dolibarr-user
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: [Dolibarr-user] "Proposition commerciale" ou "Devis"


From: [ATNObUG]
Subject: Re: [Dolibarr-user] "Proposition commerciale" ou "Devis"
Date: Sat, 26 Mar 2011 08:41:23 +0100

Bonjour à tous,

"Devis" me conviendrait plus.


--

[ATNObUG]
1 Rue des Écoles 59780 Willems
Tél / Fax : 03 20 61 44 35
http://www.atnobug.fr

En application de l'article 22 de la loi du 21 juin 2004 pour la confiance dans l’économie numérique, l'adresse mail address@hidden ou les coordonnées téléphoniques ne peuvent être utilisées à des fins publicitaires ou de prospection.
De même, nous nous opposons à toute collecte de ces coordonnées.
La précédente mention acte le refus de consentement préalable à toute prospection quelque soit le vecteur : télécopie, automate d’appel, courrier électronique ou autre dispositif électronique et sans limitation.

Le vendredi 25 mars 2011 à 23:17 +0100, Laurent Destailleur (eldy) a écrit :
Pour les utilisateurs francophones de Dolibarr, il y a 2 termes pour
évoquer les devis.

* Proposition commerciale
* Devis

Actuellement les traductions de Dolibarr pour la France et Blegique
utilisent le terme "Proposition commerciale".

Que pensez-vous de "Devis". Y a-t-il des utilisateurs pour lesquels le
terme "Devis" serait moins adapté ?

_______________________________________________
Dolibarr-user mailing list
address@hidden
http://lists.nongnu.org/mailman/listinfo/dolibarr-user

reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]