Italian <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/main-";
+"web-site/it/>\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,9 +19,18 @@ msgstr ""
msgid "GNU Taler"
msgstr "GNU Taler"
-#: common/base.j2:6 common/news.j2:6
-msgid "Taxable Anonymous Libre Electronic Reserves"
-msgstr "Riserve tassabili,anonime,elettroniche e libere"
+#: common/base.j2:18
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "We provide a payment system that makes <span class='tlr'>privacy-"
+#| "friendly</span> online transactions <span class='tlr'>fast and easy</"
+#| "span>."
+msgid ""
+"A payment system that makes privacy-friendly online transactions fast and "
+"easy."
+msgstr ""
+"Forniamo un sistema di pagamento che rende le transazioni online <span "
+"class='tlr'>rispettose della privacy, facili e veloci</span>."
#: common/footer.j2.inc:10
msgid "Quick Links"
@@ -174,6 +183,10 @@ msgstr "Novità"
msgid "Company"
msgstr ""
+#: common/news.j2:6
+msgid "Taxable Anonymous Libre Electronic Reserves"
+msgstr "Riserve tassabili,anonime,elettroniche e libere"
+
#: template/architecture.html.j2:6
msgid "Taler System Architecture"
msgstr "Architettura del sistema Taler"
@@ -1344,45 +1357,78 @@ msgstr ""
#: template/funding.html.j2:13
msgid ""
-"This project will be about integrating GNU Taler with offerings of media "
-"partners to improve monetization in the media industry. (Launching in Q3 "
-"2021.)"
+"This project is about adding KYC and AML support to GNU Taler by integrating "
+"rules for conditions that require users to authenticate or exchange "
+"operators to review records for AML. We will be integrating support for KYC "
+"via the open OAuth2.0 standard as well as a few (sadly) proprietary APIs to "
+"enable compliance. We will also be implementing a (simple) address "
+"verification service using the OAuth 2.0 API."
msgstr ""
-#: template/funding.html.j2:23
+#: template/funding.html.j2:27
msgid ""
-"This project is about making GNU Taler more programmable. (Launching in "
-"2021.)"
+"This project is about implementing a GNU Taler wallet for the iOS platform. "
+"The wallet is to support all of the features of the existing Android and "
+"WebExtension wallets."
msgstr ""
-#: template/funding.html.j2:32
+#: template/funding.html.j2:37
msgid ""
-"This project is about improving the security of the GNU Taler exchange via "
-"an external code audit, and creating a competent external security auditor "
-"to help with safely operating the Taler payment system."
+"This project is about implementing a GNU Name System registrar with GNU "
+"Taler support for privacy-preserving payments to register domain names."
msgstr ""
-#: template/funding.html.j2:43
+#: template/funding.html.j2:46
+msgid ""
+"This project is about improving the usability of GNU Taler for regional "
+"currencies. It improves account management in libeufin to turn it into a "
+"comprehensive stand-alone bank service. We are also adding currency "
+"conversion to enable users to convert from and to the regional currency. "
+"Furthermore, some time was spent on requirements analysis, revealing the "
+"need for merchants without digital infrastructure to receive payments, "
+"resulting in us implementing templating support that enables payments to "
+"merchants that are fully offline."
+msgstr ""
+
+#: template/funding.html.j2:63
msgid ""
"We are grateful for free hosting offered by the following organizations:"
msgstr ""
-#: template/funding.html.j2:52
+#: template/funding.html.j2:72
msgid ""
"We are grateful for translation support offered by the following "
"organizations (and <a href=\"https://weblate.taler.net/stats/\";>all the "
"volunteers</a> that are helping with the translation effort):"
msgstr ""
-#: template/funding.html.j2:62
+#: template/funding.html.j2:82
msgid "Past funding"
msgstr ""
-#: template/funding.html.j2:64
+#: template/funding.html.j2:84
msgid "We are grateful for past funding from the following organizations:"
msgstr ""
-#: template/funding.html.j2:70
+#: template/funding.html.j2:89
+msgid ""
+"We received funding under NGI POINTER to add P2P payments and make GNU Taler "
+"more programmable. P2P payments allow wallets to request payments "
+"(invoicing) and to offer digital cash directly to other wallets. We also "
+"implemented age-restricted payments that allow merchants to validate the age "
+"of buyers without disclosing additional information. Finally, we created an "
+"early prototype for auctions (but without full integration across all GNU "
+"Taler components)."
+msgstr ""
+
+#: template/funding.html.j2:104
+msgid ""
+"This project improved the security of the GNU Taler exchange via an external "
+"code audit, and created a competent external security auditor to help with "
+"safely operating the Taler payment system."
+msgstr ""
+
+#: template/funding.html.j2:115
msgid ""
"This project has received funding from the European Union’s Horizon 2020 "
"research and innovation programme under the NGI_TRUST grant agreement no "
diff --git a/locale/ja/LC_MESSAGES/messages.po
b/locale/ja/LC_MESSAGES/messages.po
index 96b9051..320bd7a 100644
--- a/locale/ja/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/ja/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,11 +7,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-03 12:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-15 20:35+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-03 11:04+0000\n"
"Last-Translator: Stefan Kügel <skuegel@web.de>\n"
-"Language-Team: Japanese <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/";
-"main-web-site/ja/>\n"
+"Language-Team: Japanese <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/main-";
+"web-site/ja/>\n"
"Language: ja\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,9 +24,18 @@ msgstr ""
msgid "GNU Taler"
msgstr "GNU Taler"
-#: common/base.j2:6 common/news.j2:6
-msgid "Taxable Anonymous Libre Electronic Reserves"
-msgstr "プライバシー保護と漏れのない納税を両立する自由な電子的準備金リブレ"
+#: common/base.j2:18
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "We provide a payment system that makes <span class='tlr'>privacy-"
+#| "friendly</span> online transactions <span class='tlr'>fast and easy</"
+#| "span>."
+msgid ""
+"A payment system that makes privacy-friendly online transactions fast and "
+"easy."
+msgstr ""
+"私たちは<span class='tlr'>プライバシー保護された</span>オンライン送金<span "
+"class='tlr'>を素早く簡単に</span>実現します。"
#: common/footer.j2.inc:10
msgid "Quick Links"
@@ -182,6 +191,10 @@ msgstr "ニュース"
msgid "Company"
msgstr "会社情報"
+#: common/news.j2:6
+msgid "Taxable Anonymous Libre Electronic Reserves"
+msgstr "プライバシー保護と漏れのない納税を両立する自由な電子的準備金リブレ"
+
#: template/architecture.html.j2:6
msgid "Taler System Architecture"
msgstr "Taler システム設計"
@@ -1340,35 +1353,45 @@ msgstr ""
#: template/funding.html.j2:13
msgid ""
-"This project will be about integrating GNU Taler with offerings of media "
-"partners to improve monetization in the media industry. (Launching in Q3 "
-"2021.)"
+"This project is about adding KYC and AML support to GNU Taler by integrating "
+"rules for conditions that require users to authenticate or exchange "
+"operators to review records for AML. We will be integrating support for KYC "
+"via the open OAuth2.0 standard as well as a few (sadly) proprietary APIs to "
+"enable compliance. We will also be implementing a (simple) address "
+"verification service using the OAuth 2.0 API."
msgstr ""
-#: template/funding.html.j2:23
+#: template/funding.html.j2:27
msgid ""
-"This project is about making GNU Taler more programmable. (Launching in "
-"2021.)"
+"This project is about implementing a GNU Taler wallet for the iOS platform. "
+"The wallet is to support all of the features of the existing Android and "
+"WebExtension wallets."
msgstr ""
-"このプロジェクトはGNU Talerをよりプログラマブルにするためのものです。（2021年"
-"に立ち上げ）"
-#: template/funding.html.j2:32
+#: template/funding.html.j2:37
msgid ""
-"This project is about improving the security of the GNU Taler exchange via "
-"an external code audit, and creating a competent external security auditor "
-"to help with safely operating the Taler payment system."
+"This project is about implementing a GNU Name System registrar with GNU "
+"Taler support for privacy-preserving payments to register domain names."
msgstr ""
-"このプロジェクトは、ソースコードの外部監査を通じてGNU Taler取引所のセキュリ"
-"ティを改善し、Taler支払いシステムの安全な運用を支援する有能なセキュリティ外部"
-"監査役を作るためのものです。"
-#: template/funding.html.j2:43
+#: template/funding.html.j2:46
+msgid ""
+"This project is about improving the usability of GNU Taler for regional "
+"currencies. It improves account management in libeufin to turn it into a "
+"comprehensive stand-alone bank service. We are also adding currency "
+"conversion to enable users to convert from and to the regional currency. "
+"Furthermore, some time was spent on requirements analysis, revealing the "
+"need for merchants without digital infrastructure to receive payments, "
+"resulting in us implementing templating support that enables payments to "
+"merchants that are fully offline."
+msgstr ""
+
+#: template/funding.html.j2:63
msgid ""
"We are grateful for free hosting offered by the following organizations:"
msgstr ""
-#: template/funding.html.j2:52
+#: template/funding.html.j2:72
msgid ""
"We are grateful for translation support offered by the following "
"organizations (and <a href=\"https://weblate.taler.net/stats/\";>all the "
@@ -1377,15 +1400,41 @@ msgstr ""
"以下の組織（および翻訳を手伝っている<a href=\"https://weblate.taler.net/";
"stats/\">ボランティアの皆様</a>）の翻訳協力に感謝します："
-#: template/funding.html.j2:62
+#: template/funding.html.j2:82
msgid "Past funding"
msgstr ""
-#: template/funding.html.j2:64
+#: template/funding.html.j2:84
msgid "We are grateful for past funding from the following organizations:"
msgstr ""
-#: template/funding.html.j2:70
+#: template/funding.html.j2:89
+msgid ""
+"We received funding under NGI POINTER to add P2P payments and make GNU Taler "
+"more programmable. P2P payments allow wallets to request payments "
+"(invoicing) and to offer digital cash directly to other wallets. We also "
+"implemented age-restricted payments that allow merchants to validate the age "
+"of buyers without disclosing additional information. Finally, we created an "
+"early prototype for auctions (but without full integration across all GNU "
+"Taler components)."
+msgstr ""
+
+#: template/funding.html.j2:104
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This project is about improving the security of the GNU Taler exchange "
+#| "via an external code audit, and creating a competent external security "
+#| "auditor to help with safely operating the Taler payment system."
+msgid ""
+"This project improved the security of the GNU Taler exchange via an external "
+"code audit, and created a competent external security auditor to help with "
+"safely operating the Taler payment system."
+msgstr ""
+"このプロジェクトは、ソースコードの外部監査を通じてGNU Taler取引所のセキュリ"
+"ティを改善し、Taler支払いシステムの安全な運用を支援する有能なセキュリティ外部"
+"監査役を作るためのものです。"
+
+#: template/funding.html.j2:115
msgid ""
"This project has received funding from the European Union’s Horizon 2020 "
"research and innovation programme under the NGI_TRUST grant agreement no "
@@ -2129,6 +2178,13 @@ msgstr "RSSフィードを購読する"
msgid "read more"
msgstr "続きを読む"
+#~ msgid ""
+#~ "This project is about making GNU Taler more programmable. (Launching in "
+#~ "2021.)"
+#~ msgstr ""
+#~ "このプロジェクトはGNU Talerをよりプログラマブルにするためのものです。"
+#~ "（2021年に立ち上げ）"
+
#~ msgid "Congratulations, you have installed the Taler wallet. Check out the"
#~ msgstr ""
#~ "おめでとうございます、Talerウォレットがインストールされました。ご確認くだ"
diff --git a/locale/ko/LC_MESSAGES/messages.po
b/locale/ko/LC_MESSAGES/messages.po
index 4ffef78..d184ed1 100644
--- a/locale/ko/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/ko/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,11 +7,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-03 12:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-15 20:35+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-03 11:04+0000\n"
"Last-Translator: Stefan Kügel <skuegel@web.de>\n"
-"Language-Team: Korean <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/";
-"main-web-site/ko/>\n"
+"Language-Team: Korean <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/main-web-";
+"site/ko/>\n"
"Language: ko\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,11 +24,18 @@ msgstr ""
msgid "GNU Taler"
msgstr "GNU 탈러(화폐)"
-#: common/base.j2:6 common/news.j2:6
-msgid "Taxable Anonymous Libre Electronic Reserves"
+#: common/base.j2:18
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "We provide a payment system that makes <span class='tlr'>privacy-"
+#| "friendly</span> online transactions <span class='tlr'>fast and easy</"
+#| "span>."
+msgid ""
+"A payment system that makes privacy-friendly online transactions fast and "
+"easy."
msgstr ""
-"Taxable Anonymous Libre Electronic Reserves (익명으로 과세가능한 자유로운 전"
-"자식 적립금)"
+"<span class='tlr'>정보 보호에 우호적</span>이며 온라인 거래를 <span "
+"class='tlr'>빠르고 쉽게</span> 만드는 결제 시스템을 제공합니다."
