# Free Software Supporter Número 89, septiembre de 2015 Bienvenida, bienvenido, al Free Software Supporter; el boletín mensual de la Free Software Foundation, que te mantiene informada/o de las últimas novedades y actividades de la fundación. ## Reserva la fecha: FSF30, la celebración de nuestro 30 Aniversario, Sábado 3 de Octubre Estamos a tan solo un mes de cumplir 30 años de software libre con una fiesta y el "User Freedom Summit" en Boston junto a otros eventos alrededor del mundo! [RSVP a la fiesta en Boston](https://www.fsf.org/fsf30/celebration), para quienes no puedan llegar a Boston, únanse a la [Red de Fiestas](https://libreplanet.org/wiki/FSF30_Party_Network) para encontrar un evento cerca de ti, o ¡haz tu propia fiesta! Estamos muy entusiasmados de ver muchos activistas celebrando los logros de la comunidad del software libre y los planes para los próximos 30 años. ## ÍNDICE DE CONTENIDOS * Nueva versión del Manual de Emacs, mas descuentos en GNU Press * Haz tu sitio amigable con LibreJS y válido en HTML5 con el atributo rel=jslicense * Celebra tu libertad en el Día del Software Libre (Software Freedom Day) * La Fundación GNOME anuncia una búsqueda de director ejecutivo * El estado de la federacion * Feliz 18 Cumpleaños GNOME * Entrevista con el compañero Neil McGovern * El proyecto Tor lanza una búsqueda mundial para nuevo Director Ejecutivo * Únete a la FSF y sus amigos para actualizar el Directorio del Software Libre (Free Software Directory) * Artículo destacado de LibrePlanet: Ahorra WiFi * Los destacados de GNU por Brandon Invergo: ¡16 nuevas versiones! * Actualizacion de GNU Toolchain * Programación de conferencias de Richard Stallman * ¡Gracias GNUs! * Contribuciones de copyright de GNU * Toma medidas junto a la FSF Para ver esta edición en línea haz clic aquí: Anima a tus amigos a suscribirse al boletín y ayúdanos a expandir nuestra lista de suscriptores agregando un widget de suscripción a tu sitio web: * Suscríbete: * Descarga el widget: ¿Te perdiste algún número?. Las ediciones anteriores del boletín están disponibles en: . Nos esforzamos por ofrecer una traducción fiel al documento original y que ésta sea de buena calidad; pero no estamos libres de cometer errores. Ayúdanos a mejorarla, enviando tus comentarios y sugerencias a o únete a nuestra lista de correos para colaborar en las traducciones: . ### **Para cambiar las preferencias de usuario y recibir los próximos números del Boletín en español, haz clic aquí:** Le Free Software Supporter est disponible en français. Pour voir la version française cliquez ici: **Pour modifier vos préférences et recevoir les prochaines publications du Supporter en français, cliquez ici:** ### Nueva version del Manual de Emacs, mas descuentos en GNU Press *del 24 de Agosto* GNU Press anuncia el lanzamiento de la version 24.5 del Manual de Emacs, que contiene aproximadamente 2.5 años adicionales en documentacion de Emacs en comparacion con la version 24.2. Cada manual contiene una Tarjeta de Referencia de Emacs 24.5, que también puede comprarse por separado. Adicionalmente, hay algunas copias del Manual de Emacs version 24.2, cuyo precio se ha reducido a $35. * ### Haz tu sitio amigable con LibreJS y valido en HTML5 con el atributo rel=jslicense *del 17 de Agosto* Con Microformats.org enlistando el atributo jslicense rel como una propuesta para una extension de vinculo en HTML5, los sitios ahora pueden tener vínculos amigables con LibreJS a paginas JavaScript License Web Labels sin errores de validacion en HTML5. * ### Celebra tu libertad en el Día del Software Libre (Software Freedom Day) El sábado 19 de Septiembre, activistas del software libre de todo el mundo se unirán para ayudar a su comunidades a entender la libertad en el software. [Vea el mapa](http://softwarefreedomday.org/map/) para averiguar si hay algun evento cerca de ti, o iniciar un equipo para organizar un evento local. Esta es una gran oportunidad para aprender y compartir conocimiento acerca del software libre y el rol que desempeña en nuestra comunidad! * ### La Fundación GNOME anuncia una búsqueda de director ejecutivo *de Gnome, del 8 de agosto* La fundación Gnome está buscando candidatos cualificados para su cargo de director ejecutivo de la Fundación Gnome. El director ejecutivo es clave para la Fundación, es la cara pública de Gnome, el coordinador con el Consejo Asesor de Gnome y el principal recaudador de fondos para la Fundación * ### El estado de la