Re: [Gnewsense-dev] Suggestion

[gNewSense Live user]

Hi Loïc,

I agree with your opinion. I also think option 2 is better.


Thanks.


On Fri, 2014-01-03 at 10:10 +0000, address@hidden wrote:
> Hi,
> 
> In my opinion, option 2 is better.
> I think it is better for people who don't speak Chinese or Taiwanese
> to know where they are (which translation).
> So keeping the international language code (in English), in our case
> zh_tw, may be better.
> I also think, it is fair enough to have the name of the page (e.g.:
> Documentation) in the native language.
> 
> Regards
> Loïc Vaumerel
> 
> 
> 
> 
> On Fri, Jan 3, 2014 at 03:03 AM, "gNewSense Live user"
> <address@hidden> wrote:
>         I suggest you can use the native language characters to
>         represent the
>         URL of wiki pages.
>         
>         For example, 
>         
>         "http://www.gNewSense.org/zh_TW/Documentation";
>         
>         could be
>         
>         1) "http://www.gNewSense.org/中文_臺灣/文件";
>         
>         or
>         
>         2) "http://www.gNewSense.org/zh_TW/文件";
>         
>         If 1) is choosen, then the source code translation widget of
>         the web
>         site may need to be modified.
>         
>         How do you think?
>         
>         Regards.
>         
>         _______________________________________________
>         gNewSense-dev mailing list
>         address@hidden
>         https://lists.nongnu.org/mailman/listinfo/gnewsense-dev
> _______________________________________________
> gNewSense-dev mailing list
> address@hidden
> https://lists.nongnu.org/mailman/listinfo/gnewsense-dev