#: common/footer.j2.inc:10
msgid "Quick Links"
@@ -181,6 +188,12 @@ msgstr "뉴스"
msgid "Company"
msgstr ""
+#: common/news.j2:6
+msgid "Taxable Anonymous Libre Electronic Reserves"
+msgstr ""
+"Taxable Anonymous Libre Electronic Reserves (익명으로 과세가능한 자유로운 전"
+"자식 적립금)"
+
#: template/architecture.html.j2:6
msgid "Taler System Architecture"
msgstr "탈러(Taler) 시스템 구성"
@@ -1320,45 +1333,78 @@ msgstr ""
#: template/funding.html.j2:13
msgid ""
-"This project will be about integrating GNU Taler with offerings of media "
-"partners to improve monetization in the media industry. (Launching in Q3 "
-"2021.)"
+"This project is about adding KYC and AML support to GNU Taler by integrating "
+"rules for conditions that require users to authenticate or exchange "
+"operators to review records for AML. We will be integrating support for KYC "
+"via the open OAuth2.0 standard as well as a few (sadly) proprietary APIs to "
+"enable compliance. We will also be implementing a (simple) address "
+"verification service using the OAuth 2.0 API."
+msgstr ""
+
+#: template/funding.html.j2:27
+msgid ""
+"This project is about implementing a GNU Taler wallet for the iOS platform. "
+"The wallet is to support all of the features of the existing Android and "
+"WebExtension wallets."
msgstr ""
-#: template/funding.html.j2:23
+#: template/funding.html.j2:37
msgid ""
-"This project is about making GNU Taler more programmable. (Launching in "
-"2021.)"
+"This project is about implementing a GNU Name System registrar with GNU "
+"Taler support for privacy-preserving payments to register domain names."
msgstr ""
-#: template/funding.html.j2:32
+#: template/funding.html.j2:46
msgid ""
-"This project is about improving the security of the GNU Taler exchange via "
-"an external code audit, and creating a competent external security auditor "
-"to help with safely operating the Taler payment system."
+"This project is about improving the usability of GNU Taler for regional "
+"currencies. It improves account management in libeufin to turn it into a "
+"comprehensive stand-alone bank service. We are also adding currency "
+"conversion to enable users to convert from and to the regional currency. "
+"Furthermore, some time was spent on requirements analysis, revealing the "
+"need for merchants without digital infrastructure to receive payments, "
+"resulting in us implementing templating support that enables payments to "
+"merchants that are fully offline."
msgstr ""
-#: template/funding.html.j2:43
+#: template/funding.html.j2:63
msgid ""
"We are grateful for free hosting offered by the following organizations:"
msgstr ""
-#: template/funding.html.j2:52
+#: template/funding.html.j2:72
msgid ""
"We are grateful for translation support offered by the following "
"organizations (and <a href=\"https://weblate.taler.net/stats/\";>all the "
"volunteers</a> that are helping with the translation effort):"
msgstr ""
-#: template/funding.html.j2:62
+#: template/funding.html.j2:82
msgid "Past funding"
msgstr ""
-#: template/funding.html.j2:64
+#: template/funding.html.j2:84
msgid "We are grateful for past funding from the following organizations:"
msgstr ""
-#: template/funding.html.j2:70
+#: template/funding.html.j2:89
+msgid ""
+"We received funding under NGI POINTER to add P2P payments and make GNU Taler "
+"more programmable. P2P payments allow wallets to request payments "
+"(invoicing) and to offer digital cash directly to other wallets. We also "
+"implemented age-restricted payments that allow merchants to validate the age "
+"of buyers without disclosing additional information. Finally, we created an "
+"early prototype for auctions (but without full integration across all GNU "
+"Taler components)."
+msgstr ""
+
+#: template/funding.html.j2:104
+msgid ""
+"This project improved the security of the GNU Taler exchange via an external "
+"code audit, and created a competent external security auditor to help with "
+"safely operating the Taler payment system."
+msgstr ""
+
+#: template/funding.html.j2:115
msgid ""
"This project has received funding from the European Union’s Horizon 2020 "
"research and innovation programme under the NGI_TRUST grant agreement no "
@@ -1732,9 +1778,9 @@ msgid ""
"tracking or telemetry are absent."
msgstr ""
"누구나 자유롭게 지갑 소프트웨어 지원하는 추가 플랫폼을 변형할 수 있기 때문에 "
-"고객들은 프리/자유 소프트웨어로 이득을 누릴 수 있습니다. 소스코드는 반드시 "
-"이용할 수 있어야 하며 트랙킹 혹은 측정 등 사용자에게 불편함을 주는 기능이 "
-"없는지 쉽게 입증할 수 있게 합니다."
+"고객들은 프리/자유 소프트웨어로 이득을 누릴 수 있습니다. 소스코드는 반드시 이"
+"용할 수 있어야 하며 트랙킹 혹은 측정 등 사용자에게 불편함을 주는 기능이 없는"
+"지 쉽게 입증할 수 있게 합니다."
#: template/principles.html.j2:58
msgid "2. Protect the privacy of buyers"
diff --git a/locale/messages.pot b/locale/messages.pot
index d7f47dd..b231331 100644
--- a/locale/messages.pot
+++ b/locale/messages.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-03 12:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-15 20:35+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21,8 +21,10 @@ msgstr ""
msgid "GNU Taler"
msgstr ""
-#: common/base.j2:6 common/news.j2:6
-msgid "Taxable Anonymous Libre Electronic Reserves"
+#: common/base.j2:18
+msgid ""
+"A payment system that makes privacy-friendly online transactions fast and"
+" easy."
msgstr ""
#: common/footer.j2.inc:10
@@ -142,6 +144,10 @@ msgstr ""
msgid "Company"
msgstr ""
+#: common/news.j2:6
+msgid "Taxable Anonymous Libre Electronic Reserves"
+msgstr ""
+
#: template/architecture.html.j2:6
msgid "Taler System Architecture"
msgstr ""
@@ -1073,44 +1079,77 @@ msgstr ""
#: template/funding.html.j2:13
msgid ""
-"This project will be about integrating GNU Taler with offerings of media "
-"partners to improve monetization in the media industry. (Launching in Q3 "
-"2021.)"
+"This project is about adding KYC and AML support to GNU Taler by "
+"integrating rules for conditions that require users to authenticate or "
+"exchange operators to review records for AML. We will be integrating "
+"support for KYC via the open OAuth2.0 standard as well as a few (sadly) "
+"proprietary APIs to enable compliance. We will also be implementing a "
+"(simple) address verification service using the OAuth 2.0 API."
+msgstr ""
+
+#: template/funding.html.j2:27
+msgid ""
+"This project is about implementing a GNU Taler wallet for the iOS "
+"platform. The wallet is to support all of the features of the existing "
+"Android and WebExtension wallets."
msgstr ""
-#: template/funding.html.j2:23
+#: template/funding.html.j2:37
msgid ""
-"This project is about making GNU Taler more programmable. (Launching in "
-"2021.)"
+"This project is about implementing a GNU Name System registrar with GNU "
+"Taler support for privacy-preserving payments to register domain names."
msgstr ""
-#: template/funding.html.j2:32
+#: template/funding.html.j2:46
msgid ""
-"This project is about improving the security of the GNU Taler exchange "
-"via an external code audit, and creating a competent external security "
-"auditor to help with safely operating the Taler payment system."
+"This project is about improving the usability of GNU Taler for regional "
+"currencies. It improves account management in libeufin to turn it into a "
+"comprehensive stand-alone bank service. We are also adding currency "
+"conversion to enable users to convert from and to the regional currency. "
+"Furthermore, some time was spent on requirements analysis, revealing the "
+"need for merchants without digital infrastructure to receive payments, "
+"resulting in us implementing templating support that enables payments to "
+"merchants that are fully offline."
msgstr ""
-#: template/funding.html.j2:43
+#: template/funding.html.j2:63
msgid "We are grateful for free hosting offered by the following
organizations:"
msgstr ""
-#: template/funding.html.j2:52
+#: template/funding.html.j2:72
msgid ""
"We are grateful for translation support offered by the following "
"organizations (and <a href=\"https://weblate.taler.net/stats/\";>all the "
"volunteers</a> that are helping with the translation effort):"
msgstr ""
-#: template/funding.html.j2:62
+#: template/funding.html.j2:82
msgid "Past funding"
msgstr ""
-#: template/funding.html.j2:64
+#: template/funding.html.j2:84
msgid "We are grateful for past funding from the following organizations:"
msgstr ""
-#: template/funding.html.j2:70
+#: template/funding.html.j2:89
+msgid ""
+"We received funding under NGI POINTER to add P2P payments and make GNU "
+"Taler more programmable. P2P payments allow wallets to request payments "
+"(invoicing) and to offer digital cash directly to other wallets. We also "
+"implemented age-restricted payments that allow merchants to validate the "
+"age of buyers without disclosing additional information. Finally, we "
+"created an early prototype for auctions (but without full integration "
+"across all GNU Taler components)."
+msgstr ""
+
+#: template/funding.html.j2:104
+msgid ""
+"This project improved the security of the GNU Taler exchange via an "
+"external code audit, and created a competent external security auditor to"
+" help with safely operating the Taler payment system."
+msgstr ""
+
+#: template/funding.html.j2:115
msgid ""
"This project has received funding from the European Union’s Horizon 2020 "
"research and innovation programme under the NGI_TRUST grant agreement no "
diff --git a/locale/pt/LC_MESSAGES/messages.po
b/locale/pt/LC_MESSAGES/messages.po
index 99a6405..b20ad0a 100644
--- a/locale/pt/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/pt/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GNU taler master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-03 12:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-15 20:35+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-01-31 13:36+0000\n"
"Last-Translator: Stefan Kügel <skuegel@web.de>\n"
"Language-Team: Portuguese <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/main-";
@@ -23,9 +23,11 @@ msgstr ""
msgid "GNU Taler"
msgstr "GNU Taler"
-#: common/base.j2:6 common/news.j2:6
-msgid "Taxable Anonymous Libre Electronic Reserves"
-msgstr "Reservas eletrónicas livres anónimas tributáveis"
+#: common/base.j2:18
+msgid ""
+"A payment system that makes privacy-friendly online transactions fast and "
+"easy."
+msgstr ""
#: common/footer.j2.inc:10
msgid "Quick Links"
@@ -176,6 +178,10 @@ msgstr "Notícias"
msgid "Company"
msgstr ""
+#: common/news.j2:6
+msgid "Taxable Anonymous Libre Electronic Reserves"
+msgstr "Reservas eletrónicas livres anónimas tributáveis"
+
#: template/architecture.html.j2:6
msgid "Taler System Architecture"
msgstr "Arquitetura de Sistema da Taler"
@@ -1207,45 +1213,78 @@ msgstr ""
#: template/funding.html.j2:13
msgid ""
-"This project will be about integrating GNU Taler with offerings of media "
-"partners to improve monetization in the media industry. (Launching in Q3 "
-"2021.)"
+"This project is about adding KYC and AML support to GNU Taler by integrating "
+"rules for conditions that require users to authenticate or exchange "
+"operators to review records for AML. We will be integrating support for KYC "
+"via the open OAuth2.0 standard as well as a few (sadly) proprietary APIs to "
+"enable compliance. We will also be implementing a (simple) address "
+"verification service using the OAuth 2.0 API."
+msgstr ""
+
+#: template/funding.html.j2:27
+msgid ""
+"This project is about implementing a GNU Taler wallet for the iOS platform. "
+"The wallet is to support all of the features of the existing Android and "
+"WebExtension wallets."
msgstr ""
-#: template/funding.html.j2:23
+#: template/funding.html.j2:37
msgid ""
-"This project is about making GNU Taler more programmable. (Launching in "
-"2021.)"
+"This project is about implementing a GNU Name System registrar with GNU "
+"Taler support for privacy-preserving payments to register domain names."
msgstr ""
-#: template/funding.html.j2:32
+#: template/funding.html.j2:46
msgid ""
-"This project is about improving the security of the GNU Taler exchange via "
-"an external code audit, and creating a competent external security auditor "
-"to help with safely operating the Taler payment system."
