gawk-diffs
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[gawk-diffs] [SCM] gawk branch, master, updated. gawk-4.1.0-3680-ge94925


From: Arnold Robbins
Subject: [gawk-diffs] [SCM] gawk branch, master, updated. gawk-4.1.0-3680-ge94925d
Date: Sun, 10 Mar 2019 15:59:35 -0400 (EDT)

This is an automated email from the git hooks/post-receive script. It was
generated because a ref change was pushed to the repository containing
the project "gawk".

The branch, master has been updated
       via  e94925dbee5f3bec8594543c9876750776828547 (commit)
       via  c15d33dc30325b9c450ad4830dd2ef9f8e6569b7 (commit)
      from  56b584cbc3ed2f9839c2179ae7feb5e9b080ceb6 (commit)

Those revisions listed above that are new to this repository have
not appeared on any other notification email; so we list those
revisions in full, below.

- Log -----------------------------------------------------------------
http://git.sv.gnu.org/cgit/gawk.git/commit/?id=e94925dbee5f3bec8594543c9876750776828547

commit e94925dbee5f3bec8594543c9876750776828547
Author: Arnold D. Robbins <address@hidden>
Date:   Sun Mar 10 21:59:17 2019 +0200

    Small doc fix: update master menu.

diff --git a/doc/ChangeLog b/doc/ChangeLog
index 702ff6e..5b17e69 100644
--- a/doc/ChangeLog
+++ b/doc/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2019-03-10         Arnold D. Robbins     <address@hidden>
+
+       * gawktexi.in: Update master menu.
+
 2019-03-09         Arnold D. Robbins     <address@hidden>
 
        * gawktexi.in (Regexp Operators): Refactor a bit into subsections,
diff --git a/doc/gawk.info b/doc/gawk.info
index b026efc..c86b966 100644
--- a/doc/gawk.info
+++ b/doc/gawk.info
@@ -171,6 +171,8 @@ in (a) below.  A copy of the license is included in the 
section entitled
 * Regexp Usage::                        How to Use Regular Expressions.
 * Escape Sequences::                    How to write nonprinting characters.
 * Regexp Operators::                    Regular Expression Operators.
+* Regexp Operator Details::             The actual details.
+* Interval Expressions::                Notes on interval expressions.
 * Bracket Expressions::                 What can go between '[...]'.
 * Leftmost Longest::                    How much text matches.
 * Computed Regexps::                    Using Dynamic Regexps.
@@ -36869,598 +36871,598 @@ Index
 
