Hi,
Here are a few more problematic fonts:
doesn't load:
http://ftp-archive.freebsd.org/pub/FreeBSD-Archive/ports/distfiles/zh-wangttf/WCL-02.ttf
(Earlier versions of this do, so it is a case of caullous modifications).
Three fonts which seems to only work correctly at specific sizes: (try ftview
and go up and down in size):
Shipped with Mac OS X:
Library/Fonts/AppleMyungjo.ttf
These are reference fonts from the HK government:
http://www.ogcio.gov.hk/tc/business/tech_promotion/ccli/terms/doc/HKSCSIIC.TTF
http://www.ogcio.gov.hk/tc/business/tech_promotion/ccli/terms/doc/IICore.TTF
The last two don't really work correctly for every glyph even at the designed
sizes. Some glyphs look broken even at the designed sizes.
Probably bad hinting/bitmap for these 3, but since they are all "official" in
some way, it is probably quite certain that they work with some other font
rendering library than freetype.
Hin-Tak