+"This project is about improving the usability of GNU Taler for regional "
+"currencies. It improves account management in libeufin to turn it into a "
+"comprehensive stand-alone bank service. We are also adding currency "
+"conversion to enable users to convert from and to the regional currency. "
+"Furthermore, some time was spent on requirements analysis, revealing the "
+"need for merchants without digital infrastructure to receive payments, "
+"resulting in us implementing templating support that enables payments to "
+"merchants that are fully offline."
msgstr ""
-#: template/funding.html.j2:43
+#: template/funding.html.j2:63
msgid ""
"We are grateful for free hosting offered by the following organizations:"
msgstr ""
-#: template/funding.html.j2:52
+#: template/funding.html.j2:72
msgid ""
"We are grateful for translation support offered by the following "
"organizations (and <a href=\"https://weblate.taler.net/stats/\";>all the "
"volunteers</a> that are helping with the translation effort):"
msgstr ""
-#: template/funding.html.j2:62
+#: template/funding.html.j2:82
msgid "Past funding"
msgstr ""
-#: template/funding.html.j2:64
+#: template/funding.html.j2:84
msgid "We are grateful for past funding from the following organizations:"
msgstr ""
-#: template/funding.html.j2:70
+#: template/funding.html.j2:89
+msgid ""
+"We received funding under NGI POINTER to add P2P payments and make GNU Taler "
+"more programmable. P2P payments allow wallets to request payments "
+"(invoicing) and to offer digital cash directly to other wallets. We also "
+"implemented age-restricted payments that allow merchants to validate the age "
+"of buyers without disclosing additional information. Finally, we created an "
+"early prototype for auctions (but without full integration across all GNU "
+"Taler components)."
+msgstr ""
+
+#: template/funding.html.j2:104
+msgid ""
+"This project improved the security of the GNU Taler exchange via an external "
+"code audit, and created a competent external security auditor to help with "
+"safely operating the Taler payment system."
+msgstr ""
+
+#: template/funding.html.j2:115
msgid ""
"This project has received funding from the European Union’s Horizon 2020 "
"research and innovation programme under the NGI_TRUST grant agreement no "
diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po
b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po
index cdee04d..c970caa 100644
--- a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-03 12:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-15 20:35+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-01-31 13:36+0000\n"
"Last-Translator: Stefan Kügel <skuegel@web.de>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://weblate.taler.net/projects/gnu-";
@@ -24,9 +24,11 @@ msgstr ""
msgid "GNU Taler"
msgstr "GNU Taler"
-#: common/base.j2:6 common/news.j2:6
-msgid "Taxable Anonymous Libre Electronic Reserves"
-msgstr "Reservas eletrônicas livres anônimas tributáveis"
+#: common/base.j2:18
+msgid ""
+"A payment system that makes privacy-friendly online transactions fast and "
+"easy."
+msgstr ""
#: common/footer.j2.inc:10
msgid "Quick Links"
@@ -174,6 +176,10 @@ msgstr "Novidades"
msgid "Company"
msgstr ""
+#: common/news.j2:6
+msgid "Taxable Anonymous Libre Electronic Reserves"
+msgstr "Reservas eletrônicas livres anônimas tributáveis"
+
#: template/architecture.html.j2:6
#, fuzzy
msgid "Taler System Architecture"
@@ -1281,45 +1287,78 @@ msgstr ""
#: template/funding.html.j2:13
msgid ""
-"This project will be about integrating GNU Taler with offerings of media "
-"partners to improve monetization in the media industry. (Launching in Q3 "
-"2021.)"
+"This project is about adding KYC and AML support to GNU Taler by integrating "
+"rules for conditions that require users to authenticate or exchange "
+"operators to review records for AML. We will be integrating support for KYC "
+"via the open OAuth2.0 standard as well as a few (sadly) proprietary APIs to "
+"enable compliance. We will also be implementing a (simple) address "
+"verification service using the OAuth 2.0 API."
+msgstr ""
+
+#: template/funding.html.j2:27
+msgid ""
+"This project is about implementing a GNU Taler wallet for the iOS platform. "
+"The wallet is to support all of the features of the existing Android and "
+"WebExtension wallets."
msgstr ""
-#: template/funding.html.j2:23
+#: template/funding.html.j2:37
msgid ""
-"This project is about making GNU Taler more programmable. (Launching in "
-"2021.)"
+"This project is about implementing a GNU Name System registrar with GNU "
+"Taler support for privacy-preserving payments to register domain names."
msgstr ""
-#: template/funding.html.j2:32
+#: template/funding.html.j2:46
msgid ""
-"This project is about improving the security of the GNU Taler exchange via "
-"an external code audit, and creating a competent external security auditor "
-"to help with safely operating the Taler payment system."
+"This project is about improving the usability of GNU Taler for regional "
+"currencies. It improves account management in libeufin to turn it into a "
+"comprehensive stand-alone bank service. We are also adding currency "
+"conversion to enable users to convert from and to the regional currency. "
+"Furthermore, some time was spent on requirements analysis, revealing the "
+"need for merchants without digital infrastructure to receive payments, "
+"resulting in us implementing templating support that enables payments to "
+"merchants that are fully offline."
msgstr ""
-#: template/funding.html.j2:43
+#: template/funding.html.j2:63
msgid ""
"We are grateful for free hosting offered by the following organizations:"
msgstr ""
-#: template/funding.html.j2:52
+#: template/funding.html.j2:72
msgid ""
"We are grateful for translation support offered by the following "
"organizations (and <a href=\"https://weblate.taler.net/stats/\";>all the "
"volunteers</a> that are helping with the translation effort):"
msgstr ""
-#: template/funding.html.j2:62
+#: template/funding.html.j2:82
msgid "Past funding"
msgstr ""
-#: template/funding.html.j2:64
+#: template/funding.html.j2:84
msgid "We are grateful for past funding from the following organizations:"
msgstr ""
-#: template/funding.html.j2:70
+#: template/funding.html.j2:89
+msgid ""
+"We received funding under NGI POINTER to add P2P payments and make GNU Taler "
+"more programmable. P2P payments allow wallets to request payments "
+"(invoicing) and to offer digital cash directly to other wallets. We also "
+"implemented age-restricted payments that allow merchants to validate the age "
+"of buyers without disclosing additional information. Finally, we created an "
+"early prototype for auctions (but without full integration across all GNU "
+"Taler components)."
+msgstr ""
+
+#: template/funding.html.j2:104
+msgid ""
+"This project improved the security of the GNU Taler exchange via an external "
+"code audit, and created a competent external security auditor to help with "
+"safely operating the Taler payment system."
+msgstr ""
+
+#: template/funding.html.j2:115
msgid ""
"This project has received funding from the European Union’s Horizon 2020 "
"research and innovation programme under the NGI_TRUST grant agreement no "
diff --git a/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po
b/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po
index f9429b3..7039389 100644
--- a/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,17 +7,17 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-03 12:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-15 20:35+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-03 11:04+0000\n"
"Last-Translator: Stefan Kügel <skuegel@web.de>\n"
-"Language-Team: Russian <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/";
-"main-web-site/ru/>\n"
+"Language-Team: Russian <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/main-";
+"web-site/ru/>\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.13.1\n"
"Generated-By: Babel 2.5.1\n"
@@ -25,9 +25,19 @@ msgstr ""
msgid "GNU Taler"
msgstr "GNU Taler"
-#: common/base.j2:6 common/news.j2:6
-msgid "Taxable Anonymous Libre Electronic Reserves"
-msgstr "Taxable Anonymous Libre Electronic Reserves"
+#: common/base.j2:18
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "We provide a payment system that makes <span class='tlr'>privacy-"
+#| "friendly</span> online transactions <span class='tlr'>fast and easy</"
+#| "span>."
+msgid ""
+"A payment system that makes privacy-friendly online transactions fast and "
+"easy."
+msgstr ""
+"Мы предлагаем <span class='tlr'>надежную и безопасную</span> платёжную "
+"систему, которая позволяет осуществлять денежные операции онлайн <span "
+"class='tlr'>быстро и просто</span>."
#: common/footer.j2.inc:10
msgid "Quick Links"
@@ -178,6 +188,10 @@ msgstr "Новости"
msgid "Company"
msgstr ""
+#: common/news.j2:6
+msgid "Taxable Anonymous Libre Electronic Reserves"
+msgstr "Taxable Anonymous Libre Electronic Reserves"
+
#: template/architecture.html.j2:6
msgid "Taler System Architecture"
msgstr "Архитектура системы Taler"
@@ -1362,45 +1376,78 @@ msgstr ""
#: template/funding.html.j2:13
msgid ""
-"This project will be about integrating GNU Taler with offerings of media "
-"partners to improve monetization in the media industry. (Launching in Q3 "
-"2021.)"
+"This project is about adding KYC and AML support to GNU Taler by integrating "
+"rules for conditions that require users to authenticate or exchange "
+"operators to review records for AML. We will be integrating support for KYC "
+"via the open OAuth2.0 standard as well as a few (sadly) proprietary APIs to "
+"enable compliance. We will also be implementing a (simple) address "
+"verification service using the OAuth 2.0 API."
msgstr ""
-#: template/funding.html.j2:23
+#: template/funding.html.j2:27
msgid ""
-"This project is about making GNU Taler more programmable. (Launching in "
-"2021.)"
+"This project is about implementing a GNU Taler wallet for the iOS platform. "
+"The wallet is to support all of the features of the existing Android and "
+"WebExtension wallets."
msgstr ""
-#: template/funding.html.j2:32
+#: template/funding.html.j2:37
msgid ""
-"This project is about improving the security of the GNU Taler exchange via "
-"an external code audit, and creating a competent external security auditor "
-"to help with safely operating the Taler payment system."
+"This project is about implementing a GNU Name System registrar with GNU "
+"Taler support for privacy-preserving payments to register domain names."
msgstr ""
-#: template/funding.html.j2:43
+#: template/funding.html.j2:46
+msgid ""
+"This project is about improving the usability of GNU Taler for regional "
+"currencies. It improves account management in libeufin to turn it into a "
+"comprehensive stand-alone bank service. We are also adding currency "
+"conversion to enable users to convert from and to the regional currency. "
+"Furthermore, some time was spent on requirements analysis, revealing the "
+"need for merchants without digital infrastructure to receive payments, "
+"resulting in us implementing templating support that enables payments to "
+"merchants that are fully offline."
+msgstr ""
+
+#: template/funding.html.j2:63
msgid ""
"We are grateful for free hosting offered by the following organizations:"
msgstr ""
-#: template/funding.html.j2:52
+#: template/funding.html.j2:72
msgid ""
"We are grateful for translation support offered by the following "
"organizations (and <a href=\"https://weblate.taler.net/stats/\";>all the "
"volunteers</a> that are helping with the translation effort):"
msgstr ""
-#: template/funding.html.j2:62
+#: template/funding.html.j2:82
msgid "Past funding"
msgstr ""
-#: template/funding.html.j2:64
+#: template/funding.html.j2:84
msgid "We are grateful for past funding from the following organizations:"
msgstr ""
-#: template/funding.html.j2:70
+#: template/funding.html.j2:89
+msgid ""
+"We received funding under NGI POINTER to add P2P payments and make GNU Taler "
+"more programmable. P2P payments allow wallets to request payments "
+"(invoicing) and to offer digital cash directly to other wallets. We also "
+"implemented age-restricted payments that allow merchants to validate the age "
+"of buyers without disclosing additional information. Finally, we created an "
+"early prototype for auctions (but without full integration across all GNU "
+"Taler components)."
+msgstr ""
+
+#: template/funding.html.j2:104
+msgid ""
+"This project improved the security of the GNU Taler exchange via an external "
+"code audit, and created a competent external security auditor to help with "
+"safely operating the Taler payment system."
+msgstr ""
+
+#: template/funding.html.j2:115
msgid ""
"This project has received funding from the European Union’s Horizon 2020 "
"research and innovation programme under the NGI_TRUST grant agreement no "
diff --git a/locale/sv/LC_MESSAGES/messages.po
b/locale/sv/LC_MESSAGES/messages.po
index 663c6e6..1e5e41e 100644
--- a/locale/sv/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/sv/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,11 +7,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-03 12:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-15 20:35+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-03 11:04+0000\n"
"Last-Translator: Stefan Kügel <skuegel@web.de>\n"
-"Language-Team: Swedish <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/";
-"main-web-site/sv/>\n"
+"Language-Team: Swedish <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/main-";
+"web-site/sv/>\n"
"Language: sv\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,9 +24,19 @@ msgstr ""
msgid "GNU Taler"
msgstr "GNU Taler"
-#: common/base.j2:6 common/news.j2:6
-msgid "Taxable Anonymous Libre Electronic Reserves"
-msgstr "Skattepliktiga anonyma och fria elektroniska tillgångar"
+#: common/base.j2:18
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "We provide a payment system that makes <span class='tlr'>privacy-"
+#| "friendly</span> online transactions <span class='tlr'>fast and easy</"
+#| "span>."
+msgid ""
+"A payment system that makes privacy-friendly online transactions fast and "
+"easy."
+msgstr ""
+"Vi tillhandahåller ett betalningssystem som gör <span class = 'tlr'> "
+"sekretessvänliga </span> online-transaktioner <span class = 'tlr'> snabbt "
+"och enkelt </span>."