federación *Por Jessica Tallon de MediaGoblin, del 3 de agosto* Ha pasado un [largo tiempo](http://mediagoblin.org/news/pump-api-progress.html) desde que ha habido noticia alguna sobre el estado de la federación; así que aquí tienes información actualizada acerca de dónde está MediaGoblin y sobre algunos aspectos técnicos de la federación. Hemos estado trabajando con el [Grupo de Trabajo Social de W3C (en inglés, W3C Social Working Group)](https://www.w3.org/Social/WG) para definir el futuro de la federación, y parte de mi labor allí ha sido el trabajo en el estándar [ActivityPump](https://w3c-social.github.io/activitypump/). * ### Feliz 18 cumpleaños GNOME *Del 3 de agosto* El viernes 17 de agosto de 1997, GNOME fue fundado por dos, por aquel entonces, estudiantes universitarios: Miguel de Icaza y Federico Mena Quintero. Su objetivo: producir un entorno de escritorio libre (como la libertad), que fuera bonito y fácil de usar. En septiembre le daremos la bienvenida al lanzamiento de GNOME 3.18, que aún continúa personificando esos principios fundamentales. * ### Entrevista con Neil McGovern, miembro de FSFE *Por FSFE, del 31 de julio* Neil McGovern es un miembro de FSFE del Reino Unido y fue recientemente [elegido](https://www.debian.org/vote/2015/vote_001) como [Líder del Proyecto Debian](https://www.debian.org/devel/leader), empezando su mandato en abril. Anteriormente, participó en su gobierno local y ha sido miembro de la junta directiva de [Open Rights Group](https://www.openrightsgroup.org/): una organización de derechos digitales que opera en el Reino Unido. * ### El Proyecto Tor inicia búsqueda mundial de nuevo director ejecutivo *Por el Proyecto Tor, del 7 de julio* El Proyecto Tor se complace en abrir una búsqueda mundial de nuestro nuevo director ejecutivo. Hemos contratado a The Wentworth Company para ayudarnos con el proceso de búsqueda, e invitar a la amplia comunidad de Tor y amigos a compartir [la oferta de trabajo](http://data01.wentco.com/openreq/Requisition.aspx?ReqID=67528129) a través de sus redes. * ### Únete a la FSF y sus amigos en la actualización del Free Software Directory (el Directorio del Software Libre) Los encuentros son todos los viernes desde las 12pm hasta las 3pm EDT (16:00 a 19:00 UTC). Más información aquí: * Después de la reunión, puedes visitar este enlace para ver la programación del resto de reuniones semanales del mes. Decenas de miles de personas visitan mensualmente directory.fsf.org para descubrir el software libre. Cada artículo del directorio contiene una gran cantidad de información útil, desde la categorización básica y sus descripciones, hasta el control de versiones, canales IRC, documentación y licencias. El Directorio de Software Libre ha sido un gran recurso para los usuarios de software en la última década, pero necesita tu ayuda para mantenerse al día con los nuevos y emocionantes proyectos de software libre. Para ayudar, únete a nuestras reuniones semanales de los viernes, en el canal de IRC. Las reuniones tienen lugar en el canal #fsf en irc.gnu.org y por regla general están presentes tanto los miembros habituales como los recién llegados. ¡Todo el mundo es bienvenido!. ### Artículo destacado de LibrePlanet: Salvar a Wifi Cada mes en LibrePlanet, destacamos un artículo que es interesante y útil -- normalmente uno que puede necesitar de tu ayuda. Para este mes, estamos destacando Salvar a Wifi, que proporciona información acerca de una propuesta que está considerando la FCC (Federal Communications Commission) para exigir a los fabricantes bloquear los dispositivos informáticos. Estás invitado/a a adoptar, difundir y mejorar este importante recurso. * ¿Tienes alguna sugerencia para el artículo destacado del próximo mes? Háznoslo saber a través de . ### Los destacados de GNU por Brandon Invergo: 16 nuevas versiones! 