 Tag Table:
 Node: Top1200
-Node: Foreword344133
-Node: Foreword448575
-Node: Preface50107
-Ref: Preface-Footnote-152966
-Ref: Preface-Footnote-253073
-Ref: Preface-Footnote-353307
-Node: History53449
-Node: Names55801
-Ref: Names-Footnote-156895
-Node: This Manual57042
-Ref: This Manual-Footnote-163681
-Node: Conventions63781
-Node: Manual History66136
-Ref: Manual History-Footnote-169133
-Ref: Manual History-Footnote-269174
-Node: How To Contribute69248
-Node: Acknowledgments70174
-Node: Getting Started75082
-Node: Running gawk77521
-Node: One-shot78711
-Node: Read Terminal79974
-Node: Long81967
-Node: Executable Scripts83480
-Ref: Executable Scripts-Footnote-186275
-Node: Comments86378
-Node: Quoting88862
-Node: DOS Quoting94379
-Node: Sample Data Files96435
-Node: Very Simple99030
-Node: Two Rules103932
-Node: More Complex105817
-Node: Statements/Lines108683
-Ref: Statements/Lines-Footnote-1113142
-Node: Other Features113407
-Node: When114343
-Ref: When-Footnote-1116097
-Node: Intro Summary116162
-Node: Invoking Gawk117046
-Node: Command Line118560
-Node: Options119358
-Ref: Options-Footnote-1136436
-Ref: Options-Footnote-2136667
-Node: Other Arguments136692
-Node: Naming Standard Input139639
-Node: Environment Variables140849
-Node: AWKPATH Variable141407
-Ref: AWKPATH Variable-Footnote-1144819
-Ref: AWKPATH Variable-Footnote-2144853
-Node: AWKLIBPATH Variable145114
-Node: Other Environment Variables146772
-Node: Exit Status150593
-Node: Include Files151270
-Node: Loading Shared Libraries154960
-Node: Obsolete156388
-Node: Undocumented157080
-Node: Invoking Summary157377
-Node: Regexp159037
-Node: Regexp Usage160491
-Node: Escape Sequences162528
-Node: Regexp Operators168760
-Node: Regexp Operator Details169245
-Ref: Regexp Operator Details-Footnote-1175367
-Node: Interval Expressions175514
-Ref: Interval Expressions-Footnote-1176949
-Node: Bracket Expressions177047
-Ref: table-char-classes179523
-Node: Leftmost Longest182849
-Node: Computed Regexps184152
-Node: GNU Regexp Operators187579
-Node: Case-sensitivity191258
-Ref: Case-sensitivity-Footnote-1194145
-Ref: Case-sensitivity-Footnote-2194380
-Node: Regexp Summary194488
-Node: Reading Files195954
-Node: Records198223
-Node: awk split records199298
-Node: gawk split records204573
-Ref: gawk split records-Footnote-1209159
-Node: Fields209196
-Node: Nonconstant Fields211937
-Ref: Nonconstant Fields-Footnote-1214173
-Node: Changing Fields214377
-Node: Field Separators220408
-Node: Default Field Splitting223106
-Node: Regexp Field Splitting224224
-Node: Single Character Fields227577
-Node: Command Line Field Separator228637
-Node: Full Line Fields231855
-Ref: Full Line Fields-Footnote-1233377
-Ref: Full Line Fields-Footnote-2233423
-Node: Field Splitting Summary233524
-Node: Constant Size235598
-Node: Fixed width data236330
-Node: Skipping intervening239797
-Node: Allowing trailing data240595
-Node: Fields with fixed data241632
-Node: Splitting By Content243150
-Ref: Splitting By Content-Footnote-1246800
-Node: Testing field creation246963
-Node: Multiple Line248588
-Ref: Multiple Line-Footnote-1254472
-Node: Getline254651
-Node: Plain Getline257120
-Node: Getline/Variable259761
-Node: Getline/File260912
-Node: Getline/Variable/File262300
-Ref: Getline/Variable/File-Footnote-1263905
-Node: Getline/Pipe263993
-Node: Getline/Variable/Pipe266700
-Node: Getline/Coprocess267835
-Node: Getline/Variable/Coprocess269102
-Node: Getline Notes269844
-Node: Getline Summary272641
-Ref: table-getline-variants273065
-Node: Read Timeout273813
-Ref: Read Timeout-Footnote-1277719
-Node: Retrying Input277777
-Node: Command-line directories278976
-Node: Input Summary279882
-Node: Input Exercises283054
-Node: Printing283782
-Node: Print285616
-Node: Print Examples287073
-Node: Output Separators289853
-Node: OFMT291870
-Node: Printf293226
-Node: Basic Printf294011
-Node: Control Letters295585
-Node: Format Modifiers300749
-Node: Printf Examples306764
-Node: Redirection309250
-Node: Special FD316091
-Ref: Special FD-Footnote-1319259
-Node: Special Files319333
-Node: Other Inherited Files319950
-Node: Special Network320951
-Node: Special Caveats321811
-Node: Close Files And Pipes322760
-Ref: table-close-pipe-return-values329667
-Ref: Close Files And Pipes-Footnote-1330480
-Ref: Close Files And Pipes-Footnote-2330628
-Node: Nonfatal330780
-Node: Output Summary333118
-Node: Output Exercises334340
-Node: Expressions335019
-Node: Values336207
-Node: Constants336885
-Node: Scalar Constants337576
-Ref: Scalar Constants-Footnote-1340100
-Node: Nondecimal-numbers340350
-Node: Regexp Constants343351
-Node: Using Constant Regexps343877
-Node: Standard Regexp Constants344499
-Node: Strong Regexp Constants347687
-Node: Variables350645
-Node: Using Variables351302
-Node: Assignment Options353212
-Node: Conversion355679
-Node: Strings And Numbers356203
-Ref: Strings And Numbers-Footnote-1359266
-Node: Locale influences conversions359375
-Ref: table-locale-affects362133
-Node: All Operators362751
-Node: Arithmetic Ops363380
-Node: Concatenation365886
-Ref: Concatenation-Footnote-1368733
-Node: Assignment Ops368840
-Ref: table-assign-ops373831
-Node: Increment Ops375144
-Node: Truth Values and Conditions378604
-Node: Truth Values379678
-Node: Typing and Comparison380726
-Node: Variable Typing381546
-Ref: Variable Typing-Footnote-1388009
-Ref: Variable Typing-Footnote-2388081
-Node: Comparison Operators388158
-Ref: table-relational-ops388577
-Node: POSIX String Comparison392072
-Ref: POSIX String Comparison-Footnote-1393767
-Ref: POSIX String Comparison-Footnote-2393906
-Node: Boolean Ops393990
-Ref: Boolean Ops-Footnote-1398472
-Node: Conditional Exp398564
-Node: Function Calls400300
-Node: Precedence404177
-Node: Locales407836
-Node: Expressions Summary409468
-Node: Patterns and Actions412041
-Node: Pattern Overview413161
-Node: Regexp Patterns414838
-Node: Expression Patterns415380
-Node: Ranges419161
-Node: BEGIN/END422269
-Node: Using BEGIN/END423030
-Ref: Using BEGIN/END-Footnote-1425766
-Node: I/O And BEGIN/END425872
-Node: BEGINFILE/ENDFILE428186
-Node: Empty431099
-Node: Using Shell Variables431416
-Node: Action Overview433690
-Node: Statements436015
-Node: If Statement437863
-Node: While Statement439358
-Node: Do Statement441386
-Node: For Statement442534
-Node: Switch Statement445705
-Node: Break Statement448091
-Node: Continue Statement450183
-Node: Next Statement452010
-Node: Nextfile Statement454393
-Node: Exit Statement457045
-Node: Built-in Variables459448
-Node: User-modified460581
-Node: Auto-set468348
-Ref: Auto-set-Footnote-1485155
-Ref: Auto-set-Footnote-2485361
-Node: ARGC and ARGV485417
-Node: Pattern Action Summary489630
-Node: Arrays492060
-Node: Array Basics493389
-Node: Array Intro494233
-Ref: figure-array-elements496208
-Ref: Array Intro-Footnote-1498912
-Node: Reference to Elements499040
-Node: Assigning Elements501504
-Node: Array Example501995
-Node: Scanning an Array503754
-Node: Controlling Scanning506776
-Ref: Controlling Scanning-Footnote-1512175
-Node: Numeric Array Subscripts512491
-Node: Uninitialized Subscripts514675
-Node: Delete516294
-Ref: Delete-Footnote-1519046
-Node: Multidimensional519103
-Node: Multiscanning522198
-Node: Arrays of Arrays523789
-Node: Arrays Summary528557
-Node: Functions530650
-Node: Built-in531688
-Node: Calling Built-in532769
-Node: Numeric Functions534765
-Ref: Numeric Functions-Footnote-1538793
-Ref: Numeric Functions-Footnote-2539438
-Ref: Numeric Functions-Footnote-3539486
-Node: String Functions539758
-Ref: String Functions-Footnote-1563616
-Ref: String Functions-Footnote-2563744
-Ref: String Functions-Footnote-3563992
-Node: Gory Details564079
-Ref: table-sub-escapes565870
-Ref: table-sub-proposed567389
-Ref: table-posix-sub568752
-Ref: table-gensub-escapes570293
-Ref: Gory Details-Footnote-1571116
-Node: I/O Functions571270
-Ref: table-system-return-values577738
-Ref: I/O Functions-Footnote-1579818
-Ref: I/O Functions-Footnote-2579966
-Node: Time Functions580086
-Ref: Time Functions-Footnote-1590757
-Ref: Time Functions-Footnote-2590825
-Ref: Time Functions-Footnote-3590983
-Ref: Time Functions-Footnote-4591094
-Ref: Time Functions-Footnote-5591206
-Ref: Time Functions-Footnote-6591433
-Node: Bitwise Functions591699
-Ref: table-bitwise-ops592293
-Ref: Bitwise Functions-Footnote-1598356
-Ref: Bitwise Functions-Footnote-2598529
-Node: Type Functions598720
-Node: I18N Functions601471
-Node: User-defined603122
-Node: Definition Syntax603934
-Ref: Definition Syntax-Footnote-1609621
-Node: Function Example609692
-Ref: Function Example-Footnote-1612614
-Node: Function Calling612636
-Node: Calling A Function613224
-Node: Variable Scope614182
-Node: Pass By Value/Reference617176
-Node: Function Caveats619820
-Ref: Function Caveats-Footnote-1621867
-Node: Return Statement621987
-Node: Dynamic Typing624966
-Node: Indirect Calls625896
-Ref: Indirect Calls-Footnote-1636148
-Node: Functions Summary636276
-Node: Library Functions638981
-Ref: Library Functions-Footnote-1642588
-Ref: Library Functions-Footnote-2642731
-Node: Library Names642902
-Ref: Library Names-Footnote-1646569
-Ref: Library Names-Footnote-2646792
-Node: General Functions646878
-Node: Strtonum Function647981
-Node: Assert Function651003
-Node: Round Function654329
-Node: Cliff Random Function655869
-Node: Ordinal Functions656885
-Ref: Ordinal Functions-Footnote-1659948
-Ref: Ordinal Functions-Footnote-2660200
-Node: Join Function660410
-Ref: Join Function-Footnote-1662180
-Node: Getlocaltime Function662380
-Node: Readfile Function666122
-Node: Shell Quoting668099
-Node: Data File Management669500
-Node: Filetrans Function670132
-Node: Rewind Function674228
-Node: File Checking676137
-Ref: File Checking-Footnote-1677471
-Node: Empty Files677672
-Node: Ignoring Assigns679651
-Node: Getopt Function681201
-Ref: Getopt Function-Footnote-1692670
-Node: Passwd Functions692870
-Ref: Passwd Functions-Footnote-1701709
-Node: Group Functions701797
-Ref: Group Functions-Footnote-1709695
-Node: Walking Arrays709902
-Node: Library Functions Summary712910
-Node: Library Exercises714316
-Node: Sample Programs714781
-Node: Running Examples715551
-Node: Clones716279
-Node: Cut Program717503
-Node: Egrep Program727432
-Ref: Egrep Program-Footnote-1734944
-Node: Id Program735054
-Node: Split Program738734
-Ref: Split Program-Footnote-1742192
-Node: Tee Program742321
-Node: Uniq Program745111
-Node: Wc Program752732
-Ref: Wc Program-Footnote-1756987
-Node: Miscellaneous Programs757081
-Node: Dupword Program758294
-Node: Alarm Program760324
-Node: Translate Program765179
-Ref: Translate Program-Footnote-1769744
-Node: Labels Program770014
-Ref: Labels Program-Footnote-1773365
-Node: Word Sorting773449
-Node: History Sorting777521
-Node: Extract Program779356
-Node: Simple Sed787410
-Node: Igawk Program790484
-Ref: Igawk Program-Footnote-1804815
-Ref: Igawk Program-Footnote-2805017
-Ref: Igawk Program-Footnote-3805139
-Node: Anagram Program805254
-Node: Signature Program808316
-Node: Programs Summary809563
-Node: Programs Exercises810777
-Ref: Programs Exercises-Footnote-1814906
-Node: Advanced Features814997
-Node: Nondecimal Data816987
-Node: Array Sorting818578
-Node: Controlling Array Traversal819278
-Ref: Controlling Array Traversal-Footnote-1827646
-Node: Array Sorting Functions827764
-Ref: Array Sorting Functions-Footnote-1832855
-Node: Two-way I/O833051
-Ref: Two-way I/O-Footnote-1840772
-Ref: Two-way I/O-Footnote-2840959
-Node: TCP/IP Networking841041
-Node: Profiling844159
-Node: Advanced Features Summary853177
-Node: Internationalization855021
-Node: I18N and L10N856501
-Node: Explaining gettext857188
-Ref: Explaining gettext-Footnote-1863080
-Ref: Explaining gettext-Footnote-2863265
-Node: Programmer i18n863430
-Ref: Programmer i18n-Footnote-1868379
-Node: Translator i18n868428
-Node: String Extraction869222
-Ref: String Extraction-Footnote-1870354
-Node: Printf Ordering870440
-Ref: Printf Ordering-Footnote-1873226
-Node: I18N Portability873290
-Ref: I18N Portability-Footnote-1875746
-Node: I18N Example875809
-Ref: I18N Example-Footnote-1879084
-Ref: I18N Example-Footnote-2879157
-Node: Gawk I18N879266
-Node: I18N Summary879911
-Node: Debugger881252
-Node: Debugging882252
-Node: Debugging Concepts882693
-Node: Debugging Terms884502
-Node: Awk Debugging887077
-Ref: Awk Debugging-Footnote-1888022
-Node: Sample Debugging Session888154
-Node: Debugger Invocation888688
-Node: Finding The Bug890074
-Node: List of Debugger Commands896548
-Node: Breakpoint Control897881
-Node: Debugger Execution Control901575
-Node: Viewing And Changing Data904937
-Node: Execution Stack908478
-Node: Debugger Info910115
-Node: Miscellaneous Debugger Commands914186
-Node: Readline Support919248
-Node: Limitations920144
-Node: Debugging Summary922253
-Node: Namespaces923532
-Node: Global Namespace924611
-Node: Qualified Names926009
-Node: Default Namespace927008
-Node: Changing The Namespace927749
-Node: Naming Rules929363
-Node: Internal Name Management931211
-Node: Namespace Example932253
-Node: Namespace And Features934815
-Node: Namespace Summary936250
-Node: Arbitrary Precision Arithmetic937727
-Node: Computer Arithmetic939214
-Ref: table-numeric-ranges942980
-Ref: table-floating-point-ranges943473
-Ref: Computer Arithmetic-Footnote-1944131
-Node: Math Definitions944188
-Ref: table-ieee-formats947504
-Ref: Math Definitions-Footnote-1948107
-Node: MPFR features948212
-Node: FP Math Caution949930
-Ref: FP Math Caution-Footnote-1951002
-Node: Inexactness of computations951371
-Node: Inexact representation952331
-Node: Comparing FP Values953691
-Node: Errors accumulate954932
-Node: Getting Accuracy956365
-Node: Try To Round959075
-Node: Setting precision959974
-Ref: table-predefined-precision-strings960671
-Node: Setting the rounding mode962501
-Ref: table-gawk-rounding-modes962875
-Ref: Setting the rounding mode-Footnote-1966806
-Node: Arbitrary Precision Integers966985
-Ref: Arbitrary Precision Integers-Footnote-1970160
-Node: Checking for MPFR970309
-Node: POSIX Floating Point Problems971783
-Ref: POSIX Floating Point Problems-Footnote-1976068
-Node: Floating point summary976106
-Node: Dynamic Extensions978296
-Node: Extension Intro979849
-Node: Plugin License981115
-Node: Extension Mechanism Outline981912
-Ref: figure-load-extension982351
-Ref: figure-register-new-function983916
-Ref: figure-call-new-function985008
-Node: Extension API Description987070
-Node: Extension API Functions Introduction988712
-Ref: table-api-std-headers990548
-Node: General Data Types994413
-Ref: General Data Types-Footnote-11002774
-Node: Memory Allocation Functions1003073
-Ref: Memory Allocation Functions-Footnote-11007283
-Node: Constructor Functions1007382
-Node: Registration Functions1010968
-Node: Extension Functions1011653
-Node: Exit Callback Functions1016975
-Node: Extension Version String1018225
-Node: Input Parsers1018888
-Node: Output Wrappers1031609
-Node: Two-way processors1036121
-Node: Printing Messages1038386
-Ref: Printing Messages-Footnote-11039557
-Node: Updating ERRNO1039710
-Node: Requesting Values1040449
-Ref: table-value-types-returned1041186
-Node: Accessing Parameters1042122
-Node: Symbol Table Access1043357
-Node: Symbol table by name1043869
-Ref: Symbol table by name-Footnote-11046893
-Node: Symbol table by cookie1047021
-Ref: Symbol table by cookie-Footnote-11051206
-Node: Cached values1051270
-Ref: Cached values-Footnote-11054806
-Node: Array Manipulation1054959
-Ref: Array Manipulation-Footnote-11056050
-Node: Array Data Types1056087
-Ref: Array Data Types-Footnote-11058745
-Node: Array Functions1058837
-Node: Flattening Arrays1063335
-Node: Creating Arrays1070311
-Node: Redirection API1075078
-Node: Extension API Variables1077911
-Node: Extension Versioning1078622
-Ref: gawk-api-version1079051
-Node: Extension GMP/MPFR Versioning1080782
-Node: Extension API Informational Variables1082410
-Node: Extension API Boilerplate1083483
-Node: Changes from API V11087457
-Node: Finding Extensions1089029
-Node: Extension Example1089588
-Node: Internal File Description1090386
-Node: Internal File Ops1094466
-Ref: Internal File Ops-Footnote-11105816
-Node: Using Internal File Ops1105956
-Ref: Using Internal File Ops-Footnote-11108339
-Node: Extension Samples1108613
-Node: Extension Sample File Functions1110142
-Node: Extension Sample Fnmatch1117791
-Node: Extension Sample Fork1119278
-Node: Extension Sample Inplace1120496
-Node: Extension Sample Ord1123800
-Node: Extension Sample Readdir1124636
-Ref: table-readdir-file-types1125525
-Node: Extension Sample Revout1126330
-Node: Extension Sample Rev2way1126919
-Node: Extension Sample Read write array1127659
-Node: Extension Sample Readfile1129601
-Node: Extension Sample Time1130696
-Node: Extension Sample API Tests1132044
-Node: gawkextlib1132536
-Node: Extension summary1135454
-Node: Extension Exercises1139156
-Node: Language History1140398
-Node: V7/SVR3.11142054
-Node: SVR41144206
-Node: POSIX1145640
-Node: BTL1147020
-Node: POSIX/GNU1147749
-Node: Feature History1153527
-Node: Common Extensions1169573
-Node: Ranges and Locales1170856
-Ref: Ranges and Locales-Footnote-11175472
-Ref: Ranges and Locales-Footnote-21175499
-Ref: Ranges and Locales-Footnote-31175734
-Node: Contributors1175955
-Node: History summary1181900
-Node: Installation1183280
-Node: Gawk Distribution1184224
-Node: Getting1184708
-Node: Extracting1185671
-Node: Distribution contents1187309
-Node: Unix Installation1193789
-Node: Quick Installation1194471
-Node: Shell Startup Files1196885
-Node: Additional Configuration Options1197974
-Node: Configuration Philosophy1200139
-Node: Non-Unix Installation1202508
-Node: PC Installation1202968
-Node: PC Binary Installation1203806
-Node: PC Compiling1204241
-Node: PC Using1205358
-Node: Cygwin1208911
-Node: MSYS1210010
-Node: VMS Installation1210511
-Node: VMS Compilation1211302
-Ref: VMS Compilation-Footnote-11212531
-Node: VMS Dynamic Extensions1212589
-Node: VMS Installation Details1214274
-Node: VMS Running1216527
-Node: VMS GNV1220806
-Node: VMS Old Gawk1221541
-Node: Bugs1222012
-Node: Bug address1222675
-Node: Usenet1225657
-Node: Maintainers1226661
-Node: Other Versions1227922
-Node: Installation summary1234836
-Node: Notes1236038
-Node: Compatibility Mode1236832
-Node: Additions1237614
-Node: Accessing The Source1238539
-Node: Adding Code1239976
-Node: New Ports1246195
-Node: Derived Files1250683
-Ref: Derived Files-Footnote-11256329
-Ref: Derived Files-Footnote-21256364
-Ref: Derived Files-Footnote-31256962
-Node: Future Extensions1257076
-Node: Implementation Limitations1257734
-Node: Extension Design1258917
-Node: Old Extension Problems1260061
-Ref: Old Extension Problems-Footnote-11261579
-Node: Extension New Mechanism Goals1261636
-Ref: Extension New Mechanism Goals-Footnote-11265000
-Node: Extension Other Design Decisions1265189
-Node: Extension Future Growth1267302
-Node: Notes summary1268138
-Node: Basic Concepts1269313
-Node: Basic High Level1269994
-Ref: figure-general-flow1270276
-Ref: figure-process-flow1270961
-Ref: Basic High Level-Footnote-11274262
-Node: Basic Data Typing1274447
-Node: Glossary1277775
-Node: Copying1309613
-Node: GNU Free Documentation License1347156
-Node: Index1372276
+Node: Foreword344264
+Node: Foreword448706
+Node: Preface50238
+Ref: Preface-Footnote-153097
+Ref: Preface-Footnote-253204
+Ref: Preface-Footnote-353438
+Node: History53580
+Node: Names55932
+Ref: Names-Footnote-157026
+Node: This Manual57173
+Ref: This Manual-Footnote-163812
+Node: Conventions63912
+Node: Manual History66267
+Ref: Manual History-Footnote-169264
+Ref: Manual History-Footnote-269305
+Node: How To Contribute69379
+Node: Acknowledgments70305
+Node: Getting Started75213
+Node: Running gawk77652
+Node: One-shot78842
+Node: Read Terminal80105
+Node: Long82098
+Node: Executable Scripts83611
+Ref: Executable Scripts-Footnote-186406
+Node: Comments86509
+Node: Quoting88993
+Node: DOS Quoting94510
+Node: Sample Data Files96566
+Node: Very Simple99161
+Node: Two Rules104063
+Node: More Complex105948
+Node: Statements/Lines108814
+Ref: Statements/Lines-Footnote-1113273
+Node: Other Features113538
+Node: When114474
+Ref: When-Footnote-1116228
+Node: Intro Summary116293
+Node: Invoking Gawk117177
+Node: Command Line118691
+Node: Options119489
+Ref: Options-Footnote-1136567
+Ref: Options-Footnote-2136798
+Node: Other Arguments136823
+Node: Naming Standard Input139770
+Node: Environment Variables140980
+Node: AWKPATH Variable141538
+Ref: AWKPATH Variable-Footnote-1144950
+Ref: AWKPATH Variable-Footnote-2144984
+Node: AWKLIBPATH Variable145245
+Node: Other Environment Variables146903
+Node: Exit Status150724
+Node: Include Files151401
+Node: Loading Shared Libraries155091
+Node: Obsolete156519
+Node: Undocumented157211
+Node: Invoking Summary157508
+Node: Regexp159168
+Node: Regexp Usage160622
+Node: Escape Sequences162659
+Node: Regexp Operators168891
+Node: Regexp Operator Details169376
+Ref: Regexp Operator Details-Footnote-1175498
+Node: Interval Expressions175645
+Ref: Interval Expressions-Footnote-1177080
+Node: Bracket Expressions177178
+Ref: table-char-classes179654
+Node: Leftmost Longest182980
+Node: Computed Regexps184283
+Node: GNU Regexp Operators187710
+Node: Case-sensitivity191389
+Ref: Case-sensitivity-Footnote-1194276
+Ref: Case-sensitivity-Footnote-2194511
+Node: Regexp Summary194619
+Node: Reading Files196085
+Node: Records198354
+Node: awk split records199429
+Node: gawk split records204704
+Ref: gawk split records-Footnote-1209290
+Node: Fields209327
+Node: Nonconstant Fields212068
+Ref: Nonconstant Fields-Footnote-1214304
+Node: Changing Fields214508
+Node: Field Separators220539
+Node: Default Field Splitting223237
+Node: Regexp Field Splitting224355
+Node: Single Character Fields227708
+Node: Command Line Field Separator228768
+Node: Full Line Fields231986
+Ref: Full Line Fields-Footnote-1233508
+Ref: Full Line Fields-Footnote-2233554
+Node: Field Splitting Summary233655
+Node: Constant Size235729
+Node: Fixed width data236461
+Node: Skipping intervening239928
+Node: Allowing trailing data240726
+Node: Fields with fixed data241763
+Node: Splitting By Content243281
+Ref: Splitting By Content-Footnote-1246931
+Node: Testing field creation247094
+Node: Multiple Line248719
+Ref: Multiple Line-Footnote-1254603
+Node: Getline254782
+Node: Plain Getline257251
+Node: Getline/Variable259892
+Node: Getline/File261043
+Node: Getline/Variable/File262431
+Ref: Getline/Variable/File-Footnote-1264036
+Node: Getline/Pipe264124
+Node: Getline/Variable/Pipe266831
+Node: Getline/Coprocess267966
+Node: Getline/Variable/Coprocess269233
+Node: Getline Notes269975
+Node: Getline Summary272772
+Ref: table-getline-variants273196
+Node: Read Timeout273944
+Ref: Read Timeout-Footnote-1277850
+Node: Retrying Input277908
+Node: Command-line directories279107
+Node: Input Summary280013
+Node: Input Exercises283185
+Node: Printing283913
+Node: Print285747
+Node: Print Examples287204
+Node: Output Separators289984
+Node: OFMT292001
+Node: Printf293357
+Node: Basic Printf294142
+Node: Control Letters295716
+Node: Format Modifiers300880
+Node: Printf Examples306895
+Node: Redirection309381
+Node: Special FD316222
+Ref: Special FD-Footnote-1319390
+Node: Special Files319464
+Node: Other Inherited Files320081
+Node: Special Network321082
+Node: Special Caveats321942
+Node: Close Files And Pipes322891
+Ref: table-close-pipe-return-values329798
+Ref: Close Files And Pipes-Footnote-1330611
+Ref: Close Files And Pipes-Footnote-2330759
+Node: Nonfatal330911
+Node: Output Summary333249
+Node: Output Exercises334471
+Node: Expressions335150
+Node: Values336338
+Node: Constants337016
+Node: Scalar Constants337707
+Ref: Scalar Constants-Footnote-1340231
+Node: Nondecimal-numbers340481
+Node: Regexp Constants343482
+Node: Using Constant Regexps344008
+Node: Standard Regexp Constants344630
+Node: Strong Regexp Constants347818
+Node: Variables350776
+Node: Using Variables351433
+Node: Assignment Options353343
+Node: Conversion355810
+Node: Strings And Numbers356334
+Ref: Strings And Numbers-Footnote-1359397
+Node: Locale influences conversions359506
+Ref: table-locale-affects362264
+Node: All Operators362882
+Node: Arithmetic Ops363511
+Node: Concatenation366017
+Ref: Concatenation-Footnote-1368864
+Node: Assignment Ops368971
+Ref: table-assign-ops373962
+Node: Increment Ops375275
+Node: Truth Values and Conditions378735
+Node: Truth Values379809
+Node: Typing and Comparison380857
+Node: Variable Typing381677
+Ref: Variable Typing-Footnote-1388140
+Ref: Variable Typing-Footnote-2388212
+Node: Comparison Operators388289
+Ref: table-relational-ops388708
+Node: POSIX String Comparison392203
+Ref: POSIX String Comparison-Footnote-1393898
+Ref: POSIX String Comparison-Footnote-2394037
+Node: Boolean Ops394121
+Ref: Boolean Ops-Footnote-1398603
+Node: Conditional Exp398695
+Node: Function Calls400431
+Node: Precedence404308
+Node: Locales407967
+Node: Expressions Summary409599
+Node: Patterns and Actions412172
+Node: Pattern Overview413292
+Node: Regexp Patterns414969
+Node: Expression Patterns415511
+Node: Ranges419292
+Node: BEGIN/END422400
+Node: Using BEGIN/END423161
+Ref: Using BEGIN/END-Footnote-1425897
+Node: I/O And BEGIN/END426003
+Node: BEGINFILE/ENDFILE428317
+Node: Empty431230
+Node: Using Shell Variables431547
+Node: Action Overview433821
+Node: Statements436146
+Node: If Statement437994
+Node: While Statement439489
+Node: Do Statement441517
+Node: For Statement442665
+Node: Switch Statement445836
+Node: Break Statement448222
+Node: Continue Statement450314
+Node: Next Statement452141
+Node: Nextfile Statement454524
+Node: Exit Statement457176
+Node: Built-in Variables459579
+Node: User-modified460712
+Node: Auto-set468479
+Ref: Auto-set-Footnote-1485286
+Ref: Auto-set-Footnote-2485492
+Node: ARGC and ARGV485548
+Node: Pattern Action Summary489761
+Node: Arrays492191
+Node: Array Basics493520
+Node: Array Intro494364
+Ref: figure-array-elements496339
+Ref: Array Intro-Footnote-1499043
+Node: Reference to Elements499171
+Node: Assigning Elements501635
+Node: Array Example502126
+Node: Scanning an Array503885
+Node: Controlling Scanning506907
+Ref: Controlling Scanning-Footnote-1512306
+Node: Numeric Array Subscripts512622
+Node: Uninitialized Subscripts514806
+Node: Delete516425
+Ref: Delete-Footnote-1519177
+Node: Multidimensional519234
+Node: Multiscanning522329
+Node: Arrays of Arrays523920
+Node: Arrays Summary528688
+Node: Functions530781
+Node: Built-in531819
+Node: Calling Built-in532900
+Node: Numeric Functions534896
+Ref: Numeric Functions-Footnote-1538924
+Ref: Numeric Functions-Footnote-2539569
+Ref: Numeric Functions-Footnote-3539617
+Node: String Functions539889
+Ref: String Functions-Footnote-1563747
+Ref: String Functions-Footnote-2563875
+Ref: String Functions-Footnote-3564123
+Node: Gory Details564210
+Ref: table-sub-escapes566001
+Ref: table-sub-proposed567520
+Ref: table-posix-sub568883
+Ref: table-gensub-escapes570424
+Ref: Gory Details-Footnote-1571247
+Node: I/O Functions571401
+Ref: table-system-return-values577869
+Ref: I/O Functions-Footnote-1579949
+Ref: I/O Functions-Footnote-2580097
+Node: Time Functions580217
+Ref: Time Functions-Footnote-1590888
+Ref: Time Functions-Footnote-2590956
+Ref: Time Functions-Footnote-3591114
+Ref: Time Functions-Footnote-4591225
+Ref: Time Functions-Footnote-5591337
+Ref: Time Functions-Footnote-6591564
+Node: Bitwise Functions591830
+Ref: table-bitwise-ops592424
+Ref: Bitwise Functions-Footnote-1598487
+Ref: Bitwise Functions-Footnote-2598660
+Node: Type Functions598851
+Node: I18N Functions601602
+Node: User-defined603253
+Node: Definition Syntax604065
+Ref: Definition Syntax-Footnote-1609752
+Node: Function Example609823
+Ref: Function Example-Footnote-1612745
+Node: Function Calling612767
+Node: Calling A Function613355
+Node: Variable Scope614313
+Node: Pass By Value/Reference617307
+Node: Function Caveats619951
+Ref: Function Caveats-Footnote-1621998
+Node: Return Statement622118
+Node: Dynamic Typing625097
+Node: Indirect Calls626027
+Ref: Indirect Calls-Footnote-1636279
+Node: Functions Summary636407
+Node: Library Functions639112
+Ref: Library Functions-Footnote-1642719
+Ref: Library Functions-Footnote-2642862
+Node: Library Names643033
+Ref: Library Names-Footnote-1646700
+Ref: Library Names-Footnote-2646923
+Node: General Functions647009
+Node: Strtonum Function648112
+Node: Assert Function651134
+Node: Round Function654460
+Node: Cliff Random Function656000
+Node: Ordinal Functions657016
+Ref: Ordinal Functions-Footnote-1660079
+Ref: Ordinal Functions-Footnote-2660331
+Node: Join Function660541
+Ref: Join Function-Footnote-1662311
+Node: Getlocaltime Function662511
+Node: Readfile Function666253
+Node: Shell Quoting668230
+Node: Data File Management669631
+Node: Filetrans Function670263
+Node: Rewind Function674359
+Node: File Checking676268
+Ref: File Checking-Footnote-1677602
+Node: Empty Files677803
+Node: Ignoring Assigns679782
+Node: Getopt Function681332
+Ref: Getopt Function-Footnote-1692801
+Node: Passwd Functions693001
+Ref: Passwd Functions-Footnote-1701840
+Node: Group Functions701928
+Ref: Group Functions-Footnote-1709826
+Node: Walking Arrays710033
+Node: Library Functions Summary713041
+Node: Library Exercises714447
+Node: Sample Programs714912
+Node: Running Examples715682
+Node: Clones716410
+Node: Cut Program717634
+Node: Egrep Program727563
+Ref: Egrep Program-Footnote-1735075
+Node: Id Program735185
+Node: Split Program738865
+Ref: Split Program-Footnote-1742323
+Node: Tee Program742452
+Node: Uniq Program745242
+Node: Wc Program752863
+Ref: Wc Program-Footnote-1757118
+Node: Miscellaneous Programs757212
+Node: Dupword Program758425
+Node: Alarm Program760455
+Node: Translate Program765310
+Ref: Translate Program-Footnote-1769875
+Node: Labels Program770145
+Ref: Labels Program-Footnote-1773496
+Node: Word Sorting773580
+Node: History Sorting777652
+Node: Extract Program779487
+Node: Simple Sed787541
+Node: Igawk Program790615
+Ref: Igawk Program-Footnote-1804946
+Ref: Igawk Program-Footnote-2805148
+Ref: Igawk Program-Footnote-3805270
+Node: Anagram Program805385
+Node: Signature Program808447
+Node: Programs Summary809694
+Node: Programs Exercises810908
+Ref: Programs Exercises-Footnote-1815037
+Node: Advanced Features815128
+Node: Nondecimal Data817118
+Node: Array Sorting818709
+Node: Controlling Array Traversal819409
+Ref: Controlling Array Traversal-Footnote-1827777
+Node: Array Sorting Functions827895
+Ref: Array Sorting Functions-Footnote-1832986
+Node: Two-way I/O833182
+Ref: Two-way I/O-Footnote-1840903
+Ref: Two-way I/O-Footnote-2841090
+Node: TCP/IP Networking841172
+Node: Profiling844290
+Node: Advanced Features Summary853308
+Node: Internationalization855152
+Node: I18N and L10N856632
+Node: Explaining gettext857319
+Ref: Explaining gettext-Footnote-1863211
+Ref: Explaining gettext-Footnote-2863396
+Node: Programmer i18n863561
+Ref: Programmer i18n-Footnote-1868510
+Node: Translator i18n868559
+Node: String Extraction869353
+Ref: String Extraction-Footnote-1870485
+Node: Printf Ordering870571
+Ref: Printf Ordering-Footnote-1873357
+Node: I18N Portability873421
+Ref: I18N Portability-Footnote-1875877
+Node: I18N Example875940
+Ref: I18N Example-Footnote-1879215
+Ref: I18N Example-Footnote-2879288
+Node: Gawk I18N879397
+Node: I18N Summary880042
+Node: Debugger881383
+Node: Debugging882383
+Node: Debugging Concepts882824
+Node: Debugging Terms884633
+Node: Awk Debugging887208
+Ref: Awk Debugging-Footnote-1888153
+Node: Sample Debugging Session888285
+Node: Debugger Invocation888819
+Node: Finding The Bug890205
+Node: List of Debugger Commands896679
+Node: Breakpoint Control898012
+Node: Debugger Execution Control901706
+Node: Viewing And Changing Data905068
+Node: Execution Stack908609
+Node: Debugger Info910246
+Node: Miscellaneous Debugger Commands914317
+Node: Readline Support919379
+Node: Limitations920275
+Node: Debugging Summary922384
+Node: Namespaces923663
+Node: Global Namespace924742
+Node: Qualified Names926140
+Node: Default Namespace927139
+Node: Changing The Namespace927880
+Node: Naming Rules929494
+Node: Internal Name Management931342
+Node: Namespace Example932384
+Node: Namespace And Features934946
+Node: Namespace Summary936381
+Node: Arbitrary Precision Arithmetic937858
+Node: Computer Arithmetic939345
+Ref: table-numeric-ranges943111
+Ref: table-floating-point-ranges943604
+Ref: Computer Arithmetic-Footnote-1944262
+Node: Math Definitions944319
+Ref: table-ieee-formats947635
+Ref: Math Definitions-Footnote-1948238
+Node: MPFR features948343
+Node: FP Math Caution950061
+Ref: FP Math Caution-Footnote-1951133
+Node: Inexactness of computations951502
+Node: Inexact representation952462
+Node: Comparing FP Values953822
+Node: Errors accumulate955063
+Node: Getting Accuracy956496
+Node: Try To Round959206
+Node: Setting precision960105
+Ref: table-predefined-precision-strings960802
+Node: Setting the rounding mode962632
+Ref: table-gawk-rounding-modes963006
+Ref: Setting the rounding mode-Footnote-1966937
+Node: Arbitrary Precision Integers967116
+Ref: Arbitrary Precision Integers-Footnote-1970291
+Node: Checking for MPFR970440
+Node: POSIX Floating Point Problems971914
+Ref: POSIX Floating Point Problems-Footnote-1976199
+Node: Floating point summary976237
+Node: Dynamic Extensions978427
+Node: Extension Intro979980
+Node: Plugin License981246
+Node: Extension Mechanism Outline982043
+Ref: figure-load-extension982482
+Ref: figure-register-new-function984047
+Ref: figure-call-new-function985139
+Node: Extension API Description987201
+Node: Extension API Functions Introduction988843
+Ref: table-api-std-headers990679
+Node: General Data Types994544
+Ref: General Data Types-Footnote-11002905
+Node: Memory Allocation Functions1003204
+Ref: Memory Allocation Functions-Footnote-11007414
+Node: Constructor Functions1007513
+Node: Registration Functions1011099
+Node: Extension Functions1011784
+Node: Exit Callback Functions1017106
+Node: Extension Version String1018356
+Node: Input Parsers1019019
+Node: Output Wrappers1031740
+Node: Two-way processors1036252
+Node: Printing Messages1038517
+Ref: Printing Messages-Footnote-11039688
+Node: Updating ERRNO1039841
+Node: Requesting Values1040580
+Ref: table-value-types-returned1041317
+Node: Accessing Parameters1042253
+Node: Symbol Table Access1043488
+Node: Symbol table by name1044000
+Ref: Symbol table by name-Footnote-11047024
+Node: Symbol table by cookie1047152
+Ref: Symbol table by cookie-Footnote-11051337
+Node: Cached values1051401
+Ref: Cached values-Footnote-11054937
+Node: Array Manipulation1055090
+Ref: Array Manipulation-Footnote-11056181
+Node: Array Data Types1056218
+Ref: Array Data Types-Footnote-11058876
+Node: Array Functions1058968
+Node: Flattening Arrays1063466
+Node: Creating Arrays1070442
+Node: Redirection API1075209
+Node: Extension API Variables1078042
+Node: Extension Versioning1078753
+Ref: gawk-api-version1079182
+Node: Extension GMP/MPFR Versioning1080913
+Node: Extension API Informational Variables1082541
+Node: Extension API Boilerplate1083614
+Node: Changes from API V11087588
+Node: Finding Extensions1089160
+Node: Extension Example1089719
+Node: Internal File Description1090517
+Node: Internal File Ops1094597
+Ref: Internal File Ops-Footnote-11105947
+Node: Using Internal File Ops1106087
+Ref: Using Internal File Ops-Footnote-11108470
+Node: Extension Samples1108744
+Node: Extension Sample File Functions1110273
+Node: Extension Sample Fnmatch1117922
+Node: Extension Sample Fork1119409
+Node: Extension Sample Inplace1120627
+Node: Extension Sample Ord1123931
+Node: Extension Sample Readdir1124767
+Ref: table-readdir-file-types1125656
+Node: Extension Sample Revout1126461
+Node: Extension Sample Rev2way1127050
+Node: Extension Sample Read write array1127790
+Node: Extension Sample Readfile1129732
+Node: Extension Sample Time1130827
+Node: Extension Sample API Tests1132175
+Node: gawkextlib1132667
+Node: Extension summary1135585
+Node: Extension Exercises1139287
+Node: Language History1140529
+Node: V7/SVR3.11142185
+Node: SVR41144337
+Node: POSIX1145771
+Node: BTL1147151
+Node: POSIX/GNU1147880
+Node: Feature History1153658
+Node: Common Extensions1169704
+Node: Ranges and Locales1170987
+Ref: Ranges and Locales-Footnote-11175603
+Ref: Ranges and Locales-Footnote-21175630
+Ref: Ranges and Locales-Footnote-31175865
+Node: Contributors1176086
+Node: History summary1182031
+Node: Installation1183411
+Node: Gawk Distribution1184355
+Node: Getting1184839
+Node: Extracting1185802
+Node: Distribution contents1187440
+Node: Unix Installation1193920
+Node: Quick Installation1194602
+Node: Shell Startup Files1197016
+Node: Additional Configuration Options1198105
+Node: Configuration Philosophy1200270
+Node: Non-Unix Installation1202639
+Node: PC Installation1203099
+Node: PC Binary Installation1203937
+Node: PC Compiling1204372
+Node: PC Using1205489
+Node: Cygwin1209042
+Node: MSYS1210141
+Node: VMS Installation1210642
+Node: VMS Compilation1211433
+Ref: VMS Compilation-Footnote-11212662
+Node: VMS Dynamic Extensions1212720
+Node: VMS Installation Details1214405
+Node: VMS Running1216658
+Node: VMS GNV1220937
+Node: VMS Old Gawk1221672
+Node: Bugs1222143
+Node: Bug address1222806
+Node: Usenet1225788
+Node: Maintainers1226792
+Node: Other Versions1228053
+Node: Installation summary1234967
+Node: Notes1236169
+Node: Compatibility Mode1236963
+Node: Additions1237745
+Node: Accessing The Source1238670
+Node: Adding Code1240107
+Node: New Ports1246326
+Node: Derived Files1250814
+Ref: Derived Files-Footnote-11256460
+Ref: Derived Files-Footnote-21256495
+Ref: Derived Files-Footnote-31257093
+Node: Future Extensions1257207
+Node: Implementation Limitations1257865
+Node: Extension Design1259048
+Node: Old Extension Problems1260192
+Ref: Old Extension Problems-Footnote-11261710
+Node: Extension New Mechanism Goals1261767
+Ref: Extension New Mechanism Goals-Footnote-11265131
+Node: Extension Other Design Decisions1265320
+Node: Extension Future Growth1267433
+Node: Notes summary1268269
+Node: Basic Concepts1269444
+Node: Basic High Level1270125
+Ref: figure-general-flow1270407
+Ref: figure-process-flow1271092
+Ref: Basic High Level-Footnote-11274393
+Node: Basic Data Typing1274578
+Node: Glossary1277906
+Node: Copying1309744
+Node: GNU Free Documentation License1347287
+Node: Index1372407
 
