Re: [FSF] Supporter item: Introducing Sankha, summer campaigns intern

[Esteban Mesa]

Estuve buscando y tienes toda la razón,

por ahí tengo otro artículo que habla de otro becario;

voy a corregirlo también.

Mil gracias Victor.

---> Traducción corregida

### Presentando a Sankha, becario de campañas de verano

*Del 28 de Junio*

Sankha Narayan Guria recientemente comenzó en este verano
como becario del equipo de campañas. En este artículo, él escribe
sobre sus experiencias de activismo y desarrollo del software
libre.

  *
<https://www.fsf.org/blogs/community/hi-im-sankha-summer-campaigns-intern>

---

2013/8/20 Victor Hck <address@hidden>

No se si sera parecido a becario...

El 20/08/2013 06:32, "Esteban Mesa" <address@hidden> escribió:

Requiero de ayuda en esta traducción, dado en el español

de mi país no es muy clara la expresión "interno", aquí

se le dice "practicante" a la persona que hace labores

aplicadas en las organizaciones cuando está haciendo
sus estudios en educación superior. Lo dejé como "interno"

porque en otros países de habla hispana puede ser más claro

este término.

2013/8/19 Esteban Mesa <address@hidden>

---> Traducción

### Presentando a Sankha, interno de campañas en verano

*Del 28 de Junio*

Sankha Narayan Guria recientemente comenzó en este verano
como interno del equipo de campañas. En este artículo, él escribe
sobre sus experiencias de activismo y desarrollo del software
libre.

  *
<https://www.fsf.org/blogs/community/hi-im-sankha-summer-campaigns-intern>

---

On Thu, Aug 1, 2013 at 5:25 PM, <address@hidden> wrote:

### Introducing Sankha, summer campaigns intern

*From June 28th*

Sankha Narayan Guria recently started as this summer's
campaigns team intern. In this post, he writes about his
experiences in free software activism and development.

  *
<https://www.fsf.org/blogs/community/hi-im-sankha-summer-campaigns-intern>


_______________________________________________
Fsfwww-translators-es-discuss mailing list
address@hidden
https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/fsfwww-translators-es-discuss

--

_______________________________________________
Fsfwww-translators-es-discuss mailing list
address@hidden
https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/fsfwww-translators-es-discuss

--