16 nuevos lanzamientos de GNU en el último mes (hasta el 24 de agosto de 2015): * [ccaudio2-2.1.7](https://www.gnu.org/software/ccaudio/) * [ccscript-5.0.6](https://www.gnu.org/software/ccscript/) * [easejs-0.2.6](https://www.gnu.org/software/easejs/) * [gama-1.16](https://www.gnu.org/software/gama/) * [glibc-2.22](https://www.gnu.org/software/glibc/) * [gnupg-2.1.7](https://www.gnu.org/software/gnupg/) * [gnu-pw-mgr-1.5](https://www.gnu.org/software/gnu-pw-mgr/) * [gnutls-3.4.4](https://www.gnu.org/software/gnutls/) * [guix-0.8.3](https://www.gnu.org/software/guix/) * [icecat-31.8.0-gnu2](https://www.gnu.org/software/icecat/) * [libidn-1.32](https://www.gnu.org/software/libidn/) * [ncurses-6.0](https://www.gnu.org/software/ncurses/) * [parallel-20150822](https://www.gnu.org/software/parallel/) * [sipwitch-1.9.9](https://www.gnu.org/software/sipwitch/) * [teseq-1.1.1](https://www.gnu.org/software/teseq/) * [ucommon-6.5.4](https://www.gnu.org/software/commoncpp/) Para obtener notificaciones de la mayoría de los nuevos lanzamientos de GNU, suscríbete a la lista de correo info-gnu: . Para descargarlo: casi todo el software GNU está disponible en , o preferiblemente en alguno de sus servidores de réplica . Puedes usar la url para ser redirigido/a de forma automática a un sitio de réplica (con suerte) actualizado y cercano a tu ubicación. Este mes, damos la bienvenida a Scotty Moran como nuevo mantenedor de GNU sysutils y a Arthur Schwarz como el mantenedor del nuevo paquete de GNU gSlip. Una serie de paquetes GNU, así como el sistema operativo GNU en su conjunto, están requiriendo responsables para su mantenimiento y otro tipo de asistencia. Por favor visita si deseas ayudarnos. La página general sobre cómo ayudar a GNU se encuentra en . Si tienes un programa que funciona, o que parcialmente funciona, y que te gustaría ofrecer al proyecto GNU como un paquete de GNU, mira este enlace: . Como siempre, por favor, siéntete libre de escribirnos a , con cualquier pregunta "GNUina" o sugerencias para los próximos lanzamientos. ### Actualización de GNU Toolchain (el Conjunto de Herramientas de GNU) *Del 5 de agosto* GNU Toolchain (el Conjunto de Herramientas de GNU), se refiere a la parte del sistema GNU que es usada para construir programas. Estos componentes de GNU se encuentran usualmente juntos en otros sistemas y son usados para compilar programas para otras plataformas. Este mes, presentamos las actualizaciones destacadas en GDB, GCC y Binutils. * ### Programación de conferencias de Richard Stallman Para detalles de los eventos, así como para suscribirte para ser notificado/a sobre futuros eventos en tu área, por favor visita . Hasta el momento, Richard Stallman tiene los siguientes eventos en este mes: * 1 de septiembre de 2015, 10:00AM-1:00PM, La Serena, Chile, ["El movimiento del software libre"](https://www.fsf.org/events/rms-20150901-laserena) * 3 de septiembre de 2015, 6:00-9:00PM, Arica, Chile, ["El movimiento del software libre"](https://www.fsf.org/events/rms-20150903-arica) * 26 de septiembre de 2015, [IWEEE](http://www.iweee.org/2015-las_palmas), Las Palmas, España, ["Free Software and Medicine"](https://www.fsf.org/events/rms-20150926-laspalmas) ### ¡Gracias GNUs! Apreciamos y agradecemos a cada persona que hace donaciones a la Free Software Foundation (en español, Fundación Para el Software Libre), pero queremos dar un reconocimiento especial a quienes han donado $500 USD o más durante el pasado mes. * Este mes, muchísimas gracias a: * Gregory Maxwell * Judicaël Courant Puedes añadir tu nombre a la lista haciendo una donación en . ### Contribuciones de copyright de GNU La asignación de tus Derechos de Autor a la Free Software Foundation nos ayuda a defender la licencia GPL y a mantener el software libre. Las siguientes personas han asignado sus derechos de autor a la FSF en el último mes: * Edward Hart (GnuCOBOL) * Jon Erik Goran Appelberg (GNU Binutils) * Louis Krupp (GNU GCC) * Ciro Santilli (GNU GDB) ¿Quieres ver tu nombre en esta lista?, contribuye con el proyecto GNU y asigna tu copyright a la FSF. * ### Toma medidas junto a la FSF Las contribuciones de miles de miembros particulares permiten el trabajo de la FSF. Tú puedes contribuir uniéndote en . Si ya eres miembro, puedes ayudar recomendando nuevos miembros (y ganar algunos premios al hacerlo) añadiendo una línea con tu número de miembro en la firma de tu correo electrónico de la siguiente forma: Soy un miembro de la FSF — ¡Ayúdanos a mantener la libertad del software! La FSF también está buscando siempre voluntarios (). Desde participar en manifestaciones hasta hackear, desde coordinar publicaciones hasta llenar sobres para enviar por correo postal—aquí siempre hay algo que todos pueden hacer. También te pedimos que vayas a la sección de campañas () y que tomes partido en: patentes de software, DRM, adopción de software libre, OpenDocument, RIAA y muchas otras. ### Copyright © 2015 Free Software Foundation, Inc. Esta obra está bajo licencia Creative Commons Attribution 4.0 Unported License. Para consultar una copia de la licencia, visite .