Re: [Denemo-devel] Denemo-1.0.4~rc1.pot - problem with uploading to Translation Project

[Richard Shann]

Good to hear the problems are resolved - the notification has come from
the translation project that the translation is now available, so it
will be in the upcoming release, thank you.
I am copying this reply to the list in the hope that other translators
will be able to benefit from your work on solving the difficulties.

Richard

On Sat, 2014-04-26 at 23:26 +0200, Pavel Fric wrote:
> Hi,
> 
> today, the robot reacted, and after two more e-mails with the file in
> attachment, it was accepted. First case - I had to add the "end of
> line" in one string, and second, I had to change the team, because it
> accepts only the team used by Denemo, even if I have the editor set
> otherwise.
> Greetings, Pavel Fric
> 
> 
> 
> ---------- Původní zpráva ----------
> Od: Richard Shann <address@hidden>
> Komu: Pavel Fric <address@hidden>
> Datum: 26. 4. 2014 14:12:14
> Předmět: Re: Denemo-1.0.4~rc1.pot - problem with uploading to
> Translation Project
> 
> 
>         We are about to start a new release cycle, and I just wanted
>         to check
>         that you received a satisfactory response from the translation
>         project
>         about your difficulty in uploading the Czech translation.
>         
>         Richard
>         
>         
>         On Thu, 2014-04-24 at 21:19 +0200, Pavel Fric wrote:
>         > Yes, unchanged subject.
>         > 
>         > -- 
>         > Pavel Fric
>         > 
>         > 
>         > 
>         > ---------- Původní zpráva ----------
>         > Od: Richard Shann <address@hidden>
>         > Komu: address@hidden <address@hidden>
>         > Datum: 24. 4. 2014 20:07:19
>         > Předmět: Re: Denemo-1.0.4~rc1.pot - problem with uploading
>         to
>         > Translation Project
>         > 
>         > 
>         > On Thu, 2014-04-24 at 19:33 +0200, Pavel Fric wrote:
>         > > Hi,
>         > > 
>         > > I don't understand - .pot file?
>         > 
>         > I was just quoting from the Subject: field of your email it
>         > says
>         > 
>         > Re: Denemo-1.0.4~rc1.pot - problem with uploading to
>         > Translation
>         > Project
>         > 
>         > but the email is about 1.1.4 I presume.
>         > 
>         > Richard
>         > 
>         > 
>         > 
>         > > and I don't know, why the headers of the files aren't
>         > adjusted
>         > > automatically to the proper versionning. :-)
>         > > 
>         > > Maybe I sent the wrong file to you? See the uploaded file
>         > from my
>         > > backup. The name has 1.1.4, and the header, as I see it,
>         is
>         > the same.
>         > > 
>         > > Also I don't see 1.0.4.
>         > > 
>         > > Greetings, Pavel Fric
>         > > 
>         > > 
>         > > 
>         > > ---------- Původní zpráva ----------
>         > > Od: Richard Shann <address@hidden>
>         > > Komu: address@hidden <address@hidden>
>         > > Datum: 24. 4. 2014 18:45:22
>         > > Předmět: Re: Denemo-1.0.4~rc1.pot - problem with uploading
>         > to
>         > > Translation Project
>         > > 
>         > > 
>         > > Pavel,
>         > > 
>         > > I'm sorry I didn't get your email until just now, the
>         > address
>         > > you used
>         > > has been discontinued. It is best to email the mailing
>         list
>         > > with any
>         > > problems as often people on the list can help. In this
>         case
>         > I
>         > > think you
>         > > need to contact the translation project, as they will
>         > > understand how
>         > > their system works and if there is something wrong.
>         > > One thing I don't understand is the number you give for
>         the
>         > > pot file, it
>         > > should be version 1.1.4-rc1 while you have 1.0.4 - could
>         > this
>         > > be the
>         > > problem?
>         > > 
>         > > Richard
>         > > 
>         > > On Tue, 2014-04-22 at 19:22 +0200, Pavel Fric wrote:
>         > > > Hi,
>         > > > 
>         > > > I encountered problem with uploading the Denemo
>         > translation
>         > > file to
>         > > > the repository of Translation Project via "robot".
>         > > > 
>         > > > Nothing happened, and I´ve tried it already twice.
>         > > > 
>         > > > The file is in attachment.
>         > > > 
>         > > > Greetings, Pavel Fric