[GNUnet-SVN] [taler-www] branch stable updated: typo

[gnunet]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

marcello pushed a commit to branch stable
in repository www.

The following commit(s) were added to refs/heads/stable by this push:
     new 3ee16db  typo
3ee16db is described below

commit 3ee16db9e27134d39d39b73e04b94b5d19431247
Author: Marcello Stanisci <address@hidden>
AuthorDate: Thu Jun 27 22:58:52 2019 +0200

    typo
---
 locale/de/LC_MESSAGES/messages.po | 101 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++-
 locale/en/LC_MESSAGES/messages.po |  97 ++++++++++++++++++++++++++++++++++-
 locale/es/LC_MESSAGES/messages.po | 103 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++-
 locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po |  97 ++++++++++++++++++++++++++++++++++-
 locale/it/LC_MESSAGES/messages.po | 103 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++-
 locale/pt/LC_MESSAGES/messages.po | 103 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++-
 locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po |  97 ++++++++++++++++++++++++++++++++++-
 principles.html.j2                |   4 +-
 8 files changed, 696 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po 
b/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po
index 133a19d..71e2e16 100644
--- a/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-06-27 14:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-06-27 22:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-06-02 09:46+0100\n"
 "Last-Translator: Stefan Kügel <address@hidden>\n"
 "Language-Team: de <address@hidden, address@hidden>\n"
@@ -589,6 +589,105 @@ msgstr ""
 "digitalen Münzen auf dem jeweiligen Computer zum Zeitpunkt der "
 "Schadensentstehung."
 
+#: docs.html.j2:22
+msgid "Tutorial and manual for operating a merchant"
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:23
+msgid "Also available as"
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:29
+msgid "Merchant API Tutorial (Command Line)"
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:31
+msgid ""
+"Tutorial for processing Taler payments using the merchant backend's API, "
+"with command line (and cURL) examples. Also available as"
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:42
+msgid ""
+"Tutorial for processing Taler payments using the merchant backend's API, "
+"with Python 3 examples. Also available as"
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:58
+msgid "Operator's manual for the GNU Taler exchange. Also available as"
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:67
+msgid "Bank Integration"
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:69
+msgid ""
+"Manual for tightly integrating Taler with banking applications. Also "
+"available as"
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:78
+msgid "Back office"
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:80
+msgid "Manual to run the back-office Web application. Also available as"
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:105
+msgid "Reference for the HTTP-based API for Taler components."
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:113
+msgid ""
+"Description of our taler.net setup and how to contribute. Also available as"
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:139
+#, fuzzy
+#| msgid "The mailing list"
+msgid "The official GNU Taler mailing list."
+msgstr "Die Mailing-Liste"
+
+#: docs.html.j2:147
+msgid "Our IRC channel is #taler on freenode."
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:155
+msgid "Our bug tracker for bugs and feature request."
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:177
+msgid "Code (Exchange)"
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:179
+msgid "Documented source code (with Doxygen) for the exchange."
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:185
+#, fuzzy
+#| msgid "The GNU Taler Merchant Backend"
+msgid "Code (Merchant backend)"
+msgstr "Das Taler-Backend für Händler"
+
+#: docs.html.j2:187
+msgid "Documented source code (with Doxygen) for the merchant."
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:195
+msgid "TBD: Documented source code (with TypeDoc) for the wallet."
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:201
+msgid "Git repositories"
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:203
+msgid "Git repositories for all of GNU Taler."
+msgstr ""
+
 #: faq.html.j2:5
 msgid "How is Taler related to Bitcoin or Blockchains?"
 msgstr "In welchem Zusammenhang steht Taler mit Bitcoin oder Blockchains?"
diff --git a/locale/en/LC_MESSAGES/messages.po 
b/locale/en/LC_MESSAGES/messages.po
index 592c779..66d6589 100644
--- a/locale/en/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/en/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-06-27 14:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-06-27 22:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: en <address@hidden>\n"
@@ -308,6 +308,101 @@ msgid ""
 "circulation during the period of the compromise."
 msgstr ""
 
