Re: [FSF] Supporter item: Join the FSF and friends in updating the Free Software Directory

[Esteban Mesa]

Envío el artículo corregido, encontré algunos errores de ortografía y redacción,
pero creo que fue por el afán. Son muchos artículos por traducir XD.

---> Traducción

### Únete a la FSF y sus amigos para actualizar el Directorio de Software Libre

*Del 13 de Julio*

Decenas de miles de personas visitan cada mes directory.fsf.org para
descubrir el software libre. Cada artículo del Directorio contiene gran
cantidad de información útil, desde la categorización básica y sus descripciones,
hasta el control de versiones, canales IRC, documentación y licencias.
El Directorio de Software Libre ha sido un gran recurso para los usuarios
de software en la última década, pero necesita tu ayuda para mantenerse
al día con los nuevos y emocionantes proyectos de software libre.

Para ayudar, únete a nuestras reuniones semanales en el canal de IRC de los Viernes.
Los encuentros tienen lugar en el canal #fsf en irc.gnu.org y generalmente están presentes
tanto los miembros habituales como los recién llegados.
¡Todo el mundo es bienvenido!.

La siguiente cita es el Viernes, 2 de Agosto desde las 2pm hasta las

5pm EDT (18:00 to 21:00 UTC).

Más detalles aquí:

*
<https://www.fsf.org/blogs/directory/friday-free-software-directory-irc-meetup-august-2nd>

Después de esta reunión, puedes visitar <https://www.fsf.org/events> para
ver el resto de la programación de reuniones semanales del mes de Agosto .

---

2013/8/16 Victor Hck <address@hidden>

---> Traducción

### Unete a la FSF y sus amigos para actualizar el Directorio de Software Libre

*Del 13 de Julio*

Decenas de miles de personas visitan directory.fsf.org cada mes para
descubrir software libre. Cada artículo del Directorio contiene útil y
abundante informació, desde unas categorizaciones básicas y
descripciones hasta control de versiones, canales IRC, documentación y
licencias. El Directorio de Software Libre ha sidoun gran recurso para
los usuarios de software de la pasada década, pero necesita tu ayuda
para permacencer actualizado con los nuevos y excitantes proyectos
nuevos de software libre.

Para ayudar, unete a la cita semanal en el canal IRC los Viernes. Los
encuentros tienen lugar en el canal #fsf en irc.gnu.org y normalmente
estan presentes unos cuantos veteranos y también algún recién llegado.
Todo el mundo es bienvenido.

La siguiente cita es el Viernes, 2 de Agosto desde las 2pm hasta las

5pm EDT (18:00 to 21:00 UTC).

Más detalles aqui:

*
<https://www.fsf.org/blogs/directory/friday-free-software-directory-irc-meetup-august-2nd>

Después de esta cita puedes visitar <https://www.fsf.org/events> para
ver el resto de la programación de citas semanales del mes de Agosto .



2013/8/16 Victor Hck <address@hidden>:

> Tomo este
>
> 2013/8/2  <address@hidden>:
>> ### Join the FSF and friends in updating the Free Software Directory
>>
>> *From July 31th*
>>
>> Tens of thousands of people visit directory.fsf.org each month to
>> discover free software. Each entry in the Directory contains a wealth
>> of useful information, from basic category and descriptions to version
>> control, IRC channels, documentation, and licensing. The Free Software
>> Directory has been a great resource to software users over the past
>> decade, but it needs your help staying up-to-date with new and
>> exciting free software projects.
>>
>> To help, join our weekly IRC meetings on Fridays. Meetings take place
>> in the #fsf channel on irc.gnu.org, and usually include a handful of
>> regulars as well as newcomers. Everyone's welcome.
>>
>> The next meeting is Friday, August 2nd from 2pm to 5pm EDT (18:00 to 21:00
>> UTC). Details here:
>>
>>   *
>> <https://www.fsf.org/blogs/directory/friday-free-software-directory-irc-meetup-august-2nd>
>>
>> After this meeting, you can check <https://www.fsf.org/events> to see
>> the rest of August's weekly meetings as they are scheduled.
>>
>>
>> _______________________________________________
>> Fsfwww-translators-es-discuss mailing list
>> address@hidden
>> https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/fsfwww-translators-es-discuss

_______________________________________________
Fsfwww-translators-es-discuss mailing list
address@hidden
https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/fsfwww-translators-es-discuss

--