#: common/footer.j2.inc:10
msgid "Quick Links"
@@ -181,6 +191,10 @@ msgstr "Nyheter"
msgid "Company"
msgstr ""
+#: common/news.j2:6
+msgid "Taxable Anonymous Libre Electronic Reserves"
+msgstr "Skattepliktiga anonyma och fria elektroniska tillgångar"
+
#: template/architecture.html.j2:6
msgid "Taler System Architecture"
msgstr "Taler Systemarkitektur"
@@ -1355,41 +1369,47 @@ msgstr "Nuvarande finansiering"
#: template/funding.html.j2:13
msgid ""
-"This project will be about integrating GNU Taler with offerings of media "
-"partners to improve monetization in the media industry. (Launching in Q3 "
-"2021.)"
+"This project is about adding KYC and AML support to GNU Taler by integrating "
+"rules for conditions that require users to authenticate or exchange "
+"operators to review records for AML. We will be integrating support for KYC "
+"via the open OAuth2.0 standard as well as a few (sadly) proprietary APIs to "
+"enable compliance. We will also be implementing a (simple) address "
+"verification service using the OAuth 2.0 API."
msgstr ""
-"Det här projektet kommer att handla om att integrera GNU Taler med "
-"mediepartners erbjudanden för att förbättra intäktsföringen i mediebranschen "
-"(Lansering 2021)."
-#: template/funding.html.j2:23
+#: template/funding.html.j2:27
msgid ""
-"This project is about making GNU Taler more programmable. (Launching in "
-"2021.)"
+"This project is about implementing a GNU Taler wallet for the iOS platform. "
+"The wallet is to support all of the features of the existing Android and "
+"WebExtension wallets."
msgstr ""
-"Det här projektet handlar om att göra GNU Taler mer programmerbar (Lansering "
-"2021)."
-#: template/funding.html.j2:32
+#: template/funding.html.j2:37
msgid ""
-"This project is about improving the security of the GNU Taler exchange via "
-"an external code audit, and creating a competent external security auditor "
-"to help with safely operating the Taler payment system."
+"This project is about implementing a GNU Name System registrar with GNU "
+"Taler support for privacy-preserving payments to register domain names."
+msgstr ""
+
+#: template/funding.html.j2:46
+msgid ""
+"This project is about improving the usability of GNU Taler for regional "
+"currencies. It improves account management in libeufin to turn it into a "
+"comprehensive stand-alone bank service. We are also adding currency "
+"conversion to enable users to convert from and to the regional currency. "
+"Furthermore, some time was spent on requirements analysis, revealing the "
+"need for merchants without digital infrastructure to receive payments, "
+"resulting in us implementing templating support that enables payments to "
+"merchants that are fully offline."
msgstr ""
-"Det här projektet handlar om att förbättra säkerheten i GNU Taler-utbytet "
-"genom en extern kodrevision och att skapa en kompetent extern "
-"säkerhetsrevisor som kan hjälpa till med att driva Taler-betalningssystemet "
-"på ett säkert sätt."
-#: template/funding.html.j2:43
+#: template/funding.html.j2:63
msgid ""
"We are grateful for free hosting offered by the following organizations:"
msgstr ""
"Vi är tacksamma för det kostnadsfria webbhotell som erbjuds av följande "
"organisationer:"
-#: template/funding.html.j2:52
+#: template/funding.html.j2:72
msgid ""
"We are grateful for translation support offered by the following "
"organizations (and <a href=\"https://weblate.taler.net/stats/\";>all the "
@@ -1399,16 +1419,43 @@ msgstr ""
"organisationer (och <a href=\"https://weblate.taler.net/stats/\";>alla "
"frivilliga</a> som hjälper till med översättningen):"
-#: template/funding.html.j2:62
+#: template/funding.html.j2:82
msgid "Past funding"
msgstr "Tidigare finansiering"
-#: template/funding.html.j2:64
+#: template/funding.html.j2:84
msgid "We are grateful for past funding from the following organizations:"
msgstr ""
"Vi är tacksamma för tidigare finansiering från följande organisationer:"
-#: template/funding.html.j2:70
+#: template/funding.html.j2:89
+msgid ""
+"We received funding under NGI POINTER to add P2P payments and make GNU Taler "
+"more programmable. P2P payments allow wallets to request payments "
+"(invoicing) and to offer digital cash directly to other wallets. We also "
+"implemented age-restricted payments that allow merchants to validate the age "
+"of buyers without disclosing additional information. Finally, we created an "
+"early prototype for auctions (but without full integration across all GNU "
+"Taler components)."
+msgstr ""
+
+#: template/funding.html.j2:104
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This project is about improving the security of the GNU Taler exchange "
+#| "via an external code audit, and creating a competent external security "
+#| "auditor to help with safely operating the Taler payment system."
+msgid ""
+"This project improved the security of the GNU Taler exchange via an external "
+"code audit, and created a competent external security auditor to help with "
+"safely operating the Taler payment system."
+msgstr ""
+"Det här projektet handlar om att förbättra säkerheten i GNU Taler-utbytet "
+"genom en extern kodrevision och att skapa en kompetent extern "
+"säkerhetsrevisor som kan hjälpa till med att driva Taler-betalningssystemet "
+"på ett säkert sätt."
+
+#: template/funding.html.j2:115
msgid ""
"This project has received funding from the European Union’s Horizon 2020 "
"research and innovation programme under the NGI_TRUST grant agreement no "
@@ -2180,6 +2227,22 @@ msgstr "prenumerera på vårt RSS-flöde"
msgid "read more"
msgstr "läs mer"
+#~ msgid ""
+#~ "This project will be about integrating GNU Taler with offerings of media "
+#~ "partners to improve monetization in the media industry. (Launching in Q3 "
+#~ "2021.)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Det här projektet kommer att handla om att integrera GNU Taler med "
+#~ "mediepartners erbjudanden för att förbättra intäktsföringen i "
+#~ "mediebranschen (Lansering 2021)."
+
+#~ msgid ""
+#~ "This project is about making GNU Taler more programmable. (Launching in "
+#~ "2021.)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Det här projektet handlar om att göra GNU Taler mer programmerbar "
+#~ "(Lansering 2021)."
+
#~ msgid "Congratulations, you have installed the Taler wallet. Check out the"
#~ msgstr "Grattis, du har installerat Taler-plånboken. Kolla in"
diff --git a/locale/tr/LC_MESSAGES/messages.po
b/locale/tr/LC_MESSAGES/messages.po
index a208a92..99dd136 100644
--- a/locale/tr/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/tr/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,11 +7,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-03 12:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-15 20:35+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-03 11:04+0000\n"
"Last-Translator: Stefan Kügel <skuegel@web.de>\n"
-"Language-Team: Turkish <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/";
-"main-web-site/tr/>\n"
+"Language-Team: Turkish <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/main-";
+"web-site/tr/>\n"
"Language: tr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,10 +24,18 @@ msgstr ""
msgid "GNU Taler"
msgstr "GNU Taler"
-#: common/base.j2:6 common/news.j2:6
-msgid "Taxable Anonymous Libre Electronic Reserves"
+#: common/base.j2:18
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "We provide a payment system that makes <span class='tlr'>privacy-"
+#| "friendly</span> online transactions <span class='tlr'>fast and easy</"
+#| "span>."
+msgid ""
+"A payment system that makes privacy-friendly online transactions fast and "
+"easy."
msgstr ""
-"Vergiye Tabi olabilen Anonimliğe ve Özgürlüğe saygılı Elektronik Rezervleri"
+"<span class='tlr'>gizlilik dostu</span> çevrimiçi işlemleri <span "
+"class='tlr'>hızlı ve kolay</span> yapan bir ödeme sistemi sağlıyoruz."
#: common/footer.j2.inc:10
#, fuzzy
@@ -176,6 +184,11 @@ msgstr "Haberdar olun"
msgid "Company"
msgstr "Şirket"
+#: common/news.j2:6
+msgid "Taxable Anonymous Libre Electronic Reserves"
+msgstr ""
+"Vergiye Tabi olabilen Anonimliğe ve Özgürlüğe saygılı Elektronik Rezervleri"
+
#: template/architecture.html.j2:6
msgid "Taler System Architecture"
msgstr "Taler Sistem Mimarisi"
@@ -1337,40 +1350,47 @@ msgstr "Mevcut finansman"
#: template/funding.html.j2:13
msgid ""
-"This project will be about integrating GNU Taler with offerings of media "
-"partners to improve monetization in the media industry. (Launching in Q3 "
-"2021.)"
+"This project is about adding KYC and AML support to GNU Taler by integrating "
+"rules for conditions that require users to authenticate or exchange "
+"operators to review records for AML. We will be integrating support for KYC "
+"via the open OAuth2.0 standard as well as a few (sadly) proprietary APIs to "
+"enable compliance. We will also be implementing a (simple) address "
+"verification service using the OAuth 2.0 API."
msgstr ""
-"Bu proje, medya endüstrisinde parasallaşmayı geliştirmek için GNU Taler'ı "
-"medya ortaklarının teklifleriyle entegre etmekle ilgili olacak. (2021 "
-"yılının üçüncü çeyreğinde piyasaya sürülecek.)"
-#: template/funding.html.j2:23
+#: template/funding.html.j2:27
msgid ""
-"This project is about making GNU Taler more programmable. (Launching in "
-"2021.)"
+"This project is about implementing a GNU Taler wallet for the iOS platform. "
+"The wallet is to support all of the features of the existing Android and "
+"WebExtension wallets."
msgstr ""
-"Bu proje, GNU Taler'i daha programlanabilir hale getirmekle ilgilidir. "
-"(2021'de piyasaya sürülecek.)"
-#: template/funding.html.j2:32
+#: template/funding.html.j2:37
msgid ""
-"This project is about improving the security of the GNU Taler exchange via "
-"an external code audit, and creating a competent external security auditor "
-"to help with safely operating the Taler payment system."
+"This project is about implementing a GNU Name System registrar with GNU "
+"Taler support for privacy-preserving payments to register domain names."
+msgstr ""
+
+#: template/funding.html.j2:46
+msgid ""
+"This project is about improving the usability of GNU Taler for regional "
+"currencies. It improves account management in libeufin to turn it into a "
+"comprehensive stand-alone bank service. We are also adding currency "
+"conversion to enable users to convert from and to the regional currency. "
+"Furthermore, some time was spent on requirements analysis, revealing the "
+"need for merchants without digital infrastructure to receive payments, "
+"resulting in us implementing templating support that enables payments to "
+"merchants that are fully offline."
msgstr ""
-"Bu proje, harici bir kod denetimi yoluyla GNU Taler exchangenin güvenliğini "
-"artırmak ve Taler ödeme sisteminin güvenli bir şekilde çalışmasına yardımcı "
-"olmak için yetkin bir harici güvenlik denetçisi oluşturmakla ilgilidir."
-#: template/funding.html.j2:43
+#: template/funding.html.j2:63
msgid ""
"We are grateful for free hosting offered by the following organizations:"
msgstr ""
"Aşağıdaki kuruluşlar tarafından sunulan ücretsiz hosting/barındırma için "
"minnettarız:"
-#: template/funding.html.j2:52
+#: template/funding.html.j2:72
msgid ""
"We are grateful for translation support offered by the following "
"organizations (and <a href=\"https://weblate.taler.net/stats/\";>all the "
@@ -1380,15 +1400,41 @@ msgstr ""
"href=\"https://weblate.taler.net/stats/\";>tüm gönüllülere</a>) sunulan "
"çeviri desteği için minnettarız:"
-#: template/funding.html.j2:62
+#: template/funding.html.j2:82
msgid "Past funding"
msgstr "Geçmiş finansman"
-#: template/funding.html.j2:64
+#: template/funding.html.j2:84
msgid "We are grateful for past funding from the following organizations:"
msgstr "Aşağıdaki kuruluşlara geçmişte sağlanan fonlar için minnettarız:"
-#: template/funding.html.j2:70
+#: template/funding.html.j2:89
+msgid ""
+"We received funding under NGI POINTER to add P2P payments and make GNU Taler "
+"more programmable. P2P payments allow wallets to request payments "
+"(invoicing) and to offer digital cash directly to other wallets. We also "
+"implemented age-restricted payments that allow merchants to validate the age "
+"of buyers without disclosing additional information. Finally, we created an "
+"early prototype for auctions (but without full integration across all GNU "
+"Taler components)."
+msgstr ""
+
+#: template/funding.html.j2:104
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This project is about improving the security of the GNU Taler exchange "
+#| "via an external code audit, and creating a competent external security "
+#| "auditor to help with safely operating the Taler payment system."
+msgid ""
+"This project improved the security of the GNU Taler exchange via an external "
+"code audit, and created a competent external security auditor to help with "
+"safely operating the Taler payment system."
+msgstr ""
+"Bu proje, harici bir kod denetimi yoluyla GNU Taler exchangenin güvenliğini "
+"artırmak ve Taler ödeme sisteminin güvenli bir şekilde çalışmasına yardımcı "
+"olmak için yetkin bir harici güvenlik denetçisi oluşturmakla ilgilidir."