 End Tag Table
diff --git a/doc/gawk.texi b/doc/gawk.texi
index 48ec703..2698d6d 100644
--- a/doc/gawk.texi
+++ b/doc/gawk.texi
@@ -538,6 +538,8 @@ particular records in a file and perform operations upon 
them.
 * Regexp Usage::                        How to Use Regular Expressions.
 * Escape Sequences::                    How to write nonprinting characters.
 * Regexp Operators::                    Regular Expression Operators.
+* Regexp Operator Details::             The actual details.
+* Interval Expressions::                Notes on interval expressions.
 * Bracket Expressions::                 What can go between @samp{[...]}.
 * Leftmost Longest::                    How much text matches.
 * Computed Regexps::                    Using Dynamic Regexps.
diff --git a/doc/gawktexi.in b/doc/gawktexi.in
index 4cbc348..ae6259d 100644
--- a/doc/gawktexi.in
+++ b/doc/gawktexi.in
@@ -533,6 +533,8 @@ particular records in a file and perform operations upon 
them.
 * Regexp Usage::                        How to Use Regular Expressions.
 * Escape Sequences::                    How to write nonprinting characters.
 * Regexp Operators::                    Regular Expression Operators.
+* Regexp Operator Details::             The actual details.
+* Interval Expressions::                Notes on interval expressions.
 * Bracket Expressions::                 What can go between @samp{[...]}.
 * Leftmost Longest::                    How much text matches.
 * Computed Regexps::                    Using Dynamic Regexps.