+#: docs.html.j2:22
+msgid "Tutorial and manual for operating a merchant"
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:23
+msgid "Also available as"
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:29
+msgid "Merchant API Tutorial (Command Line)"
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:31
+msgid ""
+"Tutorial for processing Taler payments using the merchant backend's API, "
+"with command line (and cURL) examples. Also available as"
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:42
+msgid ""
+"Tutorial for processing Taler payments using the merchant backend's API, "
+"with Python 3 examples. Also available as"
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:58
+msgid "Operator's manual for the GNU Taler exchange. Also available as"
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:67
+msgid "Bank Integration"
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:69
+msgid ""
+"Manual for tightly integrating Taler with banking applications. Also "
+"available as"
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:78
+msgid "Back office"
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:80
+msgid "Manual to run the back-office Web application. Also available as"
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:105
+msgid "Reference for the HTTP-based API for Taler components."
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:113
+msgid ""
+"Description of our taler.net setup and how to contribute. Also available as"
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:139
+msgid "The official GNU Taler mailing list."
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:147
+msgid "Our IRC channel is #taler on freenode."
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:155
+msgid "Our bug tracker for bugs and feature request."
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:177
+msgid "Code (Exchange)"
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:179
+msgid "Documented source code (with Doxygen) for the exchange."
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:185
+msgid "Code (Merchant backend)"
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:187
+msgid "Documented source code (with Doxygen) for the merchant."
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:195
+msgid "TBD: Documented source code (with TypeDoc) for the wallet."
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:201
+msgid "Git repositories"
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:203
+msgid "Git repositories for all of GNU Taler."
+msgstr ""
+
 #: faq.html.j2:5
 msgid "How is Taler related to Bitcoin or Blockchains?"
 msgstr ""
diff --git a/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po 
b/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po
index 98634d8..a236093 100644
--- a/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-06-27 14:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-06-27 22:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-08-10 06:24+0200\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: es <address@hidden>\n"
@@ -443,6 +443,107 @@ msgstr ""
 "proporcional a los fondos que tuviesen en circulación durante el período en "
 "que la computadora estuviese comprometida."
 
+#: docs.html.j2:22
+msgid "Tutorial and manual for operating a merchant"
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:23
+msgid "Also available as"
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:29
+msgid "Merchant API Tutorial (Command Line)"
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:31
+msgid ""
+"Tutorial for processing Taler payments using the merchant backend's API, "
+"with command line (and cURL) examples. Also available as"
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:42
+msgid ""
+"Tutorial for processing Taler payments using the merchant backend's API, "
+"with Python 3 examples. Also available as"
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:58
+msgid "Operator's manual for the GNU Taler exchange. Also available as"
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:67
+msgid "Bank Integration"
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:69
+msgid ""
+"Manual for tightly integrating Taler with banking applications. Also "
+"available as"
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:78
+msgid "Back office"
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:80
+msgid "Manual to run the back-office Web application. Also available as"
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:105
+msgid "Reference for the HTTP-based API for Taler components."
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:113
+msgid ""
+"Description of our taler.net setup and how to contribute. Also available as"
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:139
+#, fuzzy
+#| msgid "The mailing list"
+msgid "The official GNU Taler mailing list."
+msgstr "Lista de correo"
+
+#: docs.html.j2:147
+msgid "Our IRC channel is #taler on freenode."
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:155
+msgid "Our bug tracker for bugs and feature request."
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:177
+#, fuzzy
+#| msgid "exchange"
+msgid "Code (Exchange)"
+msgstr "Plataforma de intercambio"
+
+#: docs.html.j2:179
+msgid "Documented source code (with Doxygen) for the exchange."
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:185
+#, fuzzy
+#| msgid "The GNU Taler Merchant Backend"
+msgid "Code (Merchant backend)"
+msgstr "Backend del comerciante de GNU Taler"
+
+#: docs.html.j2:187
+msgid "Documented source code (with Doxygen) for the merchant."
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:195
+msgid "TBD: Documented source code (with TypeDoc) for the wallet."
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:201
+msgid "Git repositories"
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:203
+msgid "Git repositories for all of GNU Taler."
+msgstr ""
+
 #: faq.html.j2:5
 msgid "How is Taler related to Bitcoin or Blockchains?"
 msgstr "¿Cómo se relaciona Taler con Bitcoin o blockchains?"
diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po 
b/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po
index 89b5117..275261b 100644
--- a/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-06-27 14:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-06-27 22:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: fr <address@hidden>\n"
@@ -312,6 +312,101 @@ msgid ""
 "circulation during the period of the compromise."
 msgstr ""
 
