Re: [ft-devel] Text rendering error

[suzuki toshiya]

Dear Werner,

Werner LEMBERG wrote:
>> Werner and Toshiya-san, i found the base name is 
>> DAWJQA+DFGothic-EB-WIN-RKSJ-H in the pdf file ,
> 
> I found a `DFGothic-EB-WIN-RKSJ-H' version 2.1 (from 1997) in the
> internet, which is no longer tricky.  We thus would need an earlier
> version, which might be difficult to find...

Yes, I experienced similar. From a few PDFs including embedded
DFGothic-EB, they are no longer tricky and the checksums are
different. One of the strange points is that the maxp glyph number
of tricky DFGothic-EB is greater than non-tricky DFGothic-EB (?_?)

<tricky>
DAWJQA+DFGothic-EB-WIN-RKSJ-H
               tag cvt  offset 0x00000112 length 0x00000350 checkSum 0x12c3ebb2
               tag fpgm offset 0x00000462 length 0x000087a7 checkSum 0xb680ee64
               tag prep offset 0x0001a017 length 0x00000758 checkSum 0xce939563

<non-tricky>
IMLFFK+DFGothic-EB-WINP-RKSJ-H-90ms-RKSJ-H
               tag cvt  offset 0x00009be4 length 0x00000008 checkSum 0x00000000
               tag fpgm offset 0x00009bec length 0x00000011 checkSum 0xf40ddf13
               tag prep offset 0x0001291c length 0x00000013 checkSum 0x6286ee0a
JIMJKA+DFGothic-EB-MP-RKSJ-H-90ms-RKSJ-H
               tag cvt  offset 0x00000114 length 0x00000008 checkSum 0x00000000
               tag fpgm offset 0x0000011c length 0x00000011 checkSum 0xf40ddf13
               tag prep offset 0x00008988 length 0x00000013 checkSum 0x6286ee0a
MIBVGO+DFGothic-EB
               tag cvt  offset 0x0000010a length 0x00000008 checkSum 0x00000000
               tag fpgm offset 0x00000112 length 0x00000011 checkSum 0xf40ddf13
               tag prep offset 0x00011ce9 length 0x00000013 checkSum 0x6286ee0a