http://git.sv.gnu.org/cgit/gawk.git/commit/?id=c15d33dc30325b9c450ad4830dd2ef9f8e6569b7

commit c15d33dc30325b9c450ad4830dd2ef9f8e6569b7
Author: Arnold D. Robbins <address@hidden>
Date:   Sun Mar 10 21:57:33 2019 +0200

    Update sv.po.

diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog
index 886c140..a43c781 100644
--- a/po/ChangeLog
+++ b/po/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2019-03-10         Arnold D. Robbins     <address@hidden>
+
+       * sv.po: Updated.
+
 2019-03-08         Arnold D. Robbins     <address@hidden>
 
        * pt_BR.po: Updated.
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index f77a7aa..6c28bd0 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -1,18 +1,18 @@
 # Swedish translation of gawk
-# Copyright © 2003, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018 Free 
Software Foundation, Inc.
+# Copyright © 2003, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019 Free 
Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the gawk package.
 #
 # Martin Sjögren <address@hidden>, 2001-2002.
 # Christer Andersson <address@hidden>, 2007.
-# Göran Uddeborg <address@hidden>, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 
2018.
+# Göran Uddeborg <address@hidden>, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 
2018, 2019.
 #
-# $Revision: 1.30 $
+# $Revision: 1.32 $
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: gawk 4.2.0e\n"
+"Project-Id-Version: gawk 4.2.63\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: address@hidden"
 "POT-Creation-Date: 2019-03-01 11:47+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-01-30 10:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-09 21:06+0100\n"
 "Last-Translator: Göran Uddeborg <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Swedish <address@hidden>\n"
 "Language: sv\n"
@@ -79,27 +79,19 @@ msgstr "asorti: första argumentet är inte en vektor"
 
