[Freebangfont-devel] Some specs from the Bangla Academy
From:
Sayamindu Dasgupta
Subject:
[Freebangfont-devel] Some specs from the Bangla Academy
Date:
27 Jun 2003 23:01:54 +0530
I am cc-ing this to the translation list, as I think the style of handling technical info is quite nice in the quoted lines.
I recently found a paragraph in a Bangla book which says
এইসব চিহ্নযুক্ত কয়েকটি ব্যঞ্জন ও যুক্তব্যঞ্জনের নন্দনতাত্ত্বিক শ্রীবর্ধনের জন্য একদিকে যেমন অতিরিক্ত সময় নষ্ট হয় অন্য দিকে কমপিউটারের বাড়তি স্মৃতিশক্তি ব্যবহার করতে হয় এবং এ জন্য LASER মুদ্রণে অতিরিক্ত সময় ব্যয় হয়। এই সমস্যার সমাধানের জন্য ১৯৮৮ সালে সঙ্কলকের নেতৃত্বে বাংলা একাডেমীর একটি কমিটি কমপিউটার ও মুদ্রাক্ষরযন্ত্রে ব্যবহারের জন্য প্রতিটি বর্ণ, বর্ণভেদ ও চিহ্নের জন্য registration mark-সহ পরিমাপ ও আপেক্ষিক অবস্থান নির্ধারণ করে দেয়। বাংলা একাডেমী কতৃক নির্ধারিত পরিমাপ অনুযায়ী টাইপ ফন্ট ডিজাইন করলে মুদ্রণ জটিলতা অনেকটা কমবে বলে আশা করা যায়।
The question is - is this chotha mentioned above freely available ??
If so where ??
..any ideas ??
Also, according to the book, the sequence for Bangla characters is