+#: docs.html.j2:22
+msgid "Tutorial and manual for operating a merchant"
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:23
+msgid "Also available as"
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:29
+msgid "Merchant API Tutorial (Command Line)"
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:31
+msgid ""
+"Tutorial for processing Taler payments using the merchant backend's API, "
+"with command line (and cURL) examples. Also available as"
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:42
+msgid ""
+"Tutorial for processing Taler payments using the merchant backend's API, "
+"with Python 3 examples. Also available as"
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:58
+msgid "Operator's manual for the GNU Taler exchange. Also available as"
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:67
+msgid "Bank Integration"
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:69
+msgid ""
+"Manual for tightly integrating Taler with banking applications. Also "
+"available as"
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:78
+msgid "Back office"
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:80
+msgid "Manual to run the back-office Web application. Also available as"
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:105
+msgid "Reference for the HTTP-based API for Taler components."
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:113
+msgid ""
+"Description of our taler.net setup and how to contribute. Also available as"
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:139
+msgid "The official GNU Taler mailing list."
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:147
+msgid "Our IRC channel is #taler on freenode."
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:155
+msgid "Our bug tracker for bugs and feature request."
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:177
+msgid "Code (Exchange)"
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:179
+msgid "Documented source code (with Doxygen) for the exchange."
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:185
+msgid "Code (Merchant backend)"
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:187
+msgid "Documented source code (with Doxygen) for the merchant."
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:195
+msgid "TBD: Documented source code (with TypeDoc) for the wallet."
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:201
+msgid "Git repositories"
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:203
+msgid "Git repositories for all of GNU Taler."
+msgstr ""
+
 #: faq.html.j2:5
 msgid "How is Taler related to Bitcoin or Blockchains?"
 msgstr ""
diff --git a/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po 
b/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po
index 4444611..ca91d72 100644
--- a/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-06-27 14:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-06-27 22:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: it <address@hidden>\n"
@@ -434,6 +434,107 @@ msgstr ""
 "sono compromessi, il danno finanziario è limitato alla rispettiva parte ed è "
 "proporzionale ai fondi in circolazione durante quel periodo."
 
+#: docs.html.j2:22
+msgid "Tutorial and manual for operating a merchant"
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:23
+msgid "Also available as"
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:29
+msgid "Merchant API Tutorial (Command Line)"
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:31
+msgid ""
+"Tutorial for processing Taler payments using the merchant backend's API, "
+"with command line (and cURL) examples. Also available as"
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:42
+msgid ""
+"Tutorial for processing Taler payments using the merchant backend's API, "
+"with Python 3 examples. Also available as"
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:58
+msgid "Operator's manual for the GNU Taler exchange. Also available as"
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:67
+msgid "Bank Integration"
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:69
+msgid ""
+"Manual for tightly integrating Taler with banking applications. Also "
+"available as"
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:78
+msgid "Back office"
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:80
+msgid "Manual to run the back-office Web application. Also available as"
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:105
+msgid "Reference for the HTTP-based API for Taler components."
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:113
+msgid ""
+"Description of our taler.net setup and how to contribute. Also available as"
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:139
+#, fuzzy
+#| msgid "The mailing list"
+msgid "The official GNU Taler mailing list."
+msgstr "La mailing list"
+
+#: docs.html.j2:147
+msgid "Our IRC channel is #taler on freenode."
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:155
+msgid "Our bug tracker for bugs and feature request."
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:177
+#, fuzzy
+#| msgid "exchange"
+msgid "Code (Exchange)"
+msgstr "cambio"
+
+#: docs.html.j2:179
+msgid "Documented source code (with Doxygen) for the exchange."
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:185
+#, fuzzy
+#| msgid "The GNU Taler Merchant Backend"
+msgid "Code (Merchant backend)"
+msgstr "Il backend del commerciante GNU Taler"
+
+#: docs.html.j2:187
+msgid "Documented source code (with Doxygen) for the merchant."
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:195
+msgid "TBD: Documented source code (with TypeDoc) for the wallet."
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:201
+msgid "Git repositories"
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:203
+msgid "Git repositories for all of GNU Taler."
+msgstr ""
+
 #: faq.html.j2:5
 msgid "How is Taler related to Bitcoin or Blockchains?"
 msgstr "Com'è correlato Taler a Bitcoin o Blockchains?"
diff --git a/locale/pt/LC_MESSAGES/messages.po 
b/locale/pt/LC_MESSAGES/messages.po
index 906c4c6..f60bc4d 100644
--- a/locale/pt/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/pt/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GNU taler master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-06-27 14:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-06-27 22:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-01-28 15:27-0200\n"
 "Last-Translator: Rafael Fontenelle <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese\n"
@@ -432,6 +432,107 @@ msgstr ""
 "comprometidos, o dano financeiro é limitado à respectiva parte e "
 "proporcional aos fundos em circulação durante o período do comprometimento."
 