 #: array.c:840
 msgid "asort: cannot use a subarray of first arg for second arg"
-msgstr ""
-"asort: det går inte att använda en delvektor av första argumentet som 
andra "
-"argument"
+msgstr "asort: det går inte att använda en delvektor av första argumentet 
som andra argument"
 
 #: array.c:841
 msgid "asorti: cannot use a subarray of first arg for second arg"
-msgstr ""
-"asorti: det går inte att använda en delvektor av första argumentet som 
andra "
-"argument"
+msgstr "asorti: det går inte att använda en delvektor av första argumentet 
som andra argument"
 
 #: array.c:846
 msgid "asort: cannot use a subarray of second arg for first arg"
-msgstr ""
-"asort: det går inte att använda en delvektor av andra argumentet som 
första "
-"argument"
+msgstr "asort: det går inte att använda en delvektor av andra argumentet som 
första argument"
 
 #: array.c:847
 msgid "asorti: cannot use a subarray of second arg for first arg"
-msgstr ""
-"asorti: det går inte att använda en delvektor av andra argumentet som 
första "
-"argument"
+msgstr "asorti: det går inte att använda en delvektor av andra argumentet 
som första argument"
 
 #: array.c:1310
 #, c-format
@@ -191,7 +183,7 @@ msgstr "flerstegs dubbelriktade rör fungerar inte"
 
 #: awkgram.y:1416
 msgid "concatenation as I/O `>' redirection target is ambiguous"
-msgstr ""
+msgstr "konkatenering som omdirigeringsmålet för I/O ”>” är tvetydig"
 
 #: awkgram.y:1620
 msgid "regular expression on right of assignment"
@@ -233,8 +225,7 @@ msgstr "indirekta funktionsanrop är en gawk-utökning"
 #: awkgram.y:2006
 #, c-format
 msgid "can not use special variable `%s' for indirect function call"
-msgstr ""
-"det går inte att använda specialvariabeln ”%s” för indirekta 
fuktionsanrop"
+msgstr "det går inte att använda specialvariabeln ”%s” för indirekta 
fuktionsanrop"
 
 #: awkgram.y:2039
 #, c-format
@@ -258,10 +249,8 @@ msgid "unexpected newline or end of string"
 msgstr "oväntat nyradstecken eller slut på strängen"
 
 #: awkgram.y:2569
-msgid ""
-"source files / command-line arguments must contain complete functions or "
-"rules"
-msgstr ""
+msgid "source files / command-line arguments must contain complete functions 
or rules"
+msgstr "källkodsfiler/kommandoradsargument måste innehålla kompletta 
funktioner eller regler"
 
 #: awkgram.y:2851 awkgram.y:2929 awkgram.y:3167 debug.c:536 debug.c:552
 #: debug.c:2829 debug.c:5194
@@ -339,8 +328,7 @@ msgstr "oavslutat reguljärt uttryck slutar med ”\\” i 
slutet av filen"
 #: awkgram.y:3679
 #, c-format
 msgid "%s: %d: tawk regex modifier `/.../%c' doesn't work in gawk"
-msgstr ""
-"%s: %d: tawk-modifierare för reguljära uttryck ”/.../%c” fungerar inte 
i gawk"
+msgstr "%s: %d: tawk-modifierare för reguljära uttryck ”/.../%c” 
fungerar inte i gawk"
 
 #: awkgram.y:3683
 #, c-format
@@ -396,14 +384,12 @@ msgid "unterminated string"
 msgstr "oavslutad sträng"
 
 #: awkgram.y:4048 main.c:1198
-#, fuzzy
 msgid "POSIX does not allow physical newlines in string values"
-msgstr "POSIX tillåter inte ”\\x”-kontrollsekvenser"
+msgstr "POSIX tillåter inte fysiska nyrader i strängvärden"
 
 #: awkgram.y:4050 node.c:453
-#, fuzzy
 msgid "backslash string continuation is not portable"
-msgstr "Användning av ”\\ #...” för radfortsättning är inte portabelt"
+msgstr "strängfortsättning med omvänt snedstreck är inte portabelt"
 
 #: awkgram.y:4288
 #, c-format
@@ -426,9 +412,8 @@ msgid "`%s' is not supported in old awk"
 msgstr "”%s” stöds inte i gamla awk"
 
 #: awkgram.y:4494
-#, fuzzy
 msgid "`goto' considered harmful!"
-msgstr "”goto” anses skadlig!\n"
+msgstr "”goto” anses skadligt!"
 
 #: awkgram.y:4563
 #, c-format
@@ -438,8 +423,7 @@ msgstr "%d är ett ogiltigt antal argument för %s"
 #: awkgram.y:4598
 #, c-format
 msgid "%s: string literal as last arg of substitute has no effect"
-msgstr ""
-"%s: bokstavlig sträng som sista argument till ersättning har ingen effekt"
+msgstr "%s: bokstavlig sträng som sista argument till ersättning har ingen 
effekt"
 
 #: awkgram.y:4603
 #, c-format
@@ -456,15 +440,11 @@ msgstr "close: andra argumentet är en gawk-utökning"
 
 #: awkgram.y:4779
 msgid "use of dcgettext(_\"...\") is incorrect: remove leading underscore"
-msgstr ""
-"användandet av dcgettext(_\"...\") är felaktigt: ta bort det inledande "
-"understrykningstecknet"
+msgstr "användandet av dcgettext(_\"...\") är felaktigt: ta bort det 
inledande understrykningstecknet"
 
 #: awkgram.y:4794
 msgid "use of dcngettext(_\"...\") is incorrect: remove leading underscore"
-msgstr ""
-"användandet av dcngettext(_\"...\") är felaktigt: ta bort det inledande "
-"understrykningstecknet"
+msgstr "användandet av dcngettext(_\"...\") är felaktigt: ta bort det 
inledande understrykningstecknet"
 
 #: awkgram.y:4813
 msgid "index: regexp constant as second argument is not allowed"
@@ -510,14 +490,12 @@ msgstr "funktionen ”%s”: kan inte använda 
funktionsnamn som parameternamn"
 #: awkgram.y:5088
 #, c-format
 msgid "function `%s': can't use special variable `%s' as a function parameter"
-msgstr ""
-"funktionen ”%s”: det går inte att använda specialvariabeln ”%s” som 
en "
-"funktionsparameter"
+msgstr "funktionen ”%s”: det går inte att använda specialvariabeln 
”%s” som en funktionsparameter"
 
 #: awkgram.y:5092
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "function `%s': parameter `%s' cannot contain a namespace"
-msgstr "funktionen ”%s”: parametern ”%s” överskuggar en global 
variabel"
+msgstr "funktionen ”%s”: parametern ”%s” får inte innehålla en 
namnrymd"
 
 #: awkgram.y:5099
 #, c-format
@@ -558,11 +536,8 @@ msgid "division by zero attempted in `%%'"
 msgstr "försökte dividera med noll i ”%%”"
 
 #: awkgram.y:5802
-msgid ""
-"cannot assign a value to the result of a field post-increment expression"
-msgstr ""
-"kan inte tilldela ett värde till uttryck som är en efterinkrementering av "
-"ett fält"
+msgid "cannot assign a value to the result of a field post-increment 
expression"
+msgstr "kan inte tilldela ett värde till uttryck som är en 
efterinkrementering av ett fält"
 
 #: awkgram.y:5805
 #, c-format
@@ -572,45 +547,41 @@ msgstr "ogiltigt mål för tilldelning (op-kod %s)"
 #: awkgram.y:6697
 #, c-format
 msgid "identifier %s: qualified names not allowed in traditional / POSIX mode"
-msgstr ""
+msgstr "identifierare %s: kvalificerade namn är inte tillåtna i 
traditionellt/POSIX-läge"
 
 #: awkgram.y:6702
 #, c-format
 msgid "identifier %s: namespace separator is two colons, not one"
-msgstr ""
+msgstr "identifierare %s: namnrymdsseparatorn är två kolon, inte ett"
 
 #: awkgram.y:6708
 #, c-format
 msgid "qualified identifier `%s' is badly formed"
-msgstr ""
+msgstr "den kvalificerade identifieraren ”%s” är felaktigt formad"
 
 #: awkgram.y:6715
 #, c-format
-msgid ""
-"identifier `%s': namespace separator can only appear once in a qualified name"
-msgstr ""
+msgid "identifier `%s': namespace separator can only appear once in a 
qualified name"
+msgstr "identifierare ”%s”: namnrymdsseparatorn kan endast förekomma in 
gång i ett kvalificerat namn"
 
 #: awkgram.y:6764 awkgram.y:6815
 #, c-format
 msgid "using reserved identifier `%s' as a namespace is not allowed"
-msgstr ""
+msgstr "att använda den reserverade identifieraren ”%s” som en namnrymd 
är inte tillåtet"
 
 #: awkgram.y:6771 awkgram.y:6781
 #, c-format
-msgid ""
-"using reserved identifier `%s' as second component of a qualified name is "
-"not allowed"
-msgstr ""
+msgid "using reserved identifier `%s' as second component of a qualified name 
is not allowed"
+msgstr "att använda den reserverade identifieraren ”%s” som den andra 
komponenten i ett kvalificerat namn är inte tillåtet"
 
 #: awkgram.y:6799
-#, fuzzy
 msgid "@namespace is a gawk extension"
-msgstr "@include är en gawk-utökning"
+msgstr "@namespace är en gawk-utökning"
 
 #: awkgram.y:6806
 #, c-format
 msgid "namespace name `%s' must meet identifier naming rules"
-msgstr ""
+msgstr "namnrymdsnamnet ”%s” måste följa namngivningsreglerna för 
identifierare"
 
 #: builtin.c:143
 #, c-format
@@ -637,14 +608,12 @@ msgstr "exp: argumentet %g är inte inom tillåten gräns"
 #: builtin.c:245
 #, c-format
 msgid "fflush: cannot flush: pipe `%.*s' opened for reading, not writing"
-msgstr ""
-"fflush: kan inte spola: röret ”%.*s” är öppnat för läsning, inte 
skrivning"
+msgstr "fflush: kan inte spola: röret ”%.*s” är öppnat för läsning, 
inte skrivning"
 
 #: builtin.c:248
 #, c-format
 msgid "fflush: cannot flush: file `%.*s' opened for reading, not writing"
-msgstr ""
-"fflush: kan inte spola: filen ”%.*s” är öppnad för läsning, inte 
skrivning"
+msgstr "fflush: kan inte spola: filen ”%.*s” är öppnad för läsning, 
inte skrivning"
 
 #: builtin.c:259
 #, c-format
@@ -732,8 +701,7 @@ msgstr "ödesdigert: ”$” tillåts inte efter en punkt i 
formatet"
 
 #: builtin.c:953
 msgid "fatal: no `$' supplied for positional field width or precision"
-msgstr ""
-"ödesdigert: inget ”$” bifogat för positionsangiven fältbredd eller 
precision"
+msgstr "ödesdigert: inget ”$” bifogat för positionsangiven fältbredd 
eller precision"
 
 #: builtin.c:1023
 msgid "`l' is meaningless in awk formats; ignored"
@@ -775,20 +743,19 @@ msgid "[s]printf: value %g is out of range for `%%%c' 
format"
 msgstr "[s]printf: värdet %g är utanför ”%%%c”-formatets giltiga 
intervall"
 
 #: builtin.c:1504
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "[s]printf: value %s is out of range for `%%%c' format"
-msgstr "[s]printf: värdet %g är utanför ”%%%c”-formatets giltiga 
intervall"
+msgstr "[s]printf: värdet %s är utanför formatet ”%%%c” giltiga 
intervall"
 
 #: builtin.c:1529
 #, c-format
 msgid "%%%c format is POSIX standard but not portable to other awks"
-msgstr ""
+msgstr "formatet %%%c är POSIX-standard men inte portabelt till andra awk:ar"
 
 #: builtin.c:1629
 #, c-format
 msgid "ignoring unknown format specifier character `%c': no argument converted"
-msgstr ""
-"ignorerar okänt formatspecifikationstecken ”%c”: inget argument 
konverterat"
+msgstr "ignorerar okänt formatspecifikationstecken ”%c”: inget argument 
konverterat"
 
 #: builtin.c:1634
 msgid "fatal: not enough arguments to satisfy format string"
@@ -868,11 +835,8 @@ msgstr "substr: startindex %g är bortom strängens slut"
 
 #: builtin.c:1913
 #, c-format
-msgid ""
-"substr: length %g at start index %g exceeds length of first argument (%lu)"
-msgstr ""
-"substr: längden %g vid startindex %g överskrider det första argumentets "
-"längd (%lu)"
+msgid "substr: length %g at start index %g exceeds length of first argument 
(%lu)"
+msgstr "substr: längden %g vid startindex %g överskrider det första 
argumentets längd (%lu)"
 
 #: builtin.c:1986
 msgid "strftime: format value in PROCINFO[\"strftime\"] has numeric type"
@@ -1094,17 +1058,13 @@ msgid "intdiv: division by zero attempted"
 msgstr "intdiv: försökte dividera med noll"
 
 #: builtin.c:4046
-#, fuzzy
 msgid "typeof: second argument is not an array"
-msgstr "split: andra argumentet är inte en vektor"
+msgstr "typeof: andra argumentet är inte en vektor"
 
 #: builtin.c:4082
 #, c-format
-msgid ""
-"typeof detected invalid flags combination `%s'; please file a bug report."
-msgstr ""
-"typeof upptäckte en ogiltig flaggkompination ”%s”, skicka gärna en "
-"felrapport."
+msgid "typeof detected invalid flags combination `%s'; please file a bug 
report."
+msgstr "typeof upptäckte en ogiltig flaggkompination ”%s”, skicka gärna 
en felrapport."
 
