Re: [GNUe-dev] I want to join as spanish translator

[Gustavo A. Corradi]

Dear Reinhard, when you have some time  ....

This strings are not marked to be translated..

./gnue-common/src/apps/GBaseApp.py:91:    REPORT_BUGS_TO = "Please
report any bugs to address@hidden"

./gnue-forms/src/GFClient.py:226:    print "Available user interfaces:"

./gnue-reports/src/tools/ReportPostProcessor.py:99:
self.handleStartupError ("No Report Definition File Specified.")
./gnue-reports/src/tools/ReportPostProcessor.py:104:
self.handleStartupError ("No Filter Specified.")

./gnue-reports/src/client/GRRun.py:160:      self.handleStartupError
("No Report Definition File Specified.")

./gnue-reports/build/lib/gnue/reports/tools/ReportPostProcessor.py:99:
     self.handleStartupError ("No Report Definition Fil
./gnue-reports/build/lib/gnue/reports/tools/ReportPostProcessor.py:104:
     self.handleStartupError ("No Filter Specified.")

./gnue-reports/build/lib/gnue/reports/client/GRRun.py:160:
self.handleStartupError ("No Report Definition File Specified.

In gnue-navigator when i run for second time:
sudo setup.py install
...
running install_lib
copying build/lib/gnue/navigator/svnrev.py ->
/usr/local/gnue/lib/python/gnue/navigator
byte-compiling 
/usr/local/gnue/lib/python/gnue/navigator/external/zope/interface/document.py
to document.pyc
  File 
"/usr/local/gnue/lib/python/gnue/navigator/external/zope/interface/document.py",
line 21
      from gnue.navigator.external import zope.interface
                                                  ^
                                                  SyntaxError: invalid syntax
...

i fix them with
from gnue.navigator.external.zope import interface
(i dont know if this is the best way)


In gnue-designer when i run for second time:
sudo setup.py install
...
running install_lib
copying build/lib/gnue/designer/svnrev.py ->
/usr/local/gnue/lib/python/gnue/designer
byte-compiling /usr/local/gnue/lib/python/gnue/designer/app/objectext.py
to objectext.pyc
  File "/usr/local/gnue/lib/python/gnue/designer/app/objectext.py", line 39
      def install:
                     ^
                     SyntaxError: invalid syntax
...
i fix them with
def install():
(again i dont know if this is the best way)


Many thanks for your patience.. ;-)
Gustavo.

-- 
Gustavo A. Corradi - GnuPG Public Key:
http://pgp.mit.edu:11371/pks/lookup?op=get&search=0x48E1481E