bug#34746: closed (Re: bug#34746: [Request] latest version of gettext template of the sed package)

[Seong-ho Cho]

Thank you for giving full of explanation and it is perfectly helpful!
I will give an ask to coordinator of that project to update recent version
of translation template.

Thank you again!
Best regards,

----
Seong-ho Cho

GNOME Asia Summit 2013 Local Organizer.
Translator, getting involved on variety open source software projects.




2019년 3월 6일 (수) 오전 7:51, GNU bug Tracking System <address@hidden>님이
작성:

> Your bug report
>
> #34746: [Request] latest version of gettext template of the sed package
>
> which was filed against the sed package, has been closed.
>
> The explanation is attached below, along with your original report.
> If you require more details, please reply to address@hidden
>
> --
> 34746: http://debbugs.gnu.org/cgi/bugreport.cgi?bug=34746
> GNU Bug Tracking System
> Contact address@hidden with problems
>
>
>
> ---------- Forwarded message ----------
> From: Assaf Gordon <address@hidden>
> To: address@hidden, address@hidden
> Cc:
> Bcc:
> Date: Tue, 5 Mar 2019 15:50:20 -0700
> Subject: Re: bug#34746: [Request] latest version of gettext template of
> the sed package
> Hello,
>
> On 2019-03-04 2:02 a.m., Seong-ho Cho wrote:
> > It's the first time for me to submit a bug for the sed package.
>
> Welcome and thank you for taking the time to write this.
>
> > Today, i found that difference of the version status
> > between
> >
> > *cgit and translationproject.org <http://translationproject.org>*
> >
> > every translators are seeing old version of sed
> > (almost 4.5, but current-opened latest version is 4.7)
> > but i'm using sed-4.7 in my toy machine.
>
> That is a good observation but it misses a small detail:
>
> The sed version on the translation project's website is
> currently "sed-4.5.48.pot" - which means "48" changes (or git commits)
> after version 4.5 - which is in practice very very close to version 4.7.
>
> The translation people picked up a new POT file when a release-candidate
> was announced (this was 4.5.48) - it was then released as 4.6
> and (due to one critical bug) was updated to version 4.7 .
>
> If you download the POT file from the translation project,
> and compare it the POT file in sed 4.7,
> you'll see that all the strings are identical.
>
> > I know that official way to submit translation is to send gettext
> > translation script
> > via email to address@hidden
> > by using filename package-version.lang.po into the title field.
>
> I'm not familiar with the "robot@" method.
> When a new SED version is announced (and prior to that, when a new
> release-candidate is available), we always CC the
> "address@hidden" address.
> The translators then know that a new POT version is available,
> and can decide if they want/need to update.
>
> > could we get the latest version of template from the
> translationproject.org
> > as soon as possible?
>
> You can write to "address@hidden" and ask them to
> update the POT file to version 4.7 (available from the official GNU
> website), but the strings are identical - I don't think there will be
> any practical change.
>
>
> I hope this explains the situation.
> I'm closing this bug-report, but discussion can continue by replying
> to this thread.
>
> regards,
>   - assaf
>
>
>
>
>
>
> ---------- Forwarded message ----------
> From: Seong-ho Cho <address@hidden>
> To: address@hidden
> Cc:
> Bcc:
> Date: Mon, 4 Mar 2019 18:02:36 +0900
> Subject: [Request] latest version of gettext template of the sed package
> It's the first time for me to submit a bug for the sed package.
> Today, i found that difference of the version status
> between
>
> *cgit and translationproject.org <http://translationproject.org>*
>
> every translators are seeing old version of sed
> (almost 4.5, but current-opened latest version is 4.7)
> but i'm using sed-4.7 in my toy machine.
>
> I know that official way to submit translation is to send gettext
> translation script
> via email to address@hidden
> by using filename package-version.lang.po into the title field.
>
> could we get the latest version of template from the
> translationproject.org as soon as possible?
> Thanks in advance.
>
> Best regards.
> -------------
> Seong-ho Cho
>
> GNOME Asia Summit 2013 Local Organizer.
> Translator, getting involved on variety open source software projects.
>
>
>