 #: builtin.c:4101
 #, c-format
@@ -1143,9 +1103,7 @@ msgstr "save \"%s\": kommandot inte tillåtet."
 
 #: command.y:341
 msgid "Can't use command `commands' for breakpoint/watchpoint commands"
-msgstr ""
-"Det går inte att använda kommandot ”commands” i brytpunkts-/"
-"observationspunktskommandon"
+msgstr "Det går inte att använda kommandot ”commands” i 
brytpunkts-/observationspunktskommandon"
 
 #: command.y:343
 msgid "no breakpoint/watchpoint has been set yet"
@@ -1219,16 +1177,11 @@ msgid "non-zero integer value"
 msgstr "heltalsvärde som inte är noll"
 
 #: command.y:819
-msgid ""
-"backtrace [N] - print trace of all or N innermost (outermost if N < 0) "
-"frames."
-msgstr ""
-"backtrace [N] — skriv ett spår över alla eller N innersta (yttersta om N 
< "
-"0) ramar."
+msgid "backtrace [N] - print trace of all or N innermost (outermost if N < 0) 
frames."
+msgstr "backtrace [N] — skriv ett spår över alla eller N innersta 
(yttersta om N < 0) ramar."
 
 #: command.y:821
-msgid ""
-"break [[filename:]N|function] - set breakpoint at the specified location."
+msgid "break [[filename:]N|function] - set breakpoint at the specified 
location."
 msgstr "break [[filename:]N|function] — sätt brytpunkt på den angivna 
platsen."
 
 #: command.y:823
@@ -1236,18 +1189,12 @@ msgid "clear [[filename:]N|function] - delete 
breakpoints previously set."
 msgstr "clear [[filnamn:]N|funktion] — radera tidigare satta brytpunkter."
 
 #: command.y:825
-msgid ""
-"commands [num] - starts a list of commands to be executed at a "
-"breakpoint(watchpoint) hit."
-msgstr ""
-"commands [num] — startar en lista av kommandon att köra när en "
-"brytpunkt(observationspunkt) träffas."
+msgid "commands [num] - starts a list of commands to be executed at a 
breakpoint(watchpoint) hit."
+msgstr "commands [num] — startar en lista av kommandon att köra när en 
brytpunkt(observationspunkt) träffas."
 
 #: command.y:827
 msgid "condition num [expr] - set or clear breakpoint or watchpoint condition."
-msgstr ""
-"condition num [uttr] — sätt eller töm en brytpunkts eller 
observationspunkts "
-"villkor."
+msgstr "condition num [uttr] — sätt eller töm en brytpunkts eller 
observationspunkts villkor."
 
 #: command.y:829
 msgid "continue [COUNT] - continue program being debugged."
@@ -1263,8 +1210,7 @@ msgstr "disable [brytpunkter] [intervall] — avaktivera 
angivna brytpunkter."
 
 #: command.y:835
 msgid "display [var] - print value of variable each time the program stops."
-msgstr ""
-"display [var] — skriv ut värdet på variabeln varje gång programmet 
stoppar."
+msgstr "display [var] — skriv ut värdet på variabeln varje gång 
programmet stoppar."
 
 #: command.y:837
 msgid "down [N] - move N frames down the stack."
@@ -1276,8 +1222,7 @@ msgstr "dump [filnamn] — skriv instruktioner till filen 
eller standard ut."
 
 #: command.y:841
 msgid "enable [once|del] [breakpoints] [range] - enable specified breakpoints."
-msgstr ""
-"enable [once|del] [brytpunkter] [intervall] — aktivera angivna brytpunkter."
+msgstr "enable [once|del] [brytpunkter] [intervall] — aktivera angivna 
brytpunkter."
 
 #: command.y:843
 msgid "end - end a list of commands or awk statements."
@@ -1301,21 +1246,15 @@ msgstr "frame [N] — välj och skriv ut stackram 
nummer N."
 
 #: command.y:853
 msgid "help [command] - print list of commands or explanation of command."
-msgstr ""
-"help [kommando] — skriv listan av kommandon eller en förklaring av 
kommando."
+msgstr "help [kommando] — skriv listan av kommandon eller en förklaring av 
kommando."
 
 #: command.y:855
 msgid "ignore N COUNT - set ignore-count of breakpoint number N to COUNT."
-msgstr ""
-"ignore N ANTAL — sätt ignoreringsantal på brytpunkt nummer N till ANTAL."
+msgstr "ignore N ANTAL — sätt ignoreringsantal på brytpunkt nummer N till 
ANTAL."
 
 #: command.y:857
-msgid ""
-"info topic - source|sources|variables|functions|break|frame|args|locals|"
-"display|watch."
-msgstr ""
-"info topic — source|sources|variables|functions|break|frame|args|locals|"
-"display|watch."
+msgid "info topic - 
source|sources|variables|functions|break|frame|args|locals|display|watch."
+msgstr "info topic — 
source|sources|variables|functions|break|frame|args|locals|display|watch."
 
 #: command.y:859
 msgid "list [-|+|[filename:]lineno|function|range] - list specified line(s)."
@@ -1326,8 +1265,7 @@ msgid "next [COUNT] - step program, proceeding through 
subroutine calls."
 msgstr "next [ANTAL] — stega programmet, passera genom subrutinanrop."
 
 #: command.y:863
-msgid ""
-"nexti [COUNT] - step one instruction, but proceed through subroutine calls."
+msgid "nexti [COUNT] - step one instruction, but proceed through subroutine 
calls."
 msgstr "nexti [ANTAL] — stega en instruktion, men passera genom 
subrutinanrop."
 
 #: command.y:865
@@ -1363,11 +1301,8 @@ msgid "set var = value - assign value to a scalar 
variable."
 msgstr "set var = värde — tilldela värde till en skalär variabel."
 
 #: command.y:883
-msgid ""
-"silent - suspends usual message when stopped at a breakpoint/watchpoint."
-msgstr ""
-"silent — undertrycker normala meddelanden vid stopp på en brytpunkt/"
-"observationspunkt. "
+msgid "silent - suspends usual message when stopped at a 
breakpoint/watchpoint."
+msgstr "silent — undertrycker normala meddelanden vid stopp på en 
brytpunkt/observationspunkt. "
 
 #: command.y:885
 msgid "source file - execute commands from file."
@@ -1394,12 +1329,8 @@ msgid "undisplay [N] - remove variable(s) from automatic 
display list."
 msgstr "undisplay [N] — ta bort variabler från listan över automatiskt 
visade."
 
 #: command.y:897
-msgid ""
-"until [[filename:]N|function] - execute until program reaches a different "
-"line or line N within current frame."
-msgstr ""
-"until [[filenamn:]N|funktion] — kör tills programmet når en annan rad 
eller "
-"rad N inom aktuell ram."
+msgid "until [[filename:]N|function] - execute until program reaches a 
different line or line N within current frame."
+msgstr "until [[filenamn:]N|funktion] — kör tills programmet når en annan 
rad eller rad N inom aktuell ram."
 
 #: command.y:899
 msgid "unwatch [N] - remove variable(s) from watch list."
@@ -1414,12 +1345,8 @@ msgid "watch var - set a watchpoint for a variable."
 msgstr "watch var — sätt en observationspunkt för en variabel."
 
 #: command.y:905
-msgid ""
-"where [N] - (same as backtrace) print trace of all or N innermost (outermost "
-"if N < 0) frames."
-msgstr ""
-"where [N] — (samma som backtrace) skriv ett spår över alla eller N 
innersta "
-"(yttersta om N < 0) ramar."
+msgid "where [N] - (same as backtrace) print trace of all or N innermost 
(outermost if N < 0) frames."
+msgstr "where [N] — (samma som backtrace) skriv ett spår över alla eller N 
innersta (yttersta om N < 0) ramar."
 
 #: command.y:1016 debug.c:414 gawkapi.c:259 msg.c:139
 #, c-format
@@ -1709,8 +1636,7 @@ msgstr "försök att använda ett skalärt värde som 
vektor"
 #: debug.c:1873
 #, c-format
 msgid "Watchpoint %d deleted because parameter is out of scope.\n"
-msgstr ""
-"Observationspunkt %d raderad för att parametern är utanför sin 
räckvidd.\n"
+msgstr "Observationspunkt %d raderad för att parametern är utanför sin 
räckvidd.\n"
 
 #: debug.c:1884
 #, c-format
@@ -1744,9 +1670,7 @@ msgstr "Ogiltigt ramnummer"
 #: debug.c:2217
 #, c-format
 msgid "Note: breakpoint %d (enabled, ignore next %ld hits), also set at %s:%d"
-msgstr ""
-"Observera: brytpunkt %d (aktiverad, ignorera följande %ld träffar), är 
också "
-"satt vid %s:%d"
+msgstr "Observera: brytpunkt %d (aktiverad, ignorera följande %ld träffar), 
är också satt vid %s:%d"
 
 #: debug.c:2224
 #, c-format
@@ -1756,9 +1680,7 @@ msgstr "Observera: brytpunkt %d (aktiverad), är också 
satt vid %s:%d"
 #: debug.c:2231
 #, c-format
 msgid "Note: breakpoint %d (disabled, ignore next %ld hits), also set at %s:%d"
-msgstr ""
-"Observera: brytpunkt %d (avaktiverad, ignorera följande %ld träffar), är "
-"också satt vid %s:%d"
+msgstr "Observera: brytpunkt %d (avaktiverad, ignorera följande %ld 
träffar), är också satt vid %s:%d"
 
 #: debug.c:2238
 #, c-format
@@ -1957,8 +1879,7 @@ msgstr "”until” är inte meningsfullt med icke lokalt 
hopp ”%s”\n"
 
 #: debug.c:4323
 msgid "\t------[Enter] to continue or q [Enter] to quit------"
-msgstr ""
-"\t------[Retur] för att fortsätta eller a [Retur] för att avsluta------"
+msgstr "\t------[Retur] för att fortsätta eller a [Retur] för att 
avsluta------"
 
 #: debug.c:4324
 msgid "q"
@@ -1985,8 +1906,7 @@ msgstr "”%s” är inte tillåtet i det aktuella 
sammanhanget; satsen ignorera
 
 #: debug.c:5528
 msgid "`return' not allowed in current context; statement ignored"
-msgstr ""
-"”return” är inte tillåtet i det aktuella sammanhanget; satsen ignoreras"
+msgstr "”return” är inte tillåtet i det aktuella sammanhanget; satsen 
ignoreras"
 
 #: debug.c:5743
 #, c-format
@@ -2105,26 +2025,24 @@ msgid "load_ext: received NULL lib_name"
 msgstr "load_ext: mottog NULL-lib_name"
 
 #: ext.c:60
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "load_ext: cannot open library `%s' (%s)"
-msgstr "load_ext: kan inte öppna biblioteket ”%s” (%s)\n"
+msgstr "load_ext: kan inte öppna biblioteket ”%s” (%s)"
 
 #: ext.c:66
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "load_ext: library `%s': does not define `plugin_is_GPL_compatible' (%s)"
-msgstr ""
-"load_ext: biblioteket ”%s”: definierar inte 
”plugin_is_GPL_compatible” (%s)\n"
+msgstr "load_ext: biblioteket ”%s”: definierar inte 
”plugin_is_GPL_compatible” (%s)"
 
 #: ext.c:72
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "load_ext: library `%s': cannot call function `%s' (%s)"
-msgstr "load_ext: biblioteket ”%s”: kan inte anropa funktionen ”%s” 
(%s)\n"
+msgstr "load_ext: biblioteket ”%s”: kan inte anropa funktionen ”%s” 
(%s)"
 
 #: ext.c:76
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "load_ext: library `%s' initialization routine `%s' failed"
-msgstr ""
-"load_ext: initieringsrutinen ”%2$s” i biblioteket ”%1$s” 
misslyckades\n"
+msgstr "load_ext: initieringsrutinen ”%2$s” i biblioteket ”%1$s” 
misslyckades"
 
 #: ext.c:92
 msgid "make_builtin: missing function name"
@@ -2133,14 +2051,12 @@ msgstr "make_builtin: funktionsnamn saknas"
 #: ext.c:100 ext.c:111
 #, c-format
 msgid "make_builtin: can't use gawk built-in `%s' as function name"
-msgstr ""
-"make_builtin: kan inte använda gawks inbyggda ”%s” som ett funktionsnamn"
+msgstr "make_builtin: kan inte använda gawks inbyggda ”%s” som ett 
funktionsnamn"
 
 #: ext.c:109
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "make_builtin: can't use gawk built-in `%s' as namespace name"
-msgstr ""
-"make_builtin: kan inte använda gawks inbyggda ”%s” som ett funktionsnamn"
+msgstr "make_builtin: kan inte använda gawks inbyggda ”%s” som ett 
namnrymdsnamn"
 
 #: ext.c:126
 #, c-format
@@ -2281,100 +2197,95 @@ msgid "fork: PROCINFO is not an array!"
 msgstr "fork: PROCINFO är inte en vektor!"
 