+
+#: template/funding.html.j2:115
msgid ""
"This project has received funding from the European Union’s Horizon 2020 "
"research and innovation programme under the NGI_TRUST grant agreement no "
@@ -2166,6 +2212,22 @@ msgstr "RSS akışına abone olun"
msgid "read more"
msgstr "daha fazlasını okumak için"
+#~ msgid ""
+#~ "This project will be about integrating GNU Taler with offerings of media "
+#~ "partners to improve monetization in the media industry. (Launching in Q3 "
+#~ "2021.)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Bu proje, medya endüstrisinde parasallaşmayı geliştirmek için GNU Taler'ı "
+#~ "medya ortaklarının teklifleriyle entegre etmekle ilgili olacak. (2021 "
+#~ "yılının üçüncü çeyreğinde piyasaya sürülecek.)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This project is about making GNU Taler more programmable. (Launching in "
+#~ "2021.)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Bu proje, GNU Taler'i daha programlanabilir hale getirmekle ilgilidir. "
+#~ "(2021'de piyasaya sürülecek.)"
+
#~ msgid "Congratulations, you have installed the Taler wallet. Check out the"
#~ msgstr "Tebrikler, Taler cüzdanını yüklediniz. Kontrol ediniz"
diff --git a/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/messages.po
b/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/messages.po
index 4e974c1..f9b1e3e 100644
--- a/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,11 +7,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-03 12:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-15 20:35+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-03 11:04+0000\n"
"Last-Translator: Stefan Kügel <skuegel@web.de>\n"
-"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://weblate.taler.net/projects/";
-"gnu-taler/main-web-site/zh_Hans/>\n"
+"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://weblate.taler.net/projects/gnu-";
+"taler/main-web-site/zh_Hans/>\n"
"Language: zh_Hans\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,9 +24,18 @@ msgstr ""
msgid "GNU Taler"
msgstr "GNU Taler"
-#: common/base.j2:6 common/news.j2:6
-msgid "Taxable Anonymous Libre Electronic Reserves"
-msgstr "可征税的匿名自由电子储存"
+#: common/base.j2:18
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "We provide a payment system that makes <span class='tlr'>privacy-"
+#| "friendly</span> online transactions <span class='tlr'>fast and easy</"
+#| "span>."
+msgid ""
+"A payment system that makes privacy-friendly online transactions fast and "
+"easy."
+msgstr ""
+"我们提供了一种支付系统，使<span class='tlr'>隐私友好的</span>在线交易<span "
+"class='tlr'>快速和简单</span>。"
#: common/footer.j2.inc:10
msgid "Quick Links"
@@ -180,6 +189,10 @@ msgstr "最新消息"
msgid "Company"
msgstr ""
+#: common/news.j2:6
+msgid "Taxable Anonymous Libre Electronic Reserves"
+msgstr "可征税的匿名自由电子储存"
+
#: template/architecture.html.j2:6
msgid "Taler System Architecture"
msgstr "Taler 系统架构"
@@ -1279,34 +1292,45 @@ msgstr "当前资金"
#: template/funding.html.j2:13
msgid ""
-"This project will be about integrating GNU Taler with offerings of media "
-"partners to improve monetization in the media industry. (Launching in Q3 "
-"2021.)"
+"This project is about adding KYC and AML support to GNU Taler by integrating "
+"rules for conditions that require users to authenticate or exchange "
+"operators to review records for AML. We will be integrating support for KYC "
+"via the open OAuth2.0 standard as well as a few (sadly) proprietary APIs to "
+"enable compliance. We will also be implementing a (simple) address "
+"verification service using the OAuth 2.0 API."
msgstr ""
-"该项目将整合 GNU Taler 与媒体合作伙伴的产品，以提高媒体行业的盈利能力。 （于 "
-"2021 年第三季度推出。）"
-#: template/funding.html.j2:23
+#: template/funding.html.j2:27
msgid ""
-"This project is about making GNU Taler more programmable. (Launching in "
-"2021.)"
-msgstr "该项目是致力于使GNU Taler更具可编程性。(2021年启动。)"
+"This project is about implementing a GNU Taler wallet for the iOS platform. "
+"The wallet is to support all of the features of the existing Android and "
+"WebExtension wallets."
+msgstr ""
-#: template/funding.html.j2:32
+#: template/funding.html.j2:37
msgid ""
-"This project is about improving the security of the GNU Taler exchange via "
-"an external code audit, and creating a competent external security auditor "
-"to help with safely operating the Taler payment system."
+"This project is about implementing a GNU Name System registrar with GNU "
+"Taler support for privacy-preserving payments to register domain names."
+msgstr ""
+
+#: template/funding.html.j2:46
+msgid ""
+"This project is about improving the usability of GNU Taler for regional "
+"currencies. It improves account management in libeufin to turn it into a "
+"comprehensive stand-alone bank service. We are also adding currency "
+"conversion to enable users to convert from and to the regional currency. "
+"Furthermore, some time was spent on requirements analysis, revealing the "
+"need for merchants without digital infrastructure to receive payments, "
+"resulting in us implementing templating support that enables payments to "
+"merchants that are fully offline."
msgstr ""
-"该项目旨在通过外部代码审计来提高 GNU Taler 交易所的安全性，并创建一个有能力的"
-"的外部安全审计员来帮助安全操作 Taler 支付系统。"
-#: template/funding.html.j2:43
+#: template/funding.html.j2:63
msgid ""
"We are grateful for free hosting offered by the following organizations:"
msgstr "我们感谢以下组织提供的虚拟主机："
-#: template/funding.html.j2:52
+#: template/funding.html.j2:72
msgid ""
"We are grateful for translation support offered by the following "
"organizations (and <a href=\"https://weblate.taler.net/stats/\";>all the "
@@ -1315,15 +1339,40 @@ msgstr ""
"我们感谢以下组织（以及帮助翻译工作的<a href=\"https://weblate.taler.net/";
"stats/\">所有志愿者</a>）提供的翻译支持："
-#: template/funding.html.j2:62
+#: template/funding.html.j2:82
msgid "Past funding"
msgstr "往期资金"
-#: template/funding.html.j2:64
+#: template/funding.html.j2:84
msgid "We are grateful for past funding from the following organizations:"
msgstr "我们感谢以下组织往期的资助："
-#: template/funding.html.j2:70
+#: template/funding.html.j2:89
+msgid ""
+"We received funding under NGI POINTER to add P2P payments and make GNU Taler "
+"more programmable. P2P payments allow wallets to request payments "
+"(invoicing) and to offer digital cash directly to other wallets. We also "
+"implemented age-restricted payments that allow merchants to validate the age "
+"of buyers without disclosing additional information. Finally, we created an "
+"early prototype for auctions (but without full integration across all GNU "
+"Taler components)."
+msgstr ""
+
+#: template/funding.html.j2:104
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This project is about improving the security of the GNU Taler exchange "
+#| "via an external code audit, and creating a competent external security "
+#| "auditor to help with safely operating the Taler payment system."
+msgid ""
+"This project improved the security of the GNU Taler exchange via an external "
+"code audit, and created a competent external security auditor to help with "
+"safely operating the Taler payment system."
+msgstr ""
+"该项目旨在通过外部代码审计来提高 GNU Taler 交易所的安全性，并创建一个有能力的"
+"的外部安全审计员来帮助安全操作 Taler 支付系统。"
+
+#: template/funding.html.j2:115
msgid ""
"This project has received funding from the European Union’s Horizon 2020 "
"research and innovation programme under the NGI_TRUST grant agreement no "
@@ -2022,6 +2071,19 @@ msgstr "订阅我们的 RSS 提要"
msgid "read more"
msgstr "阅读更多"
+#~ msgid ""
+#~ "This project will be about integrating GNU Taler with offerings of media "
+#~ "partners to improve monetization in the media industry. (Launching in Q3 "
+#~ "2021.)"
+#~ msgstr ""
+#~ "该项目将整合 GNU Taler 与媒体合作伙伴的产品，以提高媒体行业的盈利能力。 "
+#~ "（于 2021 年第三季度推出。）"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This project is about making GNU Taler more programmable. (Launching in "
+#~ "2021.)"
+#~ msgstr "该项目是致力于使GNU Taler更具可编程性。(2021年启动。)"
+
#~ msgid "Congratulations, you have installed the Taler wallet. Check out the"
#~ msgstr "恭喜你，你已经安装了Taler钱包。查看"
diff --git a/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/messages.po
b/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/messages.po
index b5b40c5..028c1b7 100644
--- a/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,11 +7,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-03 12:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-15 20:35+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-03 11:04+0000\n"
"Last-Translator: Stefan Kügel <skuegel@web.de>\n"
-"Language-Team: Chinese (Traditional) <https://weblate.taler.net/projects/";
-"gnu-taler/main-web-site/zh_Hant/>\n"
+"Language-Team: Chinese (Traditional) <https://weblate.taler.net/projects/gnu-";
+"taler/main-web-site/zh_Hant/>\n"
"Language: zh_Hant\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,9 +24,18 @@ msgstr ""
msgid "GNU Taler"
msgstr "GNU Taler"
-#: common/base.j2:6 common/news.j2:6
-msgid "Taxable Anonymous Libre Electronic Reserves"
-msgstr "應課稅匿名自由電子儲備 (Taxable Anonymous Libre Electronic Reserves)"
+#: common/base.j2:18
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "We provide a payment system that makes <span class='tlr'>privacy-"
+#| "friendly</span> online transactions <span class='tlr'>fast and easy</"
+#| "span>."
+msgid ""
+"A payment system that makes privacy-friendly online transactions fast and "
+"easy."
+msgstr ""
+"我們提供了一種付款系統，讓<span class='tlr'>隱私友好的</span>在線交易<span "
+"class='tlr'>更加輕鬆便捷</span>。"
#: common/footer.j2.inc:10
msgid "Quick Links"
@@ -179,6 +188,10 @@ msgstr "最新消息"
msgid "Company"
msgstr ""
+#: common/news.j2:6
+msgid "Taxable Anonymous Libre Electronic Reserves"
+msgstr "應課稅匿名自由電子儲備 (Taxable Anonymous Libre Electronic Reserves)"
+
#: template/architecture.html.j2:6
msgid "Taler System Architecture"
msgstr "Taler 系統架構"
@@ -1281,34 +1294,45 @@ msgstr "目前資金"
#: template/funding.html.j2:13
msgid ""
-"This project will be about integrating GNU Taler with offerings of media "
-"partners to improve monetization in the media industry. (Launching in Q3 "
-"2021.)"
+"This project is about adding KYC and AML support to GNU Taler by integrating "
+"rules for conditions that require users to authenticate or exchange "
+"operators to review records for AML. We will be integrating support for KYC "
+"via the open OAuth2.0 standard as well as a few (sadly) proprietary APIs to "
+"enable compliance. We will also be implementing a (simple) address "
+"verification service using the OAuth 2.0 API."
msgstr ""
-"該項目將整合 GNU Taler 與媒體合作夥伴的產品，以提高媒體行業的貨幣化能力。 (將"
-"於 2021 Q3 發行。)"
-#: template/funding.html.j2:23
+#: template/funding.html.j2:27
msgid ""
-"This project is about making GNU Taler more programmable. (Launching in "
-"2021.)"
-msgstr "這個項目的主要目標為讓 GNU Taler 更加可程式化。(於 2021 發布。)"
+"This project is about implementing a GNU Taler wallet for the iOS platform. "
+"The wallet is to support all of the features of the existing Android and "
+"WebExtension wallets."
+msgstr ""
-#: template/funding.html.j2:32
+#: template/funding.html.j2:37
msgid ""
-"This project is about improving the security of the GNU Taler exchange via "
-"an external code audit, and creating a competent external security auditor "
-"to help with safely operating the Taler payment system."
+"This project is about implementing a GNU Name System registrar with GNU "
+"Taler support for privacy-preserving payments to register domain names."
+msgstr ""
+
+#: template/funding.html.j2:46
+msgid ""
+"This project is about improving the usability of GNU Taler for regional "
+"currencies. It improves account management in libeufin to turn it into a "
+"comprehensive stand-alone bank service. We are also adding currency "
+"conversion to enable users to convert from and to the regional currency. "
+"Furthermore, some time was spent on requirements analysis, revealing the "
+"need for merchants without digital infrastructure to receive payments, "
+"resulting in us implementing templating support that enables payments to "
+"merchants that are fully offline."
msgstr ""
-"該項目旨在通過外部程式碼審計來提高 GNU Taler 交易所的安全性，並創建一個稱職的"
-"外部安全審計員來幫助安全運行 Taler 支付系統。"
-#: template/funding.html.j2:43
+#: template/funding.html.j2:63
msgid ""
"We are grateful for free hosting offered by the following organizations:"
msgstr "我們感謝以下組織提供的免費託管服務："
-#: template/funding.html.j2:52
+#: template/funding.html.j2:72
msgid ""
"We are grateful for translation support offered by the following "
"organizations (and <a href=\"https://weblate.taler.net/stats/\";>all the "
@@ -1317,15 +1341,40 @@ msgstr ""
"我們感謝以下組織（以及所有幫助翻譯工作的<a href=\"https://weblate.taler.net/";
"stats/\">志願者</a>）提供的翻譯支持："
-#: template/funding.html.j2:62
+#: template/funding.html.j2:82
msgid "Past funding"
msgstr "過去的資金"
-#: template/funding.html.j2:64
+#: template/funding.html.j2:84
msgid "We are grateful for past funding from the following organizations:"
msgstr "我們感謝以下組織過去的資助："
-#: template/funding.html.j2:70
+#: template/funding.html.j2:89
+msgid ""
+"We received funding under NGI POINTER to add P2P payments and make GNU Taler "
+"more programmable. P2P payments allow wallets to request payments "
+"(invoicing) and to offer digital cash directly to other wallets. We also "
+"implemented age-restricted payments that allow merchants to validate the age "
+"of buyers without disclosing additional information. Finally, we created an "
+"early prototype for auctions (but without full integration across all GNU "
+"Taler components)."
