Re: [Dolibarr-dev] Decalage dans table de constante

[Rodolphe Quiedeville]

Benoit Mortier wrote:
> Le dimanche 12 Septembre 2004 20:30, Benoit Mortier a écrit :
>
> [..]
>
>
> > > > > Oui mais je ne vois pas pourquoi tu voulais mettre le rowid à 2 pour
> > > > > les 2 valeurs.
> > > >
> > > > c'est une erreur qui traine depuis longtemps ;-)
> > > >
> > > >
> > > > > Utilises plutot le système de traduction plutot que de mettre toutes
> > > > > les langues dans la table.
> > > >
> > > > malheureusement en blegique nous avons trois langues officielles
> > > >
> > > > Français, Neerlandais, Allemand ;-)
> > > >
> > > > donc fr_BE, nl_BE et pour le troisieme je ne sais pas je dois donc
> > > > permettre au neerlandophones d'avoir le programme dans leur langue
> > > > d'ou la neccessite de nl_BE
> > >
> > > Oui je comprends bien cela mais je ne comprends pas pourquoi tu veux
> > > mettre dans la table des pays les traductions des noms de pays ?
> > > La table des pays doit contenir la liste des pays uniquement après on
> > > choisit arbitrairement les libellés incluts dans la table et
> > > l'affichage se fait par les méthodes d'internationalisation.
> >
> > ok je viens de comprendre ;-) je vais donc revenir en arriere et regarder
> > du cote de l'internationalisation pour mon cas complexe ;-)
>
>
> comme promis je suis revenu en arriere et remis les fichiers en etat ;-)

Merci à toi