 #: extension/inplace.c:131
-#, fuzzy
 msgid "inplace::begin: in-place editing already active"
-msgstr "inplace_begin: redigering på plats är redan aktivt"
+msgstr "inplace::begin: redigering på plats är redan aktivt"
 
 #: extension/inplace.c:134
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "inplace::begin: expects 2 arguments but called with %d"
-msgstr "inplace_begin: förväntar sig 2 argument men anropad med %d"
+msgstr "inplace::begin: förväntar sig 2 argument men anropad med %d"
 
 #: extension/inplace.c:137
-#, fuzzy
 msgid "inplace::begin: cannot retrieve 1st argument as a string filename"
-msgstr "inplace_begin: kan inte hämta 1:a argumentet som en filnamnssträng"
+msgstr "inplace::begin: kan inte hämta 1:a argumentet som en filnamnssträng"
 
 #: extension/inplace.c:145
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "inplace::begin: disabling in-place editing for invalid FILENAME `%s'"
-msgstr ""
-"inplace_begin: avaktiverar redigering på plats för ogiltigt FILNAMN 
”%s”"
+msgstr "inplace::begin: avaktiverar redigering på plats för ogiltigt FILNAMN 
”%s”"
 
 #: extension/inplace.c:152
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "inplace::begin: Cannot stat `%s' (%s)"
-msgstr "inplace_begin: kan inte ta status på ”%s” (%s)"
+msgstr "inplace::begin: kan inte ta status på ”%s” (%s)"
 
 #: extension/inplace.c:159
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "inplace::begin: `%s' is not a regular file"
-msgstr "inplace_begin: ”%s” är inte en vanlig fil"
+msgstr "inplace::begin: ”%s” är inte en vanlig fil"
 
 #: extension/inplace.c:170
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "inplace::begin: mkstemp(`%s') failed (%s)"
-msgstr "inplace_begin: mkstemp(”%s”) misslyckades (%s)"
+msgstr "inplace::begin: mkstemp(”%s”) misslyckades (%s)"
 
 #: extension/inplace.c:182
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "inplace::begin: chmod failed (%s)"
-msgstr "inplace_begin: chmod misslyckades (%s)"
+msgstr "inplace::begin: chmod misslyckades (%s)"
 
 #: extension/inplace.c:189
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "inplace::begin: dup(stdout) failed (%s)"
-msgstr "inplace_begin: dup(standard ut) misslyckades (%s)"
+msgstr "inplace::begin: dup(standard ut) misslyckades (%s)"
 
 #: extension/inplace.c:192
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "inplace::begin: dup2(%d, stdout) failed (%s)"
-msgstr "inplace_begin: dup2(%d, standard ut) misslyckades (%s)"
+msgstr "inplace::begin: dup2(%d, standard ut) misslyckades (%s)"
 
 #: extension/inplace.c:195
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "inplace::begin: close(%d) failed (%s)"
-msgstr "inplace_begin: close(%d) misslyckades (%s)"
+msgstr "inplace::begin: close(%d) misslyckades (%s)"
 
 #: extension/inplace.c:211
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "inplace::end: expects 2 arguments but called with %d"
-msgstr "inplace_end: förväntar sig 2 argument men anropad med %d"
+msgstr "inplace::end: förväntar sig 2 argument men anropad med %d"
 
 #: extension/inplace.c:214
-#, fuzzy
 msgid "inplace::end: cannot retrieve 1st argument as a string filename"
-msgstr "inplace_end: kan inte hämta 1:a argumentet som en filnamnssträng"
+msgstr "inplace::end: kan inte hämta 1:a argumentet som en filnamnssträng"
 
 #: extension/inplace.c:221
-#, fuzzy
 msgid "inplace::end: in-place editing not active"
-msgstr "inplace_end: redigering på plats är inte aktivt"
+msgstr "inplace::end: redigering på plats är inte aktivt"
 
 #: extension/inplace.c:227
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "inplace::end: dup2(%d, stdout) failed (%s)"
-msgstr "inplace_end: dup2(%d, standard ut) misslyckades (%s)"
+msgstr "inplace::end: dup2(%d, standard ut) misslyckades (%s)"
 
 #: extension/inplace.c:230
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "inplace::end: close(%d) failed (%s)"
-msgstr "inplace_end: close(%d) misslyckades (%s)"
+msgstr "inplace::end: close(%d) misslyckades (%s)"
 
 #: extension/inplace.c:234
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "inplace::end: fsetpos(stdout) failed (%s)"
-msgstr "inplace_end: fsetpos(standard ut) misslyckades (%s)"
+msgstr "inplace::end: fsetpos(standard ut) misslyckades (%s)"
 
 #: extension/inplace.c:247
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "inplace::end: link(`%s', `%s') failed (%s)"
-msgstr "inplace_end: link(”%s”, ”%s”) misslyckades (%s)"
+msgstr "inplace::end: link(”%s”, ”%s”) misslyckades (%s)"
 
 #: extension/inplace.c:257
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "inplace::end: rename(`%s', `%s') failed (%s)"
-msgstr "inplace_end: rename(”%s”, ”%s”) misslyckades (%s)"
+msgstr "inplace::end: rename(”%s”, ”%s”) misslyckades (%s)"
 
 #: extension/ordchr.c:72
 msgid "ord: called with inappropriate argument(s)"
@@ -2473,11 +2384,11 @@ msgstr "NF satt till ett negativt värde"
 
 #: field.c:403
 msgid "decrementing NF is not portable to many awk versions"
-msgstr ""
+msgstr "dekrementering av NF är inte portabelt till många awk-versioner"
 
 #: field.c:847
 msgid "accessing fields from an END rule may not be portable"
-msgstr ""
+msgstr "att komma åt fält från en END-regel är inte med säkerhet 
portabelt"
 
 #: field.c:975 field.c:982
 msgid "split: fourth argument is a gawk extension"
@@ -2493,25 +2404,19 @@ msgstr "split: andra argumentet är inte en vektor"
 
 #: field.c:993
 msgid "split: cannot use the same array for second and fourth args"
-msgstr ""
-"split: det går inte att använda samma vektor som andra och fjärde argument"
+msgstr "split: det går inte att använda samma vektor som andra och fjärde 
argument"
 
 #: field.c:998
 msgid "split: cannot use a subarray of second arg for fourth arg"
-msgstr ""
-"split: det går inte att använda en delvektor av andra argumentet som 
fjärde "
-"argument"
+msgstr "split: det går inte att använda en delvektor av andra argumentet som 
fjärde argument"
 
 #: field.c:1001
 msgid "split: cannot use a subarray of fourth arg for second arg"
-msgstr ""
-"split: det går inte att använda en delvektor av fjärde argumentet som 
andra "
-"argument"
+msgstr "split: det går inte att använda en delvektor av fjärde argumentet 
som andra argument"
 
 #: field.c:1035
-#, fuzzy
 msgid "split: null string for third arg is a non-standard extension"
-msgstr "split: tom sträng som tredje argument är en gawk-utökning"
+msgstr "split: tom sträng som tredje argument är en icke-standard-utökning"
 
 #: field.c:1072
 msgid "patsplit: fourth argument is not an array"
@@ -2527,20 +2432,15 @@ msgstr "patsplit: tredje argumentet får inte vara tomt"
 
 #: field.c:1090
 msgid "patsplit: cannot use the same array for second and fourth args"
-msgstr ""
-"patsplit: det går inte att använda samma vektor som andra och fjärde 
argument"
+msgstr "patsplit: det går inte att använda samma vektor som andra och 
fjärde argument"
 
 #: field.c:1095
 msgid "patsplit: cannot use a subarray of second arg for fourth arg"
-msgstr ""
-"patsplit: det går inte att använda en delvektor av andra argumentet som "
-"fjärde argument"
+msgstr "patsplit: det går inte att använda en delvektor av andra argumentet 
som fjärde argument"
 
 #: field.c:1098
 msgid "patsplit: cannot use a subarray of fourth arg for second arg"
-msgstr ""
-"patsplit: det går inte att använda en delvektor av fjärde argumentet som "
-"andra argument"
+msgstr "patsplit: det går inte att använda en delvektor av fjärde 
argumentet som andra argument"
 
 #: field.c:1148
 msgid "`FIELDWIDTHS' is a gawk extension"
@@ -2585,18 +2485,13 @@ msgid "awk_value_to_node: invalid number type `%d'"
 msgstr "awk_value_to_node: felaktig numerisk typ ”%d”"
 
 #: gawkapi.c:385
-#, fuzzy
 msgid "add_ext_func: received NULL name_space parameter"
-msgstr "load_ext: mottog NULL-lib_name"
+msgstr "add_ext_func: mottog NULL-name_space-parameter"
 
 #: gawkapi.c:523
 #, c-format
-msgid ""
-"node_to_awk_value: detected invalid numeric flags combination `%s'; please "
-"file a bug report."
-msgstr ""
-"node_to_awk_value: upptäckte felaktig kombination av numeriska flaggor 
”%s”, "
-"vänligen skicka en felrapport."
+msgid "node_to_awk_value: detected invalid numeric flags combination `%s'; 
please file a bug report."
+msgstr "node_to_awk_value: upptäckte felaktig kombination av numeriska 
flaggor ”%s”, vänligen skicka en felrapport."
 
 #: gawkapi.c:551
 msgid "node_to_awk_value: received null node"
@@ -2608,12 +2503,8 @@ msgstr "node_to_awk_value: mottog null-värde"
 
 #: gawkapi.c:610 gawkapi.c:644 gawkapi.c:671 gawkapi.c:704
 #, c-format
-msgid ""
-"node_to_awk_value detected invalid flags combination `%s'; please file a bug "
-"report."
-msgstr ""
-"node_to_awk_value upptäckte felaktig kombination av numeriska flaggor 
”%s”, "
-"vänligen skicka en felrapport."
+msgid "node_to_awk_value detected invalid flags combination `%s'; please file 
a bug report."
+msgstr "node_to_awk_value upptäckte felaktig kombination av numeriska flaggor 
”%s”, vänligen skicka en felrapport."
 