+msgstr ""
+
+#: template/funding.html.j2:104
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This project is about improving the security of the GNU Taler exchange "
+#| "via an external code audit, and creating a competent external security "
+#| "auditor to help with safely operating the Taler payment system."
+msgid ""
+"This project improved the security of the GNU Taler exchange via an external "
+"code audit, and created a competent external security auditor to help with "
+"safely operating the Taler payment system."
+msgstr ""
+"該項目旨在通過外部程式碼審計來提高 GNU Taler 交易所的安全性，並創建一個稱職的"
+"外部安全審計員來幫助安全運行 Taler 支付系統。"
+
+#: template/funding.html.j2:115
msgid ""
"This project has received funding from the European Union’s Horizon 2020 "
"research and innovation programme under the NGI_TRUST grant agreement no "
@@ -2028,6 +2077,19 @@ msgstr "訂閱我們的 RSS feed"
msgid "read more"
msgstr "閱讀更多"
+#~ msgid ""
+#~ "This project will be about integrating GNU Taler with offerings of media "
+#~ "partners to improve monetization in the media industry. (Launching in Q3 "
+#~ "2021.)"
+#~ msgstr ""
+#~ "該項目將整合 GNU Taler 與媒體合作夥伴的產品，以提高媒體行業的貨幣化能力。 "
+#~ "(將於 2021 Q3 發行。)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This project is about making GNU Taler more programmable. (Launching in "
+#~ "2021.)"
+#~ msgstr "這個項目的主要目標為讓 GNU Taler 更加可程式化。(於 2021 發布。)"
+
#~ msgid "Congratulations, you have installed the Taler wallet. Check out the"
#~ msgstr "恭喜您，您已經安裝了 Taler wallet。請查看"
diff --git a/static/favicon.ico b/static/favicon.ico
index ad81f40..affb2d1 100644
Binary files a/static/favicon.ico and b/static/favicon.ico differ
diff --git a/static/images/android-chrome-192x192.png
b/static/images/android-chrome-192x192.png
new file mode 100644
index 0000000..df8c699
Binary files /dev/null and b/static/images/android-chrome-192x192.png differ
diff --git a/static/images/android-chrome-512x512.png
b/static/images/android-chrome-512x512.png
new file mode 100644
index 0000000..8dba4df
Binary files /dev/null and b/static/images/android-chrome-512x512.png differ
diff --git a/static/images/apple-touch-icon.png
b/static/images/apple-touch-icon.png
new file mode 100644
index 0000000..f261e98
Binary files /dev/null and b/static/images/apple-touch-icon.png differ
diff --git a/static/images/favicon-240x240.ico
b/static/images/favicon-240x240.ico
new file mode 100644
index 0000000..5da04d3
Binary files /dev/null and b/static/images/favicon-240x240.ico differ
diff --git a/static/images/favicon.png b/static/images/favicon.png
new file mode 100644
index 0000000..34b741d
Binary files /dev/null and b/static/images/favicon.png differ
diff --git a/static/images/favicon.svg b/static/images/favicon.svg
new file mode 100644
index 0000000..6e3cc25
--- /dev/null
+++ b/static/images/favicon.svg
@@ -0,0 +1,44 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
+<svg
+ xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg";
+ xmlns="http://www.w3.org/2000/svg";
+ width="670"
+ height="300"
+ viewBox="0 0 201 90"
+ version="1.1"
+ id="svg8">
+ <g
+ id="logo">
+ <g
+ id="circles"
+
style="fill:#0042b3;fill-opacity:1;fill-rule:evenodd;stroke:none;stroke-width:0.327943">
+ <path
+ d="m 86.662153,1.1211936 c 15.589697,0 29.129227,9.4011664
35.961027,23.2018054 h -5.81736 C 110.4866,13.623304 99.349002,6.5180852
86.662153,6.5180852 c -19.690571,0 -35.652876,17.1120008 -35.652876,38.2205688
0,10.331797 3.825597,19.704678 10.03957,26.582945 -1.342357,1.120912
-2.771532,2.127905 -4.275488,3.006754 C 50.071485,66.553412 45.974857,56.15992
45.974857,44.738654 c 0,-24.089211 18.216325,-43.6174604 40.687296,-43.6174604
z M 122.51416,65.375898 c -6.86645,13.680134 [...]
+ id="path2350" />
+ <path
+ d="m 64.212372,1.1211936 c 1.052607,0 2.095998,0.042919
3.128684,0.1270583 C 64.288864,2.8094199 61.427378,4.728606 58.802653,6.9555572
41.679542,9.7498571 28.559494,25.601563 28.559494,44.738654 c 0,14.264563
7.29059,26.702023 18.093843,33.268925 -1.593656,0.26719 -3.226966,0.406948
-4.890748,0.406948 -1.239545,0 -2.46151,-0.07952 -3.663522,-0.229364 C
29.191129,70.184015 23.525076,58.171633 23.525076,44.738654 23.525076,20.649443
41.7414,1.1211936 64.212372,1.1211936 Z M 69.62 [...]
+ id="path2352" />
+ <path
+ d="m 41.762589,1.1211936 c 1.064296,0 2.118804,0.044379
3.162607,0.1302161 -3.046523,1.558961 -5.903162,3.4745139 -8.52358,5.6968133 C
19.254624,9.7205882 6.1097128,25.583465 6.1097128,44.738654 c 0,21.108568
15.9624012,38.22057 35.6528762,38.22057 12.599746,0 23.672446,-7.007056
30.013748,-17.583802 h 5.838515 C 70.748498,79.055727 57.26924,88.356116
41.762589,88.356116 c -22.470907,0 -40.6871998,-19.52825 -40.6871998,-43.617462
0,-24.089211 18.2162928,-43.6174604 40.6871998,-4 [...]
+ id="path2354" />
+ </g>
+ <g
+ id="letters">
+ <path
+ d="m 76.135411,34.409066 h 9.161042 V 29.36588 H 61.857537 v 5.043186
h 9.161137 v 25.92317 h 5.116737 z"
+ id="path2346" />
+ <path
+ d="m 92.647571,52.856334 h 13.659009 l 2.93009,7.476072 h 5.36461 L
101.89122,29.144903 H 97.187186 L 84.477089,60.332406 h 5.199533 z m
11.802109,-4.822276 h -9.944771 l 4.951718,-12.386462 z"
+ id="path2362" />
+ <path
+ d="m 123.80641,29.366084 h -4.58038 v 30.966322 h 20.54728 v
-4.910253 c -5.32227,0 -10.64463,0 -15.9669,0 z"
+ id="path2356" />
+ <path
+ d="m 166.4722,29.366084 h -21.37564 v 30.966322 h 21.58203 v
-4.910253 h -16.54771 v -8.27275 h 14.48439 V 42.23925 h -14.48439 v -7.962811
h 16.34132 z"
+ id="path2360" />
+ <path
+ d="m 191.19035,39.474593 c 0,1.59947 -0.53646,2.87535
-1.61628,3.818883 -1.07281,0.95124 -2.52409,1.422837 -4.34678,1.422837 h
-7.44851 V 34.276439 h 7.4073 c 1.9051,0 3.38376,0.435027 4.42939,1.312178
1.05226,0.870258 1.57488,2.167734 1.57488,3.885976 z m 6.06602,20.857813
-7.79911,-11.723191 c 1.01771,-0.294794 1.94631,-0.714813 2.78553,-1.260566
0.83885,-0.545619 1.56122,-1.209263 2.16629,-1.990627 0.60541,-0.781738
1.07981,-1.681096 1.42369,-2.698345 0.34378,-1.017553 0.5156 [...]
+ id="path2358" />
+ </g>
+ </g>
+</svg>
diff --git a/static/images/mstile-150x150.png b/static/images/mstile-150x150.png
new file mode 100644
index 0000000..8d403a2
Binary files /dev/null and b/static/images/mstile-150x150.png differ
diff --git a/static/images/ngi_zero_entrust.svg
b/static/images/ngi_zero_entrust.svg
new file mode 100644
index 0000000..0d211b3
--- /dev/null
+++ b/static/images/ngi_zero_entrust.svg
@@ -0,0 +1,121 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
+<!-- Created with Inkscape (http://www.inkscape.org/) -->
+
+<svg
+ version="1.1"
+ id="svg2"
+ xml:space="preserve"
+ width="1600.5095"
+ height="502.77777"
+ viewBox="0 0 480.15286 150.83333"
+ xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink";
+ xmlns="http://www.w3.org/2000/svg";
+ xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg";
+ xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#";
+ xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#";
+ xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/";><metadata
+ id="metadata8"><rdf:RDF><cc:Work
+ rdf:about=""><dc:format>image/svg+xml</dc:format><dc:type
+ rdf:resource="http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage";
/></cc:Work></rdf:RDF></metadata><defs
+ id="defs6"><linearGradient
+ id="linearGradient1220"><stop
+ id="stop1216"
+ offset="0"
+ style="stop-color:#98bf00;stop-opacity:1;" /><stop
+ id="stop1218"
+ offset="1"
+ style="stop-color:#98bf00;stop-opacity:0.51"
/></linearGradient><linearGradient
+ x1="0"
+ y1="0"
+ x2="1"
+ y2="0"
+ gradientUnits="userSpaceOnUse"
+
gradientTransform="matrix(-139.45511,-135.52185,-135.52185,139.45511,177.4727,131.75308)"
+ spreadMethod="pad"
+ id="linearGradient28"><stop
+ style="stop-opacity:1;stop-color:#00afbc"
+ offset="0"
+ id="stop24" /><stop
+ style="stop-opacity:1;stop-color:#205374"
+ offset="1"
+ id="stop26" /></linearGradient><clipPath
+ clipPathUnits="userSpaceOnUse"
+ id="clipPath38"><path
+ d="M 0,127.984 H 415.474 V 0 H 0 Z"
+ id="path36" /></clipPath><linearGradient
+ xlink:href="#linearGradient1220"
+ id="linearGradient947"
+ gradientUnits="userSpaceOnUse"
+ x1="14.915152"
+ y1="14.167241"
+ x2="214.11908"
+ y2="111.76186"
+ gradientTransform="matrix(4.4444443,0,0,-4.4444443,-33.008887,535.8)"
/><clipPath
+ clipPathUnits="userSpaceOnUse"
+ id="clipPath38-9"><path
+ d="M 0,127.984 H 415.474 V 0 H 0 Z"
+ id="path36-1" /></clipPath></defs><g
+ id="g10"
+ transform="matrix(1.3333333,0,0,-1.3333333,-9.9026662,160.74)"><g
+ id="g40"
+ transform="translate(175.9982,95.8645)" /><g
+ id="g44"
+ transform="translate(152.1193,64.9934)" />
+
+
+
+
+
+
+<g
+ id="NGI0Entrust"><title
+ id="title12661">NGI Zero Entrust</title><path
+ id="path7692"
+ style="fill:#ffffff;fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:0.999999"
+ d="m 133.10651,96.933602 c -6.67899,0 -12.68988,-1.41201
-18.02988,-4.23501 -5.344,-2.822 -9.51678,-6.73803 -12.52178,-11.74702
-3.004994,-5.008 -4.507906,-10.66967 -4.507906,-16.982669 0,-6.314995
1.502912,-11.974991 4.507906,-16.983985 3.005,-5.008995 7.14794,-8.924024
12.42993,-11.747021 5.282,-2.823998 11.23084,-4.23501 17.84883,-4.23501 4.613,0
9.19693,0.698875 13.75093,2.094873 0.045,0.014 0.0912,0.02819 0.13623,0.04219
7.10399,2.201999 11.88413,8.859686 11.88413,16.29668 v 9. [...]
+ id="path30"
+
style="fill:url(#linearGradient947);fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:4.44444"
+ d="M 79.115234 30 C 52.097457 30 30 52.101902 30 79.115234 L 30 423.66211
C 30 450.67989 52.097457 472.77734 79.115234 472.77734 L 812.60352 472.77734 C
839.61685 472.77734 861.7207 450.67544 861.7207 423.66211 L 861.7207 342.50586
C 861.7207 333.51919 865.28844 324.89711 871.64844 318.53711 L 912.07617
278.11133 C 923.36506 266.82688 923.33313 248.52428 912.01758 237.27539 L
871.7207 197.19922 C 865.3207 190.83922 861.7207 182.18238 861.7207 173.16016 L
861.7207 79.115234 C 861.720 [...]