+#: docs.html.j2:22
+msgid "Tutorial and manual for operating a merchant"
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:23
+msgid "Also available as"
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:29
+msgid "Merchant API Tutorial (Command Line)"
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:31
+msgid ""
+"Tutorial for processing Taler payments using the merchant backend's API, "
+"with command line (and cURL) examples. Also available as"
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:42
+msgid ""
+"Tutorial for processing Taler payments using the merchant backend's API, "
+"with Python 3 examples. Also available as"
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:58
+msgid "Operator's manual for the GNU Taler exchange. Also available as"
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:67
+msgid "Bank Integration"
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:69
+msgid ""
+"Manual for tightly integrating Taler with banking applications. Also "
+"available as"
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:78
+msgid "Back office"
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:80
+msgid "Manual to run the back-office Web application. Also available as"
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:105
+msgid "Reference for the HTTP-based API for Taler components."
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:113
+msgid ""
+"Description of our taler.net setup and how to contribute. Also available as"
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:139
+#, fuzzy
+#| msgid "The mailing list"
+msgid "The official GNU Taler mailing list."
+msgstr "A lista de discussão"
+
+#: docs.html.j2:147
+msgid "Our IRC channel is #taler on freenode."
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:155
+msgid "Our bug tracker for bugs and feature request."
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:177
+#, fuzzy
+#| msgid "exchange"
+msgid "Code (Exchange)"
+msgstr "câmbio <i>(exchange)</i>"
+
+#: docs.html.j2:179
+msgid "Documented source code (with Doxygen) for the exchange."
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:185
+#, fuzzy
+#| msgid "The GNU Taler Merchant Backend"
+msgid "Code (Merchant backend)"
+msgstr "O backend de comerciante do GNU Taler"
+
+#: docs.html.j2:187
+msgid "Documented source code (with Doxygen) for the merchant."
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:195
+msgid "TBD: Documented source code (with TypeDoc) for the wallet."
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:201
+msgid "Git repositories"
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:203
+msgid "Git repositories for all of GNU Taler."
+msgstr ""
+
 #: faq.html.j2:5
 msgid "How is Taler related to Bitcoin or Blockchains?"
 msgstr "Como o Taler está relacionado com Bitcoin ou Blockchains?"
diff --git a/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po 
b/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po
index 65e9f50..b493b0a 100644
--- a/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-06-27 14:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-06-27 22:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-12-29 11:14+0100\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: ru <address@hidden>\n"
@@ -314,6 +314,101 @@ msgid ""
 "circulation during the period of the compromise."
 msgstr ""
 
+#: docs.html.j2:22
+msgid "Tutorial and manual for operating a merchant"
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:23
+msgid "Also available as"
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:29
+msgid "Merchant API Tutorial (Command Line)"
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:31
+msgid ""
+"Tutorial for processing Taler payments using the merchant backend's API, "
+"with command line (and cURL) examples. Also available as"
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:42
+msgid ""
+"Tutorial for processing Taler payments using the merchant backend's API, "
+"with Python 3 examples. Also available as"
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:58
+msgid "Operator's manual for the GNU Taler exchange. Also available as"
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:67
+msgid "Bank Integration"
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:69
+msgid ""
+"Manual for tightly integrating Taler with banking applications. Also "
+"available as"
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:78
+msgid "Back office"
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:80
+msgid "Manual to run the back-office Web application. Also available as"
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:105
+msgid "Reference for the HTTP-based API for Taler components."
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:113
+msgid ""
+"Description of our taler.net setup and how to contribute. Also available as"
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:139
+msgid "The official GNU Taler mailing list."
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:147
+msgid "Our IRC channel is #taler on freenode."
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:155
+msgid "Our bug tracker for bugs and feature request."
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:177
+msgid "Code (Exchange)"
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:179
+msgid "Documented source code (with Doxygen) for the exchange."
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:185
+msgid "Code (Merchant backend)"
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:187
+msgid "Documented source code (with Doxygen) for the merchant."
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:195
+msgid "TBD: Documented source code (with TypeDoc) for the wallet."
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:201
+msgid "Git repositories"
+msgstr ""
+
+#: docs.html.j2:203
+msgid "Git repositories for all of GNU Taler."
+msgstr ""
+
 #: faq.html.j2:5
 msgid "How is Taler related to Bitcoin or Blockchains?"
 msgstr ""
diff --git a/principles.html.j2 b/principles.html.j2
index 373418f..78a90ca 100644
--- a/principles.html.j2
+++ b/principles.html.j2
@@ -136,8 +136,8 @@ operations into an isolated component with a simple API.
 It must be relatively easy for competitors to join the systems. While the
 barriers for this in traditional financial systems are rather high, the 
technical
 burden for new competitors to join must be minimized. Another design
-choice that supports this is to split the whole system into smaller compo-
-nents that can be operated, developed and improved upon independently,
+choice that supports this is to split the whole system into smaller components
+that can be operated, developed and improved upon independently,
 instead of having one completely monolithic system.
       </p>
       </div>

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
address@hidden.