 #: gawkapi.c:1082
 msgid "remove_element: received null array"
@@ -2624,14 +2515,14 @@ msgid "remove_element: received null subscript"
 msgstr "remove_element: mottog null-index"
 
 #: gawkapi.c:1217
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "api_flatten_array_typed: could not convert index %d to %s"
-msgstr "api_flatten_array_typed: kunde inte konvertera index %d till %s\n"
+msgstr "api_flatten_array_typed: kunde inte konvertera index %d till %s"
 
 #: gawkapi.c:1222
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "api_flatten_array_typed: could not convert value %d to %s"
-msgstr "api_flatten_array_typed: kunde inte konvertera värdet %d till %s\n"
+msgstr "api_flatten_array_typed: kunde inte konvertera värdet %d till %s"
 
 #: gawkapi.c:1318 gawkapi.c:1334
 msgid "api_get_mpfr: MPFR not supported"
@@ -2677,11 +2568,8 @@ msgstr "uttrycket för ”%s”-omdirigering har en tom 
sträng som värde"
 
 #: io.c:796
 #, c-format
-msgid ""
-"filename `%.*s' for `%s' redirection may be result of logical expression"
-msgstr ""
-"filnamnet ”%.*s” för ”%s”-omdirigering kan vara resultatet av ett 
logiskt "
-"uttryck"
+msgid "filename `%.*s' for `%s' redirection may be result of logical 
expression"
+msgstr "filnamnet ”%.*s” för ”%s”-omdirigering kan vara resultatet av 
ett logiskt uttryck"
 
 #: io.c:844
 #, c-format
@@ -2705,11 +2593,8 @@ msgstr "kan inte öppna röret ”%s” för inmatning 
(%s)"
 
 #: io.c:950
 #, c-format
-msgid ""
-"get_file socket creation not supported on this platform for `%s' with fd %d"
-msgstr ""
-"att get_file skapar ett uttag stödjs inte på denna plattform för ”%s” 
med fd "
-"%d"
+msgid "get_file socket creation not supported on this platform for `%s' with 
fd %d"
+msgstr "att get_file skapar ett uttag stödjs inte på denna plattform för 
”%s” med fd %d"
 
 #: io.c:961
 #, c-format
@@ -2727,10 +2612,8 @@ msgid "can't redirect to `%s' (%s)"
 msgstr "kan inte dirigera om till ”%s” (%s)"
 
 #: io.c:1153
-msgid ""
-"reached system limit for open files: starting to multiplex file descriptors"
-msgstr ""
-"nådde systembegränsningen för öppna filer: börjar multiplexa 
fildeskriptorer"
+msgid "reached system limit for open files: starting to multiplex file 
descriptors"
+msgstr "nådde systembegränsningen för öppna filer: börjar multiplexa 
fildeskriptorer"
 
 #: io.c:1169
 #, c-format
@@ -2757,8 +2640,7 @@ msgstr "stängning av omdirigering som aldrig öppnades"
 #: io.c:1325
 #, c-format
 msgid "close: redirection `%s' not opened with `|&', second argument ignored"
-msgstr ""
-"close: omdirigeringen ”%s” öppnades inte med ”|&”, andra argumentet 
ignorerat"
+msgstr "close: omdirigeringen ”%s” öppnades inte med ”|&”, andra 
argumentet ignorerat"
 
 #: io.c:1342
 #, c-format
@@ -2899,14 +2781,12 @@ msgid "moving pipe to stdin in child failed (dup: %s)"
 msgstr "flyttande av rör till standard in i barnet misslyckades (dup: %s)"
 
 #: io.c:2386 io.c:2655
-#, fuzzy
 msgid "restoring stdout in parent process failed"
-msgstr "återställande av standard ut i föräldraprocessen misslyckades\n"
+msgstr "återställande av standard ut i föräldraprocessen misslyckades"
 
 #: io.c:2394
-#, fuzzy
 msgid "restoring stdin in parent process failed"
-msgstr "återställande av standard in i föräldraprocessen misslyckades\n"
+msgstr "återställande av standard in i föräldraprocessen misslyckades"
 
 #: io.c:2429 io.c:2667 io.c:2682
 #, c-format
@@ -2938,9 +2818,7 @@ msgstr "register_input_parser: mottog NULL-pekare"
 #: io.c:3166
 #, c-format
 msgid "input parser `%s' conflicts with previously installed input parser `%s'"
-msgstr ""
-"inmatningstolken ”%s” står i konflikt med tidigare installerad "
-"inmatningstolk ”%s”"
+msgstr "inmatningstolken ”%s” står i konflikt med tidigare installerad 
inmatningstolk ”%s”"
 
 #: io.c:3173
 #, c-format
@@ -2953,11 +2831,8 @@ msgstr "register_output_wrapper: mottog NULL-pekare"
 
 #: io.c:3221
 #, c-format
-msgid ""
-"output wrapper `%s' conflicts with previously installed output wrapper `%s'"
-msgstr ""
-"utmatningsomslag ”%s” står i konflikt med tidigare installerat "
-"utmatningsomslag ”%s”"
+msgid "output wrapper `%s' conflicts with previously installed output wrapper 
`%s'"
+msgstr "utmatningsomslag ”%s” står i konflikt med tidigare installerat 
utmatningsomslag ”%s”"
 
 #: io.c:3228
 #, c-format
@@ -2970,12 +2845,8 @@ msgstr "register_output_processor: mottog NULL-pekare"
 
 #: io.c:3278
 #, c-format
-msgid ""
-"two-way processor `%s' conflicts with previously installed two-way processor "
-"`%s'"
-msgstr ""
-"tvåvägsprocessorn ”%s” står i konflikt med tidigare installerad "
-"tvåvägsprocessor ”%s”"
+msgid "two-way processor `%s' conflicts with previously installed two-way 
processor `%s'"
+msgstr "tvåvägsprocessorn ”%s” står i konflikt med tidigare installerad 
tvåvägsprocessor ”%s”"
 
 #: io.c:3287
 #, c-format
@@ -3042,8 +2913,7 @@ msgstr "ingen programtext alls!"
 #: main.c:577
 #, c-format
 msgid "Usage: %s [POSIX or GNU style options] -f progfile [--] file ...\n"
-msgstr ""
-"Användning: %s [POSIX- eller GNU-stilsflaggor] -f progfil [--] fil ...\n"
+msgstr "Användning: %s [POSIX- eller GNU-stilsflaggor] -f progfil [--] fil 
...\n"
 
 #: main.c:579
 #, c-format
@@ -3174,13 +3044,12 @@ msgid "\t-W nostalgia\t\t--nostalgia\n"
 msgstr "\t-W nostalgia\t\t--nostalgia\n"
 
 #: main.c:621
-#, fuzzy
 msgid "\t-Y\t\t\t--parsedebug\n"
-msgstr "\t-Y\t\t--parsedebug\n"
+msgstr "\t-Y\t\t\t--parsedebug\n"
 
 #: main.c:624
 msgid "\t-Z locale-name\t\t--locale=locale-name\n"
-msgstr ""
+msgstr "\t-Z lokalnamn\t\t--locale=lokalnamn\n"
 
 #. TRANSLATORS: --help output 5 (end)
 #. TRANSLATORS: the placeholder indicates the bug-reporting address
@@ -3188,7 +3057,6 @@ msgstr ""
 #. address for translation bugs.
 #. no-wrap
 #: main.c:633
-#, fuzzy
 msgid ""
 "\n"
 "To report bugs, see node `Bugs' in `gawk.info'\n"
@@ -3206,6 +3074,9 @@ msgstr ""
 "Samma information finns på\n"
 "https://www.gnu.org/software/gawk/manual/html_node/Bugs.html.\n";
 "Vänligen försök INTE rapportera fel genom att skriva i comp.lang.awk. \n"
+"\n"
+"eller genom att använda ett webbforum såsom Stack Overflow.\n"
+"\n"
 "Rapportera synpunkter på översättningen till <address@hidden>.\n"
 "\n"
 
@@ -3332,9 +3203,8 @@ msgid "empty argument to `-e/--source' ignored"
 msgstr "tomt argument till ”-e/--source” ignorerat"
 
 #: main.c:1631 main.c:1636
-#, fuzzy
 msgid "`--profile' overrides `--pretty-print'"
-msgstr "”--posix” åsidosätter ”--traditional”"
+msgstr "”--profile” åsidosätter ”--pretty-print”"
 
 #: main.c:1648
 msgid "-M ignored: MPFR/GMP support not compiled in"
@@ -3424,12 +3294,8 @@ msgstr "inga hexadecimala siffror i 
”\\x”-kontrollsekvenser"
 
 #: node.c:633
 #, c-format
-msgid ""
-"hex escape \\x%.*s of %d characters probably not interpreted the way you "
-"expect"
-msgstr ""
-"hexkod \\x%.*s med %d tecken tolkas förmodligen inte på det sätt du "
-"förväntar dig"
+msgid "hex escape \\x%.*s of %d characters probably not interpreted the way 
you expect"
+msgstr "hexkod \\x%.*s med %d tecken tolkas förmodligen inte på det sätt du 
förväntar dig"
 
 #: node.c:648
 #, c-format
@@ -3437,12 +3303,8 @@ msgid "escape sequence `\\%c' treated as plain `%c'"
 msgstr "kontrollsekvensen ”\\%c” behandlad som bara ”%c”"
 
 #: node.c:784
-msgid ""
-"Invalid multibyte data detected. There may be a mismatch between your data "
-"and your locale."
-msgstr ""
-"Ogiltig multibytedata upptäckt.  Dina data och din lokal stämmer kanske 
inte "
-"överens."
+msgid "Invalid multibyte data detected. There may be a mismatch between your 
data and your locale."
+msgstr "Ogiltig multibytedata upptäckt.  Dina data och din lokal stämmer 
kanske inte överens."
 
 #: posix/gawkmisc.c:177
 #, c-format
@@ -3456,7 +3318,7 @@ msgstr "%s %s ”%s”: kunde inte sätta stäng-vid-exec 
(fcntl F_SETFD: %s)"
 
 #: profile.c:73
 msgid "Program indentation level too deep. Consider refactoring your code"
-msgstr ""
+msgstr "Programindenteringsnivån är för djup.  Överväg att refkatorera 
din kod"
 
 #: profile.c:110
 #, c-format
@@ -3495,22 +3357,23 @@ msgid "internal error: builtin with null fname"
 msgstr "internt fel: inbyggd med tomt fname"
 
 #: profile.c:1302
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "%s# Loaded extensions (-l and/or @load)\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"\t# Laddade utvidgningar (-l och/eller @load)\n"
+"%s# Inlästa utvidgningar (-l och/eller @load)\n"
 "\n"
 
 #: profile.c:1333
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "# Included files (-i and/or @include)\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"\t# Laddade utvidgningar (-l och/eller @load)\n"
+"\n"
+"# Inkluderade filer (-i och/eller @include)\n"
 "\n"
 
 #: profile.c:1397
@@ -3533,24 +3396,22 @@ msgid "redir2str: unknown redirection type %d"
 msgstr "redir2str: okänd omdirigeringstyp %d"
 
 #: re.c:58 re.c:161
-msgid ""
-"behavior of matching a regexp containing NUL characters is not defined by "
-"POSIX"
-msgstr ""
+msgid "behavior of matching a regexp containing NUL characters is not defined 
by POSIX"
+msgstr "beteendet vid matchning av ett reguljäruttryck som innehåller 
NULL-tecken är inte definierat av POSIX"
 
 #: re.c:125
 msgid "invalid NUL byte in dynamic regexp"
-msgstr ""
+msgstr "felaktig NULL-byte i dynamiskt reguljäruttryck"
 
 #: re.c:172
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "regexp escape sequence `\\%c' treated as plain `%c'"
-msgstr "kontrollsekvensen ”\\%c” behandlad som bara ”%c”"
+msgstr "kontrollsekvensen ”\\%c” i reguljäruttryck behandlad som bara 
”%c”"
 
 #: re.c:191
 #, c-format
 msgid "regexp escape sequence `\\%c' is not a known regexp operator"
-msgstr ""
+msgstr "kontrollsekvensen ”\\%c” i reguljäruttryck är inte en känd 
operator i reguljäruttryck"
 
 #: re.c:650
 #, c-format
@@ -3724,21 +3585,8 @@ msgstr "Inget föregående reguljärt uttryck"
 #: symbol.c:688
 #, c-format
 msgid "function `%s': can't use function `%s' as a parameter name"
-msgstr ""
-"funktionen ”%s”: kan inte använda funktionen ”%s” som ett 
parameternamn"
+msgstr "funktionen ”%s”: kan inte använda funktionen ”%s” som ett 
parameternamn"
 
 #: symbol.c:818
 msgid "can not pop main context"
 msgstr "kan inte poppa huvudsammanhang"
-
-#~ msgid "setenv(TZ, %s) failed (%s)"
-#~ msgstr "setenv(TZ, %s) misslyckades (%s)"
-
-#~ msgid "setenv(TZ, %s) restoration failed (%s)"
-#~ msgstr "återställning av setenv(TZ, %s) misslyckades (%s)"
-
-#~ msgid "unsetenv(TZ) failed (%s)"
-#~ msgstr "unsetenv (TZ) misslyckades (%s)"
-
-#~ msgid "backslash at end of string"
-#~ msgstr "omvänt snedstreck i slutet av strängen"

-----------------------------------------------------------------------

Summary of changes:
 doc/ChangeLog   |    4 +
 doc/gawk.info   | 1188 ++++++++++++++++++++++++++++---------------------------
 doc/gawk.texi   |    2 +
 doc/gawktexi.in |    2 +
 po/ChangeLog    |    4 +
 po/sv.po        |  498 ++++++++---------------
 6 files changed, 780 insertions(+), 918 deletions(-)


hooks/post-receive
-- 
gawk



reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]