+ transform="matrix(0.22500001,0,0,-0.22500001,7.4269998,120.555)" /><g
+ aria-label="Z E R O"
+ transform="scale(1,-1)"
+ id="text56"
+ style="font-weight:600;font-size:31.76px;font-family:'Montserrat
SemiBold';-inkscape-font-specification:Montserrat-SemiBold;fill:#6f9aa8"><path
+ d="m 261.75384,-85.665085 -13.08512,15.97528 h 13.498 v 3.4936 H
243.206 v -2.76312 l 13.08512,-15.97528 h -12.8628 v -3.4936 h 18.32552 z"
+ id="path12603" /><path
+ d="m 278.84063,-75.787725 v 6.12968 h 12.5452 v 3.46184 h -16.674 v
-22.232 h 16.22936 v 3.46184 h -12.10056 v 5.78032 h 10.73488 v 3.39832 z"
+ id="path12605" /><path
+ d="m 323.74919,-66.196205 h -4.4464 l -4.54168,-6.5108 q
-0.28584,0.03176 -0.85752,0.03176 h -5.01808 v 6.47904 h -4.1288 v -22.232 h
9.14688 q 2.89016,0 5.01808,0.9528 2.15968,0.9528 3.30304,2.73136
1.14336,1.77856 1.14336,4.22408 0,2.50904 -1.23864,4.31936 -1.20688,1.81032
-3.4936,2.6996 z m -4.54168,-14.32376 q 0,-2.12792 -1.39744,-3.27128
-1.39744,-1.14336 -4.09704,-1.14336 h -4.82752 v 8.86104 h 4.82752 q 2.6996,0
4.09704,-1.14336 1.39744,-1.17512 1.39744,-3.30304 z"
+ id="path12607" /><path
+ d="m 347.12448,-65.878605 q -3.39832,0 -6.12968,-1.46096
-2.73136,-1.49272 -4.2876,-4.09704 -1.55624,-2.63608 -1.55624,-5.8756
0,-3.23952 1.55624,-5.84384 1.55624,-2.63608 4.2876,-4.09704 2.73136,-1.49272
6.12968,-1.49272 3.39832,0 6.12968,1.49272 2.73136,1.46096 4.2876,4.06528
1.55624,2.60432 1.55624,5.8756 0,3.27128 -1.55624,5.8756 -1.55624,2.60432
-4.2876,4.09704 -2.73136,1.46096 -6.12968,1.46096 z m 0,-3.62064 q 2.2232,0
4.00176,-0.98456 1.77856,-1.01632 2.79488,-2.79488 1.016 [...]
+ id="path12609" /></g><g
+ aria-label="ENTRUST"
+ transform="scale(0.99994801,-1.000052)"
+ id="Entrust"
+ style="font-weight:bold;font-size:20.009px;font-family:'Montserrat
SemiBold';-inkscape-font-specification:'Montserrat SemiBold,
Bold';letter-spacing:3.55932px;fill:#6f9aa8;stroke-width:0.999947"><path
+ d="m 245.81989,-41.935548 v 3.861737 h 7.90356 v 2.180981 h -10.50473 v
-14.0063 h 10.2246 v 2.180981 h -7.62343 v 3.641638 h 6.76304 v 2.140963 z"
+ id="path12612" /><path
+ d="m 270.04847,-40.414864 v -9.484266 h 2.58116 v 14.0063 h -2.14096 l
-7.72347,-9.484266 v 9.484266 h -2.58117 v -14.0063 h 2.14097 z"
+ id="path12614" /><path
+ d="m 285.39308,-35.89283 h -2.60117 v -11.80531 h -4.64209 v -2.20099 h
11.88535 v 2.20099 h -4.64209 z"
+ id="path12616" /><path
+ d="m 307.52074,-35.89283 h -2.80126 l -2.86129,-4.101845 q
-0.18008,0.02001 -0.54024,0.02001 h -3.16142 v 4.081836 h -2.60117 v -14.0063 h
5.76259 q 1.82082,0 3.16142,0.60027 1.36061,0.60027 2.08094,1.720774
0.72032,1.120504 0.72032,2.661197 0,1.580711 -0.78035,2.721224
-0.76034,1.140513 -2.20099,1.700765 z m -2.86129,-9.024059 q 0,-1.340603
-0.88039,-2.060927 -0.8804,-0.720324 -2.58116,-0.720324 h -3.04137 v 5.582511 h
3.04137 q 1.70076,0 2.58116,-0.720324 0.88039,-0.740333 0.880 [...]
+ id="path12618" /><path
+ d="m 319.76395,-35.69274 q -2.90131,0 -4.52204,-1.620729
-1.62073,-1.640738 -1.62073,-4.682106 v -7.903555 h 2.60117 v 7.80351 q
0,4.121854 3.5616,4.121854 3.5416,0 3.5416,-4.121854 v -7.80351 h 2.56115 v
7.903555 q 0,3.041368 -1.62073,4.682106 -1.60072,1.620729 -4.50202,1.620729 z"
+ id="path12620" /><path
+ d="m 337.4296,-35.69274 q -1.62073,0 -3.14141,-0.460207
-1.50068,-0.460207 -2.38107,-1.220549 l 0.9004,-2.020909 q 0.86039,0.680306
2.10095,1.120504 1.26056,0.420189 2.52113,0.420189 1.5607,0 2.32105,-0.500225
0.78035,-0.500225 0.78035,-1.320594 0,-0.60027 -0.4402,-0.980441
-0.42019,-0.40018 -1.08049,-0.620279 -0.66029,-0.220099 -1.80081,-0.500225
-1.60072,-0.380171 -2.60117,-0.760342 -0.98044,-0.380171 -1.70076,-1.180531
-0.70032,-0.820369 -0.70032,-2.20099 0,-1.160522 0.62028,-2 [...]
+ id="path12622" /><path
+ d="m 354.47498,-35.89283 h -2.60117 v -11.80531 h -4.64209 v -2.20099 h
11.88535 v 2.20099 h -4.64209 z"
+ id="path12624" /></g></g>
+
+
+
+<text
+
style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:bold;font-stretch:normal;font-size:20.01px;font-family:'Montserrat
SemiBold';-inkscape-font-specification:'Montserrat SemiBold,
Bold';font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-numeric:normal;font-feature-settings:normal;text-align:start;writing-mode:lr-tb;text-anchor:start;fill:#6f9aa8;fill-opacity:1;fill-rule:nonzero;stroke:none;stroke-width:1"
+ id="text2843"
+ x="240.16206"
+ y="-35.894695"
+ transform="scale(1,-1)"><tspan
+ id="tspan2841"
+ x="240.16206"
+ y="-35.894695" /></text></g></svg>
diff --git a/template/funding.html.j2 b/template/funding.html.j2
index 7b59fc8..24e415b 100644
--- a/template/funding.html.j2
+++ b/template/funding.html.j2
@@ -11,32 +11,52 @@
<ul>
<li>
{% trans %}
- This project will be about integrating GNU Taler with offerings
- of media partners to improve monetization in the media industry.
- (Launching in Q3 2021.)
+ This project is about adding KYC and AML support to GNU Taler by
+ integrating rules for conditions that require users to
authenticate
+ or exchange operators to review records for AML. We will be
integrating
+ support for KYC via the open OAuth2.0 standard as well as a few
+ (sadly) proprietary APIs to enable compliance. We will also be
+ implementing a (simple) address verification service using the
+ OAuth 2.0 API.
{% endtrans %}
<br>
- <a href="https://stadiem.eu/";>STADIEM</a><br>
- <img style="width: 35%" src="{{ url('images/stadiem.png') }}"
alt="STADIEM logo">
+ <a href="https://www.ngi.eu/ngi-projects/ngi-zero-entrust/";>NGI
ZERO ENTRUST</a><br>
+ <img style="width: 35%" src="{{ url('images/ngi_zero_entrust.svg')
}}" alt="NGI ZERO ENTRUST logo">
</li>
<li>
{% trans %}
- This project is about making GNU Taler more programmable.
- (Launching in 2021.)
+ This project is about implementing a GNU Taler wallet for the
+ iOS platform. The wallet is to support all of the features of
+ the existing Android and WebExtension wallets.
{% endtrans %}
<br>
- <a href="https://pointer.ngi.eu/";>NGI POINTER</a><br>
- <img style="width: 35%" src="{{ url('images/ngi_pointer.png') }}"
alt="NGI POINTER logo">
+ <a href="https://www.ngi.eu/ngi-projects/ngi-zero-entrust/";>NGI
ZERO ENTRUST</a><br>
+ <img style="width: 35%" src="{{ url('images/ngi_zero_entrust.svg')
}}" alt="NGI ZERO ENTRUST logo">
</li>
<li>
{% trans %}
- This project is about improving the security of the GNU Taler
exchange
- via an external code audit, and creating a competent external
security
- auditor to help with safely operating the Taler payment system.
+ This project is about implementing a GNU Name System registrar
+ with GNU Taler support for privacy-preserving payments to
register domain names.
{% endtrans %}
<br>
- <a href="https://www.ngi.eu/ngi-projects/ngi-zero/";>NGI
ZERO</a><br>
- <img style="width: 35%" src="{{ url('images/ngi_zero.png') }}"
alt="NGI ZERO logo">
+ <a href="https://www.ngi.eu/ngi-projects/ngi-zero-entrust/";>NGI
ZERO ENTRUST</a><br>
+ <img style="width: 35%" src="{{ url('images/ngi_zero_entrust.svg')
}}" alt="NGI ZERO ENTRUST logo">
+ </li>
+ <li>
+ {% trans %}
+ This project is about improving the usability of GNU Taler for
+ regional currencies. It improves account management in libeufin
+ to turn it into a comprehensive stand-alone bank service. We
+ are also adding currency conversion to enable users to convert
+ from and to the regional currency. Furthermore, some time was
+ spent on requirements analysis, revealing the need for merchants
+ without digital infrastructure to receive payments, resulting in
+ us implementing templating support that enables payments to
+ merchants that are fully offline.
+ {% endtrans %}
+ <br>
+ <a href="https://www.ngi.eu/ngi-projects/ngi-zero-entrust/";>NGI
ZERO ENTRUST</a><br>
+ <img style="width: 35%" src="{{ url('images/ngi_zero_entrust.svg')
}}" alt="NGI ZERO ENTRUST logo">
</li>
</ul>
<br>
@@ -65,6 +85,31 @@
We are grateful for past funding from the following organizations:
{% endtrans %}
<ul>
+ <li>
+ {% trans %}
+ We received funding under NGI POINTER to add P2P payments and
+ make GNU Taler more programmable. P2P payments allow wallets
+ to request payments (invoicing) and to offer digital cash
+ directly to other wallets. We also implemented age-restricted
+ payments that allow merchants to validate the age of buyers
+ without disclosing additional information. Finally, we
+ created an early prototype for auctions (but without full
+ integration across all GNU Taler components).
+ {% endtrans %}
+ <br>
+ <a href="https://pointer.ngi.eu/";>NGI POINTER</a><br>
+ <img style="width: 35%" src="{{ url('images/ngi_pointer.png') }}"
alt="NGI POINTER logo">
+ </li>
+ <li>
+ {% trans %}
+ This project improved the security of the GNU Taler exchange
+ via an external code audit, and created a competent external
security
+ auditor to help with safely operating the Taler payment system.
+ {% endtrans %}
+ <br>
+ <a href="https://www.ngi.eu/ngi-projects/ngi-zero/";>NGI
ZERO</a><br>
+ <img style="width: 35%" src="{{ url('images/ngi_zero.png') }}"
alt="NGI ZERO logo">
+ </li>
<li>
<p>
{% trans %}
diff --git a/template/kyc.html.j2 b/template/kyc.html.j2
new file mode 100644
index 0000000..fe53b2b
--- /dev/null
+++ b/template/kyc.html.j2
@@ -0,0 +1,227 @@
+{% extends "common/base.j2" %}
+{% block body_content %}
+<article class="container">
+ <header>
+ <h1>KYC providers</h1>
+ </header>
+ <main id="maincontent">
+ <p>
+ GNU Taler operators need to satisfy regulatory requirements in terms
+ of Know-your-customer (KYC) regulation and risk assessment (which
+ usually starts with checking for politically exposed people (PEPs)).
+ KYC usually requires at the minimum for the customer to upload some
+ identity documents, which then must be verified. KYC often also
+ requires some kind of lifeness checks to ensure tha the owner of the
+ documents it the one passing the documentation along.
+ To this end, we have tried to find KYC "solutions" that would
+ help us address this.
