fsfwww-translators-es-discuss
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[FSF] Supporter Nov: Giving Guide


From: David Hernández
Subject: [FSF] Supporter Nov: Giving Guide
Date: Fri, 30 Nov 2012 09:59:37 -0600
User-agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 5.1; rv:16.0) Gecko/20121026 Thunderbird/16.0.2

César, a ver qué opinas.... (es cansada esta labor ¡eh!)

Un saludo

************

### Give freely this Cyber Monday: Introducing the 2012 Giving Guide

*From November 26th*

Holiday shopping has begun! Unfortunately, most technology gifts are
Trojan horses that will spy on their recipients, prevent them from
doing what they want with their device, or maybe even block access to
their favorite books or music.

The Free Software Foundation is proud to introduce the antidote: our
2012 Giving Guide. The Giving Guide features gifts that will not only
make your recipients jump for joy, these gifts will also protect their
user freedom.

*
<http://www.fsf.org/blogs/community/give-freely-this-cyber-monday-introducing-the-2012-giving-guide>

Go directly to the Giving Guide:

* <http://www.fsf.org/givingguide>

Or check out the Defective by Design blog post about the Giving Guide:

*
<http://www.defectivebydesign.org/node/2251?pk_campaign=NovemberSupporter&pk_kwd=GivingGuide>

And our press release:

*
<http://www.fsf.org/news/free-software-foundation-encourages-shoppers-to-give-freely-with-new-giving-guide>

************
### Este Ciber-Lunes regala libertad: Presentando la Guía de Regalos 2012

*26 de noviembre*

¡Las compras de temporada han comenzado! Desafortunadamente, muchos de
los obsequios tecnológicos son Caballos de Troya que espiarán a
quienes los reciban, evitándoles hacer lo que deseen con sus
dispositivos, o incluso bloquéandoles el acceso a su música o libros
favoritos.

La Free Software Foundation se enorgullece de presentar el antídoto:
la Guía de Regalos 2012. Ésta incluye presentes que no sólo harán
brincar de gusto a sus receptores, sino que también protegerán su
libertad como usuarios.

* <http://www.fsf.org/blogs/community/give-freely-this-cyber-monday-introducing-the-2012-giving-guide>

Consulta la Guía de Regalos en:

* <http://www.fsf.org/givingguide>

O revisa un comentario sobre ésta en el blog de Defective by Design:

* <http://www.defectivebydesign.org/node/2251?pk_campaign=NovemberSupporter&pk_kwd=GivingGuide>

O échale un vistazo a nuestro comunicado de prensa:

* <http://www.fsf.org/news/free-software-foundation-encourages-shoppers-to-give-freely-with-new-giving-guide>





reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]