gnewsense-dev
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: [Gnewsense-dev] Localizing website menu bar and breadcrumbs


From: Loïc Vaumerel
Subject: Re: [Gnewsense-dev] Localizing website menu bar and breadcrumbs
Date: Sun, 08 Dec 2013 23:00:31 +0100
User-agent: Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:24.0) Gecko/20100101 Icedove/24.0

French:

- Home
    -> Accueil

- Download
    -> Téléchargement

- Documentation
    -> Documentation

- Support
    -> Aide (mean something like help)
        or
    -> Assistance   

- Development
    -> Développement

- Translations
    -> Traductions



On 08/12/2013 22:55, Felipe Lopez wrote:
Hi,

Currently, the links in the menu bar and breadcrumbs always link to pages in English, ignoring completely the language of the current page. This means, for example, that if a user is reading pages in Spanish and then clicks on any of the links in the menu bar or breadcrumbs, she will be taken to a page in English and will have to jump again to the page in her language using the translation widget.

To make it easier for users to navigate the website in their native languages, I will modify the wiki theme [1], so that the links in menu bar and breadcrumbs take you to pages in the same language of the currently loaded page.

Could translators please provide translations for the following words?

- Home

- Download

- Documentation

- Support

- Development

- Translations


Thanks,


[1] https://bitbucket.org/sirgazil/galaxia/issue/44/


--
Luis Felipe López Acevedo
http://sirgazil.bitbucket.org/


_______________________________________________
gNewSense-dev mailing list
address@hidden
https://lists.nongnu.org/mailman/listinfo/gnewsense-dev


reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]