+ </p>
+ <p>
+ Naturally, the goal is to do this with Free Software. However, all
+ of the solutions we found so far are proprietary
+ <a
href="https://www.gnu.org/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html";>SaaSS</a>.
+ If you know of a solution that is actually Free Software, we would be
+ eager to hear from you.
+ </p>
+ <p>
+ In the absence of a proper FLOSS solution, we have looked at other
+ important criteria, such as the solution offering at least FLOSS
+ integration on the client-side, having an open API specification
+ (no NDA!), or even supporting a standard API. Technically, we
+ also need the KYC provider to work nicely over the
+ Web (not just with a smart phone), and from a business perspective
+ we like transparent pricing (alas, this is the least important
+ point).
+ </p>
+ <h3>Criteria Summary</h3>
+ <p>
+ Thus, these are the key evaluation criteria we have:
+ <ul>
+ <li>Supports collecting and validating KYC information, including
PEP lists and ID documents from Europe
+ </li>
+ <li>Open API specification (no NDA, directly on Web site)
+ </li>
+ <li>Web interface support (no required App-only integration, can run
KYC process just in a browser)
+ </li>
+ <li>Supports standard open API (OpenID, OIDC, etc.)
+ </li>
+ <li>Client-side code is FLOSS (no proprietary JavaScript and/or
FLOSS App integrations)
+ </li>
+ <li>Transparent pricing (prices not only upon inquiry)
+ </li>
+ <li>Server-side is fully FLOSS (not SAASS)
+ </li>
+ </ul>
+ The list is not intended to be complete. Other criteria would include
where
+ data is hosted, and how privacy-friendly the solution is overall (e.g.
is
+ additional data collected, can profiles be easily deleted, etc.).
However,
+ already the above list narrows down the field to basically nobody.
+ </p>
+ <h3>Supported Providers</h3>
+ <p>
+ These are the KYC solutions for which a GNU Taler integration is
+ available or under active development:
+ <table>
+ <tr><td></td>
+ <th>KYC?</th><th>Open API?</th><th>Web?</th>
+ <th>Standard API?</th><th>FLOSS client?</th><th>Pricing?</th>
+ <th>FLOSS server?</th></tr>
+ <tr><th><a
href="https://git.taler.net/challenger.git/";>Challenger</a></th>
+ <td>❌</td><td>✅</td><td>✅</td>
+ <td>✅</td><td>✅</td><td>free</td>
+ <td>✅</td></tr>
+ <tr><th>kycaid.com</th>
+ <td>✅</td><td>✅</td><td>✅</td>
+ <td>❌</td><td>❌</td><td>✅</td>
+ <td>❌</td></tr>
+ <tr><th>withpersona.com</th>
+ <td>✅</td><td>✅</td><td>✅</td>
+ <td>❌</td><td>some</td><td>some</td>
+ <td>❌</td></tr>
+ </table>
+ <a
href="https://docs.taler.net/taler-challenger-manual.html";>Challenger</a>
+ is our own home-brewed address validation service
+ (under development); it doesn't actually do real KYC by our
+ definition, but may still be useful in some legal scenarios.
+ We additionally selected KYCAID and WithPersona for our
+ first implementations as they seem closest to our objectives
+ (see below for lists of other providers we considered),
+ and we needed <em>some</em> KYC support.
+ That said, there is room for improvement for both of these
+ solutions towards respecting their user's freedom.
+ </p>
+ <h3>Other providers</h3>
+ <p>
+ Here is a list of other KYC solutions we have found and evaluated
against the
+ criteria above.
+ <table>
+ <tr><td></td>
+ <th>KYC?</th><th>Open API?</th><th>Web?</th>
+ <th>Standard API?</th><th>FLOSS client?</th><th>Pricing?</th>
+ <th>FLOSS server?</th></tr>
+ <tr><th>Actico.com</th>
+ <td>✅</td><td>❌</td><td>?</td>
+ <td>❌</td><td>❌</td><td>❌</td>
+ <td>❌</td></tr>
+ <tr><th>iDenfy.com</th>
+ <td>✅</td><td>✅</td><td>✅</td>
+ <td>❌</td><td>some</td><td>❌</td>
+ <td>❌</td></tr>
+ <tr><th>idnow.io</th>
+ <td>✅</td><td>✅</td><td>✅</td>
+ <td>❌</td><td>❌</td><td>❌</td>
+ <td>❌</td></tr>
+ <tr><th>idscan.net</th>
+ <td>✅</td><td>✅</td><td>❌</td>
+ <td>❌</td><td>❌</td><td>❌</td>
+ <td>❌</td></tr>
+ <tr><th>jumio.com</th>
+ <td>✅</td><td>❌</td><td>?</td>
+ <td>❌</td><td>❌</td><td>❌</td>
+ <td>❌</td></tr>
+ <tr><th>kyc2020.com</th>
+ <td>✅</td><td>❌</td><td>✅</td>
+ <td>❌</td><td>❌</td><td>✅</td>
+ <td>❌</td></tr> <!-- consider -->
+ <tr><th>metamap.com</th>
+ <td>✅</td><td>✅</td><td>✅</td>
+ <td>❌</td><td>❌</td><td>❌</td>
+ <td>❌</td></tr>
+ <tr><th>passbase.com</th>
+ <td>✅</td><td>✅</td><td>✅</td>
+ <td>✅</td><td>❌</td><td>✅</td>
+ <td>❌</td></tr> <!-- consider -->
+ <tr><th>plaid.com</th>
+ <td>✅</td><td>✅</td><td>✅</td>
+ <td>❌</td><td>some</td><td>❌</td>
+ <td>❌</td></tr> <!-- consider -->
+ <tr><th>shuftipro.com</th>
+ <td>✅</td><td>✅</td><td>❌</td>
+ <td>❌</td><td>❌</td><td>❌</td>
+ <td>❌</td></tr>
+ <tr><th>SumSub.com</th>
+ <td>✅</td><td>✅</td><td>✅</td>
+ <td>❌</td><td>❌</td><td>✅</td>
+ <td>❌</td></tr>
+ <tr><th>swiftdil.com</th>
+ <td>✅</td><td>✅</td><td>tricky</td>
+ <td>❌</td><td>❌</td><td>✅</td>
+ <td>❌</td></tr>
+ <tr><th>tokenoftrust.com</th>
+ <td>✅</td><td>weird</td><td>✅</td>
+ <td>❌</td><td>some</td><td>❌</td>
+ <td>❌</td></tr>
+ <tr><th>Trulioo.com</th>
+ <td>✅</td><td>❌</td><td>?</td>
+ <td>❌</td><td>❌</td><td>❌</td>
+ <td>❌</td></tr>
+ <tr><th>Ondato.com</th>
+ <td>✅</td><td>❌</td><td>?</td>
+ <td>❌</td><td>❌</td><td>✅</td>
+ <td>❌</td></tr>
+ <tr><th>onfido.com</th>
+ <td>✅</td><td>✅</td><td>?</td>
+ <td>❌</td><td>some</td><td>❌</td>
+ <td>❌</td></tr>
+ </table>
+ </p>
+ <h3>Not quite KYC Providers</h3>
+ <p>
+ Here is a list of identity management solutions we found
+ searching for KYC providers that don't actually do the kind
+ of KYC (with identity document verification and PEP list checks)
+ that would be needed.
+ Note that not offering KYC support with document validation
+ and PEP lists is a absolutely hard
+ criteria against the solution: we believe such providers
+ would not usually satisfy the legal requirements.
+ These providers
+ are only listed so that they do not get re-evaluated as they
+ came up in a search (and it took time to understand that
+ they do not actually offer KYC).
+ <table>
+ <tr><td></td>
+ <th>KYC?</th><th>Open API?</th><th>Web?</th>
+ <th>Standard API?</th><th>FLOSS client?</th><th>Pricing?</th>
+ <th>FLOSS server?</th></tr>
+ <tr><th>accubits/smart-kyc</th>
+ <td>❌</td><td>✅</td><td>✅</td>
+ <td>❌</td><td>✅</td><td>free</td>
+ <td>✅</td></tr>
+ <tr><th>Authlete.com</th>
+ <td>❌</td><td>✅</td><td>?</td>
+ <td>✅</td><td>n/a</td><td>✅</td>
+ <td>❌</td></tr>
+ <tr><th>Gluu.org</th>
+ <td>❌</td><td>✅</td><td>?</td>
+ <td>✅</td><td>?</td><td>free</td>
+ <td>✅</td></tr>
+ <tr><th>microblink.com</th>
+ <td>❌</td><td>❌</td><td>?</td>
+ <td>❌</td><td>❌</td><td>❌</td>
+ <td>❌</td></tr>
+ <tr><th>nomidio.com</th>
+ <td>❌</td><td>✅</td><td>?</td>
+ <td>✅</td><td>?</td><td>✅</td>
+ <td>❌</td></tr>
+ <tr><th>privo.com</th>
+ <td>❌</td><td>❌</td><td>?</td>
+ <td>❌</td><td>❌</td><td>❌</td>
+ <td>❌</td></tr>
+ <tr><th>scytales.com</th>
+ <td>❌</td><td>❌</td><td>❌</td>
+ <td>❌</td><td>❌</td><td>❌</td>
+ <td>❌</td></tr>
+ <tr><th>Seon.io</th>
+ <td>❌</td><td>✅</td><td>❌</td>
+ <td>❌</td><td>❌</td><td>✅</td>
+ <td>❌</td></tr>
+ <tr><th>Signicat.com</th>
+ <td>❌</td><td>✅</td><td>✅</td>
+ <td>✅</td><td>?</td><td>❌</td>
+ <td>❌</td></tr>
+ </table>
+ </p>
+ </main>
+</article>
+{% endblock body_content %}
diff --git a/template/news/2021-03.html.j2 b/template/news/2021-03.html.j2
index b216fd5..0fbee33 100644
--- a/template/news/2021-03.html.j2
+++ b/template/news/2021-03.html.j2
@@ -40,6 +40,7 @@ the risks.
<li><a
href="https://www.intel.com/content/www/us/en/security-center/advisory/intel-sa-00767.html";>Intel
SGX (2023)</a></li>
<li><a href="https://developer.arm.com/documentation/ka005159/1-0";>AMD Trust
Zone (2022)</a></li>
<li><a href="https://ieeexplore.ieee.org/document/9933270";>ATECC608B
(2022)</a></li>
+<li><a href="https://arxiv.org/abs/2304.14717";>AMD Platform Security Processor
(2023)</a></li>
</ul>
{% endblock body_content %}
diff --git a/template/press.html.j2 b/template/press.html.j2
index fca1a12..c2c155d 100644
--- a/template/press.html.j2
+++ b/template/press.html.j2
@@ -6,6 +6,7 @@
<h2>{{ _("2023")}}</h2>
<ul>
<li><a
href="https://www.heise.de/news/Weltwirtschaftsforum-Ukraine-auf-der-Ueberholspur-bei-digitaler-Waehrung-7463764.html";>Weltwirtschaftsforum:
Ukraine auf der Überholspur bei digitaler Währung</a></li>
+ <li><a
href="https://business-review.eu/tech/the-story-of-gnu-taler-a-privacy-respecting-digital-payment-system-made-in-europe-246730";>The
Story Of GNU Taler, A Privacy-Respecting Digital Payment System Made In
Europe</a></li>
</ul>
<h2>{{ _("2022")}}</h2>
<ul>
diff --git a/template/wallet-android-privacy-policy.html.j2
b/template/wallet-android-privacy-policy.html.j2
index 3e69447..d7da690 100644
--- a/template/wallet-android-privacy-policy.html.j2
+++ b/template/wallet-android-privacy-policy.html.j2
@@ -3,16 +3,16 @@
<main id="maincontent">
<div class="container">
-<h1>GNU Taler Android Wallet Privacy Policy</h1>
+<h1>GNU Taler Mobile Wallet Privacy Policy</h1>
-<p>The GNU Taler Android Wallet allows its users to interact with third-party
+<p>The GNU Taler Mobile Wallet allows its users to interact with third-party
service providers (such as exchanges, banks and merchants) through the GNU
-Taler protocol. When using the GNU Taler Android Wallet to interact with such
+Taler protocol. When using the GNU Taler Mobile Wallet to interact with such
service providers, these interactions are subject to the Privacy Policy of the
respective service provider.</p>
-<p>The GNU Taler Android Wallet does not automatically collect and send data
to
+<p>The GNU Taler Mobile Wallet does not automatically collect and send data to
the developers of the app or any third party.</p>
<h2>Why are camera permissions required?</h2>
diff --git a/template/wallet-android-privacy-policy.html.j2
b/template/wallet-privacy-policy.html.j2
similarity index 100%
copy from template/wallet-android-privacy-policy.html.j2
copy to template/wallet-privacy-policy.html.j2
--
To stop receiving notification emails like this one, please contact
gnunet@gnunet.org.
| [Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- [taler-www] branch stable updated (283aaa3 -> 765e9e5),
gnunet <=